معمای «اوکی» (OK)؛ این واژه پرکاربرد چگونه به وجود آمد؟

نظریه های زیادی در مورد آغاز استفاده از واژه OK وجود داشته است که هنوز هم مورد بحث هستند؛ یکی از قانع کننده ترین نظریه ها منشاء این واژه را در یک شوخی ژورنالیستی می داند.

- منشا واژه OK که یکی از رایج ترین واژه ها در زبان انگلیسی است و به بسیاری از زبان های دیگر نیز راه یافته، همواره مورد بحث بوده است.

به نقل از اِکونومیست، نظریه ها درباره آغاز و معنای اصلی این کلمه بسیار زیاد است.

به گزارش فرادید، آلمانی ها می گویند این واژه از مخفف Oberst Kommandant که یک درجه عالی نظامی است، گرفته شده، فرانسوی ها ادعا می کنند از تلفظ Aux Cayes، یک شهر بندری که در هاییتی تأسیس کرده بودند، گرفته شده و برخی تصور می کنند OK مخفف open key (معنای تحت الفظی: کلید باز) است.

اصطلاحی که زمانی با تلگراف ارتباط داشت و برخی دیگر می گویند اَندرو جکسون در سال هایی که به عنوان ژنرال کنار رودخانه می سی سی پی فعالیت می کرد، کلمه چاکتایی okeh را برگزید و رایج کرد.

  راه حل این معمای زبانی تنها زمانی پیدا شد که آلِن واکِر رید، محقق ادبی دانشگاه کلمبیا، اواسط دهه 1960 شروع به تحقیق در این باره کرد.

رید پس از رد نظریه های قبلی درباره منشأ OK از جمله نظریه ای در مورد برندی از بیسکویت های جنگ داخلی، روایت خودش را درباره منشاء این کلمه ارائه کرد.