ترجمه «جنگ داخلی» چاپ شد/کتابی دیگر از نویسنده «هوموساکر»

کتاب «جنگ داخلی؛ استاسیس به مثابه پارادیم سیاسی» نوشته جورجو آگامبن با ترجمه سیدمحمدجواد سیدی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

- ترجمه جنگ داخلی چاپ شد/کتابی دیگر از نویسنده هوموساکر کتاب جنگ داخلی؛ استاسیس به مثابه پارادیم سیاسی نوشته جورجو آگامبن با ترجمه سیدمحمدجواد سیدی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش نامیده شده که به قلم همین نویسنده منتشر شده و سیدمحمدجواد سیدی هم آن را ترجمه کرده است.

جورجو آگامبن نویسنده این کتاب، پژوهشگر و فیلسوف ایتالیایی، متولد 1942 است که پیش تر ترجمه کتاب وسایل بی هدف اش به قلم امید مهرگان و صالح نجفی سال 1386 توسط نشر چشمه منتشر شده است.

در سال های اخیر هم ترجمه سه کتاب دیگر او یعنی زبان و مرگ در جایگاه منفیت با ترجمه پویا ایمانی، کودکی و تاریخ درباره ویرانی تجربه با ترجمه پویا ایمانی و حرمت شکنی ها با ترجمه صالح نجفی و مراد فرهادپور توسط نشر مرکز منتشر شده اند.

اندیشه آگامبن بر محور سنت های کلاسیک فلسفه و بلاغت، دستورشناسی عهد باستان متأخر، الاهیات مسیحی و فلسفه مدرن بنا شده است.

او در سال های اخیر به سمت تأسیس امر اجتماعی و برخی نتایج اخلاقی سیاسی انضمامی در مورد وضعیت جامعه امروز و جایگاه فرد در آن متمایل شده است.