روزنامه جوان: تهدید تازه شبکه ماهواره ای جم و بازیگران ترکیه برای بازیگران زن ایرانی

پخش سریال های ساخت ترکیه با دوبله فارسی از چند شبکه ماهواره ای باعث شده تا بازیگران این کشور بار دیگر به چهره ای آشنا در ایران تبدیل شوند؛ شهرتی که پای این بازیگران را به سینمای ایران باز کرده است و می تواند به ضرر بازیگران ایرانی تمام شود.

مجلات عامه پسند ایرانی در سال 56 به طور گسترده خبر حضور امیل ساین خواننده و بازیگر اهل ترکیه را در ایران پوشش دادند؛ خواننده ای که پیش از حضور در ایران و اجرای ترانه های فارسی، در رادیو استانبول به شهرت رسیده بود و در ترکیه چهره ای محبوب بود، ولی با حضور در ایران در چند فیلم سینمایی نیز ایفای نقش کرد.

در آن سال ها امیل ساین تنها هنرمند ترک نبود که سر از ایران درآورد، چند هنرمند دیگر از جمله جونیت آرکین که در ایران با نام فخرالدین شناخته می شد به ایران آمدند و در سینمای فیلمفارسی مشغول شدند.

آن روز ها حضور بازیگران ترک در سینمای ایران یکی از راه های کشاندن مردم به سینماها بود.

تهیه کننده های فیلمفارسی به خوبی می دانستند که آهنگ های خواننده های ترک در نوار فروشی های خیابان لاله زار تهران طرفداران زیادی دارد و در روزهایی که سینما اصلی ترین تفریح مردم به شمار می رفت، چه بهانه ای بهتر از دیدن خواننده ای محبوب برای پرشدن سینما! چهار دهه بعد، زمانی که کم و بیش خبرهای حضور خواننده ها و بازیگرا