سال نو میلادی و حکایت تکراری میراث جرج جرداق

چندی پیش به بهانه میلاد حضرت عیسای مسیح (ع) و آغاز سال نو میلادی، همراه با دوست عزیز و صمیمی ام آشیخ محمدحسین مهدوی مهر، برای عرض تبریک و دیدار با همسر و یگانه فرزند زنده یاد جرج جرداق، ادیب، نویسنده، شاعر و نمایشنامه نویسِ توانا و سرشناس مسیحی و خالق اثر ماندگار پنج جلدی علی صوت العداله الانسانیه به منزلشان در منطقه مسیحی نشین الرابیه شرق بیروت رفتم.

مجموعه پنج جلدی امام علی (ع) صدای عدالت انسانی اثر ماندگار و جاودانه علمی و ادبی او بود که نیم قرن پیش به زیور طبع آراسته شد و تاکنون بیش از دو میلیون نسخه آن در سراسر جهان به زبان های مختلف به فروش رفته است.

مادام یولا ، بیمار و بدحال بود و به سختی برای استقبالمان از بستر بیماری برخاست، یارای سخن گفتن نداشت و ماسک را برای سلامتیمان از صورت بر نمی داشت.

دکتر هادی، استاد دانشگاه لبنان هم وضع و حال بهتر از مادرش نداشت.

افسرده و غصه دار؛ شرایط بسیار سخت زندگی حاصل از مافیاهای فساد و تحریم های ظالمانه واشنگتن و همپیمانان منطقه ای آمریکا بر لبنان، کمرش را خم کرده بود.

کم سخن بود و سوزناک؛ اما حرف می زد.

حقوق دانشگاهی اش از چهار هزار دلار در ماه به یکصد دلار رسیده بود!!! و این کفاف هزینه سوختِ ایاب و ذهابش به دانشگاه را هم نمی دهد.