باسم کربلایی در آستانه اربعین با انیمیشن برای کودکان از شوق زیارت گفت+فیلم

باسم کربلایی مداح سرشناس عراقی در آستانه آغاز پیاده روی اربعین در این کشور که مشهور به «من البحر الی النهر» است، نماهنگ انیمیشنی «ملائکتی» خود برای کودکان را با هدف بیان شوق و اشتیاق برای زیارت امام حسین(ع) را منتشر کرد.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار حوزه مسجد و هیأت خبرگزاری فارس، باسم کربلایی مداح سرشناس عراقی در آستانه آغاز پیاده روی اربعین در این کشور که مشهور به من البحر الی النحر است، نماهنگ انیمیشنی ملائکتی خود برای کودکان را با هدف بیان شوق و اشتیاق برای زیارت امام حسین(ع) را منتشر کرد.

متن شعر این نماهنگ با ترجمه انگلیسی و فارسی به شرح زیر است: ملائکتی…أَلَا هیَّا My angels .

Let’s go فرشتگانم! پیش به سوی  إلی أرْضٍ…هِیَ المَحْیا To a Land .

That is Life سرزمینی که در آن حیات و جاودانگی است لَنا نزَلتْ…مِنَ العَلْیا It descended .

From the skies از آسمان برای ما نازل شد کَفِرْدَوسٍ…إلی الدُّنیا A piece of heaven .

For this world مانند بهشت برای دنیا شُکراً للهْ…شکراً أبتاهْ All thanks to Allah .

Thank you, Father شُکرِ خدا، ممنونم پدر جان! ما نتمَنَّاهْ…حقَّاً سنراهْ ! What we wish for .

We’ll actually see آنچه آرزویش را داریم بالاخره در واقع خواهیم دید عنهُ تکلَّمْ…ماذا تعلَمْ ؟! So talk about it .