سوء تفاهمی درباره شعر سپید

مهدی علیایی مقدم معتقد است، ما بر اثر یک سوءتفاهم به شعر آزاد غیر عروضی می گوییم شعر سپید.

- این عضو هیئت علمی دانشگاه تهران که با کتاب شعر سپید: پژوهشی تطبیقی در باب قالبی بی قافیه به عنوان شایسته تقدیر هجدهمین دوره جشنواره شعر فجر در بخش درباره شعر معرفی شده است، در گفت وگو با ایسنا درباره این کتاب اظهار کرد: در چند دهه اخیر، شعر سپید یکی از قالب های رایج شعری در قلمرو زبان فارسی به ویژه در ایران و در میان شاعران جوان بوده و شعرهای زیادی در این قالب نوشته می شود.

اما کسانی که با شعر فرنگی آشنایی داشته و دارند می دانسته و می دانند که چیزی که در ایران شعر سپید نامیده می شود چیزی نیست که در ادبیات بین المللی عموما شعر سپید خوانده می شود.

او سپس با بیان اینکه شعر سپید در دلالت اصیل خود شعری موزون و بی قافیه است افزود: پرسش اصلی این کتاب این است که چرا ما از قالب شعر سپید فرنگی یا در واقع انگلیسی چنین تلقی ای یافته ایم؟ به بیان دیگر چه عواملی باعث شد که ما از قالب کلاسیک شعر سپید در ادبیات انگلیسی تلقی قالب شعر آزاد بیابیم؟ پیش از این برخی از منتقدان و صاحب نظران ما به تفاوت شعر سپید اصیل با آنچه ما در ایران از آن فهمیده ایم اشاراتی داشته اند، اما این پرسش هنوز باقی است که چه اسبابی موجب شد که ما چنین تلقی ای بیابیم؟ این پژوهشگر فر�