سوره های قرآن/ سوره بینه (متن، ترجمه و فایل صوتی)

نود و هشتمین سوره قرآن است که مدنی و 8 آیه دارد و به نام های البریه، لم یکن نیز شهرت دارد.

- وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَیِّنَهُ ﴿4﴾ و اهل کتاب دستخوش پراکندگی نشدند مگر پس از آنکه برهان آشکار برای آنان آمد (4)   وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِیَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ حُنَفَاءَ وَیُقِیمُوا الصَّلَاهَ وَیُؤْتُوا الزَّکَاهَ وَذَلِکَ دِینُ الْقَیِّمَهِ ﴿5﴾ و فرمان نیافته بودند جز اینکه خدا را بپرستند و در حالی که به توحید گراییده‏ اند دین [خود] را برای او خالص گردانند و نماز برپا دارند و زکات بدهند و دین [ثابت و] پایدار همین است (5)   إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتَابِ وَالْمُشْرِکِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِینَ فِیهَا أُولَئِکَ هُمْ شَرُّ الْبَرِیَّهِ ﴿6﴾ کسانی از اهل کتاب که کفر ورزیده‏ اند و [نیز] مشرکان در آتش دوزخند [و] در آن همواره می‏ مانند اینانند که بدترین آفریدگانند (6)   إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِکَ هُمْ خَیْرُ الْبَرِیَّهِ ﴿7﴾ در حقیقت کسانی که گرویده و کارهای شایسته کرده‏ اند آنانند که بهترین آفریدگانند (7)   جَزَاؤُهُمْ .