روایت دانشمند معروف از «جنگ سرد جدید»؛ ایران و اسراییل در «جنگ گرم» هستند؟

جنگ سرد برای جهانی که در آن معضل دفاعی، جنگ همه جانبه بین دولت های مسلح به سلاح های کشتار جمعی را خطرناک تر از آن می کند که ارزش ریسک را داشته باشد، - بین الملل تابناک؛  بری بوزان استاد بازنشسته روابط بین الملل در دانشگاه اقتصاد لندن و استاد افتخاری در دانشگاه کپنهاگ در مقاله ای تحت عنوان جنگ سرد جدید؛ موردی برای یک مفهوم کلی ، جنگ سرد را به عنوان یک مفهوم کلی برای روابط بین الملل استدلال می کند که برای درک نظم جهانی قرن بیست و یکم ضروری است.

او بین جنگ سرد و گرم به عنوان انواع جنگ تمایز قائل شده و این دیدگاه را رد می کند که این اصطلاح باید به رویداد 1989-1947 اختصاص داده شود.

او همچنین استدلال می کند که ما در حال حاضر در یک جنگ سرد دوم هستیم.

در ادامه ترجمه بخش نخست این مقاله را می خوانیم.

رشته روابط بین الملل و گفتمان عمومی هر دو در مورد اصطلاح جنگ سرد دچار سردرگمی شده اند.

آیا ما در یک جنگ سرد جدید هستیم یا این اصطلاح فقط برای دوره تاریخی 1989-1947 کاربرد دارد؟ جنگ سرد یک مفهومی تحلیلی است یا تاریخی؟ اصطلاحات جنگ سرد جدید ، جنگ سرد دوم و جنگ سرد دوم حداقل از سال 2014، زمانی که روسیه تهاجم خود به اوکراین را آغاز کرد ( 2014) به طور منظم مورد استفاده قرار گرفته است.