مقاومت به سبک وسیاقِ ناوالنی

او با مهارت از اینترنت استفاده کرد تا بی تفاوتیِ گسترده ای که مردم را از به چالش کشیدنِ قدرت باز می دارد، تضعیف کند -   درباره نویسنده: امیلی پارکر ، نویسنده کتابِ اکنون می دانم رفقایم چه کسانی هستند (صداهایی از اینترنتِ زیرزمینی) است.

او پیش از این، مشاور سیاسیِ وزارتِ خارجه آمریکا و نویسنده و سردبیرِ وال استریت ژورنال بوده است.

   عصر ایران/ ترجمه: بیش از ده سالِ قبل با الکسی ناوالنی مصاحبه کردم.

قرار بود از گفته های او در کتابی که درحالِ نگارشش بودم، استفاده کنم.

به من می گفت: مردم در روسیه خیلی راحت کشته می شوند .

در مواجهه با مرگِ هموطنان، این انتخاب ها پیش روی ماست: می توانیم سکوت کنیم، مهاجرت کنیم، یا این که بمانیم و بجنگیم.

  ناوالنی، بزرگ ترین مخالفِ ولادیمیر پوتین - رییس جمهور روسیه – بود و بهای گزافی برای ماندن و جنگیدن پرداخت.

سرویس زندانِ فدرال روسیه ، روز جمعه 16 فوریه 2024 اعلام کرد ناوالنی در زندانی واقع در مدار شمالگان جان باخته است.

او هنگام مرگ 47 سال داشت.

هنوز از جزییاتِ مرگ او اطلاعی نداریم؛ اما می دانیم مرگِ او، پایانی غم انگیز برای مخالفی شجاع است که از مدت ها قبل دریافته بود زندگی اش در خطر است.