«ادوارد و داوید» اثری که قرار بود پورحسینی در آن ایفای نقش کند

محمدرضا خاکی اعلام کرد قصد داشت نمایش «ادوارد و داوید» را با حضور زنده یاد پرویز پورحسینی و رضا بابک روی صحنه ببرد که متأسفانه این امر میسر نشد.

- محمدرضا خاکی اعلام کرد قصد داشت نمایش ادوارد و داوید را با حضور زنده یاد پرویز پورحسینی و رضا بابک روی صحنه ببرد که متأسفانه این امر میسر نشد.

محمدرضا خاکی مدرس، مترجم و کارگردان تئاتر با بیان اینکه قصد اجرای نمایش ادوارد و داوید را به عنوان جدیدترین فعالیت خود با بهبود شرایط کرونایی تئاتر مدنظر دارد، به خبرنگار مهر گفت: دکتر طباطبایی یکی از استادان من که در زمینه ترجمه سابقه بسیار زیادی دارد، آبونمان نشریه مشهور آوانسن فرانسوی است.

هر ماه در این نشریه نمایشنامه ای به همراه نقطه نظر کارگردان ها، بازیگران و منتقدان تئاتر چاپ می شود.

هر از گاهی دکتر طباطبایی نمایشنامه ای را در این نشریه چاپ می شد برای خواندن و ترجمه به من پیشنهاد می داد.

وی یادآور شد: سال ها پیش دکتر طباطبایی نمایشنامه ادوارد و داوید که ماجرای 2 بازیگر حدود 70 ساله تئاتر و رابطه دوستی آنهاست برای ترجمه به من پیشنهاد داد.

البته یک نسخه از نمایشنامه را به زنده یاد داود رشیدی نیز که از دوستان قدیمی اش بود نیز داده بود.