ملت سازی در قاب دوربین، آوارگی در واقعیت

در حالی که مجموعه ای از عکس های قدیمی، لحظه ی اعلام استقلال اسراییل در سال 1948 را به عنوان تولد یک کشور نوپا و پیروزی یک ملت نمایش می دهند، - پشت پرده ی شکل گیری اسراییل ملت سازی در قاب دوربین، آوارگی در واقعیت در حالی که مجموعه ای از عکس های قدیمی، لحظه ی اعلام استقلال اسراییل در سال 1948 را به عنوان تولد یک کشور نوپا و پیروزی یک ملت نمایش می دهند، واقعیت پنهان شده در پشت این قاب های سیاه وسفید، چیزی جز آغاز یکی از دردناک ترین تراژدی های قرن بیستم برای مردم فلسطین نیست.

این تصاویر، پرچم هایی را نشان می دهند که در میان ویرانه ها برافراشته شدند، جشن هایی که همزمان با سوگواری هزاران خانواده ی آواره شکل گرفتند، و چهره هایی که لبخند می زدند در حالی که درست در همان لحظات، در آن سوی قاب، هزاران نفر از خانه و کاشانه ی خود رانده می شدند.

روایت تصویری شکل گیری اسراییل، بدون اشاره به اخراج اجباری بیش از 700 هزار فلسطینی، تخریب صد ها روستا، و شکل گیری اولین اردوگاه های آوارگان، چیزی نیست جز بازنمایی یک تاریخ یک سویه.

این عکس ها، به جای ثبت حقیقت، بیشتر بازتاب روایتی رسمی اند که در آن قربانیان حذف شده اند و استعمار، در پوشش استقلال، زیبا و قهرمانانه جلوه داده می شود.