گفتگوی شبکه خبر با راوی کتاب صوتی بی بی مریم بختیاری

کتاب گویای سردار بی بی مریم بختیاری در پایگاه ایران صدا منتشر شد.

- به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، بی بی مریم در دوران مشروطه یکی از فعالان آزادی خواه بود و تا پایان عمر به عنوان یک شخصیت ضد استعماری فعالیت کرد.

خانم زرین کشاورز راوی این کتاب با حضور در استودیو شبکه خبر گفت: بی بی مریم ، کتابی است که حدود 600 صفحه دارد و­ روی جلد کتاب هم نوشته شده به روایت اسناد منتشر نشده و نویسنده برای این که کتاب را آماده کند دو دهه زحمت کشیده و جا هایی رفته و 10 سال برای یک سند زحمت کشیده به کتابخانه های معتبر مراجعه کرده، اسناد را پیدا کرده و­ ترجمه کرده تا­ حتی به تاریخ اصلی تولد بی بی مریم دست پیدا کند.

کشاورز ادامه داد: این کتاب تنها یک زندگی نامه نیست، یک سند تاریخی و یک پژوهش است که می تواند در عرصه جهانی هم معرفی شود.

همانطوری که به انگلیسی و عربی هم ترجمه شده و جا دارد که به دیگر زبان ها نیز ترجمه شود.

­ وی افزود: مستندبودن این کتاب بسیار حائز اهمیت است، 20 سال پژوهش جدی کم نیست که در این حوزه زحمت کشیده شده­، به مدال ها، نامه ها و حتی استفتا هایی که بوده اشاره کرده، خاطره نویسی شخصی بی بی مریم است در زمانی که خیلی ها سواد خواندن و نوشتن نداشتند، دست خط های بی بی مریم، ادبیات ویژه زمان خودش که در کتاب آمده است، تمرکز برنقش زن ایرانی در این