موضوعات داغ: - هوشنگ ابتهاج - حقوق بازنشستگان - افزايش حقوق - افزايش حقوق بازنشستگان - تامين اجتماعي - شماره موبايل - بازنشستگان تامين اجتماعي - دانشگاه آزاد - انتخاب رشته - ارتباطات و فناوري اطلاعات - هافبك تيم فوتبال سپاهان - علوم اجتماعي - لشكنار - اقتصاد عربستان - تيم ملي كشتي فرنگي اميد ايران - نيكو كواچ - ريحانه النبي - فاكتورهاي انعقادي - تملك سهام - كمال الماسي - زادروز سهراب سپهري - پرسي سوييس - اداره كل فرهنگ و ارشاد يزد

مطالب مرتبط:
خانه موزه عزت الله انتظامی
تل آویو برای ممانعت از حمله پهپادی حزب الله دست به دامن اروپا شد
آیت الله محمد علی ناصری در بستر بیماری است/ مردم دعا کنند
حزب الله: پیام عملیات پهپادی در میدان کاریش به دشمن صهیونیستی رسید
آخرین وضعیت جسمانی آیت الله ناصری در بیمارستان+ فیلم
-14 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 14 تیر 1401 ساعت 17:472022-07-05فرهنگي

اهدای گواهینامه درجه یک هنری به عزت الله فولادوند در روز قلم


مدیران صندوق اعتباری هنر با حضور در منزل عزت الله فولادوند، نشان درجه یک هنری در رشته ترجمه متون ادبی را به این مترجم تقدیم کردند.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازگروه فرهنگ خبرگزاری آنا"، نیکنام حسینی پور، مشاور مدیرعامل و مسلم کریمیف معاون اعضا صندوق اعتباری هنر، به مناسبت روز قلم به دیدار عزت الله فولادوند رفتند.

کریمی با تبریک روز قلم به این چهره فرهنگی گفت: خدمات شما برای علاقمندان حوزه فلسفه و اندیشه سیاسی با ترجمه آثار فیلسوفان صاحب نام به فارسی مشهود است و جامعه ادبی کشور قدردان زحمات شماست.

حسینی پور نیز در این دیدار گفت: استاد فولادوند افزون بر مقام علمی و ترجمه آثار ماندگار، انسانی وارسته و علاقمند به میهن است.

شناخت عمیق او از تاریخ و تسلطش بر ادبیات پارسی شخصیتی منحصر بفرد از او ساخته است.

او آموزگار اندیشه برای نسل جوان ماست و خوشحالیم که این شخصیت برجسته در زمره نامداران صندوق اعتباری هنر قرار دارد.

فولادوند در این دیدار ضمن تقدیر از اقدام ارزشمند صندوق اعتباری هنر از ابتکار اهدای گواهینامه درجه یک هنری هنرمندان با حضور در منزل این مترجم، در خصوص وضعیت کنونی نشر و دغدغه هایش در خصوص حفظ حقوق مادی و معنوی مترجمان سخن گفت.

او همچنین پاسداری از زبان فارسی را یکی از مهمترین وظایف تمامی مردم ایران خصوصاً دست اندرکاران فرهنگی عنوان کرد و گفت: زبان فارسی میراث ارزشمندی برای ماست که سبب حفظ هویت ملی می شود و همه ما خصوصاً در آموزش و پرورش موظف هستیم تمام تلاشمان را برای پاسداری از زبان مادری به کار بریم.

این مترجم حوزه اندیشه با تأکید بر اهمیت تعلیم زبان فارسی و توجه به متون کهن در مدارس گفت: نسل جوان ما آشنایی صحیحی با میراث زبانی خود ندارد و از کلمات بیگانه بسیار استفاده می کنند.

سیستم آموزشی و خانواده ها باید فرزندان این سرزمین را با اشعار اعجاب انگیز بزرگان ادب فارسی چون فردوسی، سعدی و حافظ آشنا کنند.

فولادوند افزود: در تاریخ تمدن افرادی که به فرهنگ و هنر پرداختند، ماندگار شدند.

مگر می شود در عمل حافظ و سعدی را کنار گذاشت.

خوشبختانه ایرانیان قدر میراث خود را می دانند.

همچنین او قدردانی از اصحاب فرهنگ و هنر را موضوع مهم و ارزشمندی دانست و اظهار کرد: قدردانی از فعالان عرصه فرهنگ و هنر که نقش مهمی در ماندگاری هویت ما دارند، ریشه در تاریخ و فرهنگ کشور ما دارد.

در این دیدار گواهینامه درجه یک هنری در رشته ترجمه متون ادبی، لوح تقدیر و هدیه از سوی صندوق اعتباری هنر به این مترجم پیشکسوت اعطا شد و ایشان به عضویت صندوق اعتباری هنر درآمدند.

عزت الله فولادوند در سال 1314به دنیا آمد، او پس از گذراندن تحصیلات پایه در تهران، جهت ادامه تحصیل عازم آمریکا شد و دوره های کارشناسی و کارشناسی ارشد و دکترای فلسفه را در دانشگاه کلمبیا گذراند.

عزت الله فولادوند از سال 1343 تا 1359 در سمت های مختلف در شرکت ملی نفت ایران و وزارت امور اقتصادی و دارایی مشغول به کار بوده است.

در کنار فعالیت های شغلی، به فعالیت های فرهنگی نیز پرداخت و چندین ترجمه از او در همان سال ها منتشر شد.

ترجمه کتاب های فلسفه کانت و آگاهی و جامعه عزت الله فولادوند، به ترتیب در دوره های هشتم و نهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان کتاب سال برگزیده شده است.

انتهای پیام/4129/
کلید واژه ها: عزت الله فولادوند - صندوق اعتباری هنر - فولادوند - درجه یک هنری - روز قلم - نشان درجه یک هنری - ترجمه - اعتباری - مشاور مدیرعامل - ادبی - اندیشه - الله - اندیشه سیاسی - فرهنگ - کریمی - حسینی - دیدار - شخصیت - صندوق - گواهینامه - مقام علمی - ماست - مدیرعامل - هنری - خبرگزاری - آثار - نسل جوان - ادبیات - نیکنام - مناسبت

آخرین اخبار سرویس:
عکسی از نیکی کریمی و علی شادمان در پشت صحنه یاغی

استایل محرمی «مرجانه گلچین»

هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت

جشن تولد منشوری پیمان قاسم خانی در آغوش بازیگران زن!/ عکس

سایه درگذشت

ابتهاج متخلص به سایه درگذشت

عکس های «آنجلینا جولی» با پلیس دوباره ترند شد

امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت

امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت

لیلا بلوکات با استایل عجیب سر نذری پزون/ عکس

فیلم هایی که زندگی خبرنگاران را روی پرده آورده اند

سایه شعر ایران ابدی شد

نذری دادن بهنوش طباطبایی در شب تاسوعای حسینی +ویدئو

ببینید | به یاد سایه، شاعر ارغوان

عکس | هوشنگ ابتهاج درگذشت

نذری دادن بهنوش طباطبایی در شب تاسوعای حسینی

هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت

ببینید | به یاد سایه، شاعر ارغوان

نگرانی خواننده جوان از سیلی ویل اسمیت در مراسم اسکار

هوشنگ ابتهاج درگذشت

امیر هوشنگ ابتهاج (سایه) درگذشت

چه کسی نیکی کریمی را به این حال و روز انداخت؟ (عکس)

چهره زیبا و بی عیب و نقص بازیگر خانم از نزدیک +عکس

استایل مریم خدارحمی در یک روستای سرسبز

فیلم/آیین متفاوت گل گیران در بیجار

تحلیل ذهنیت های رایج درباره ازدواج + فیلم

تقویم و اوقات شرعی نوزدهم مرداد شیراز+فیلم

فیلم| اجتماع بزرگ عاشورایی در هزارجریب نکا

توضیح محمدرضا علیمردانی از ترک ناگهانی دیرین دیرین / خداحافظی حرفه ای بعد از 8 سال تولید سخت، با نوید پروژه جدید

10 فیلم احساسی برای تجربه یک گریه خوب!

استخدام کارشناس فروش تلفنی در موسسه آموزشی تصویرگران پویا اندیش در پاسداران

استخدام بلاگر اینستاگرام در موسسه تصویرگران پویا اندیش در پاسداران

استخدام مجری ویدئویی مسلط به انگلیسی در موسسه تصویرگران پویا اندیش در تهران

استخدام کارشناس تولید محتوا (نویسنده) در تصویرگران پویا اندیش در تهران

استخدام بلاگر اینستاگرام در موسسه فرهنگی هنری تصویرگران پویا اندیش در تهران

عکس/ رونمایی هانیه توسلی از سرگرمی جدید و بامزه اش در خانه

عکس/ رونمایی هانیه توسلی از سرگرمی جدید و بامزه اش در خانه

پروژه های تئاتری آکادمی سمندریان با الیکا عبدالرزاقی کلید خورد

صحبتهای جالب علی میرمیرانی نویسنده طنز : آدمها رو با ریش و بی ریش از هم جدا نکنیم !

اسماعیل آذر: قصه گویی در زمان ناصرالدین شاه، منصب مهمی بود/ مدرنیته ما را از قصه جدا کرد

بهترین فیلمهای سینمایی علمی و تخیلی

یادبود دوستان «علی سلیمانی» در اولین سالگرد درگذشتش

فیلم | مستند گلبرگ روایتی از استقبال، تشییع و تدفین شهید کریمیان

عکس/ محمدرضا گلزار آمادگی جسمانی و بدنی اش را به رخ کشید

عکس/ محمدرضا گلزار آمادگی جسمانی و بدنی اش را به رخ کشید

«صدسال تنهایی» وام دار نگاه سید مرتضی آوینی است

محمدرضا علیمردانی در واکنش به خداحافظی کارگردان انیمیشن «دیرین دیرین»

مداحی آرون افشار در روز عاشورا

نذری دادن مهران غفوریان و محسن افشانی در محرم

پخش یاغی به جای جیران

ویدیو/ رونمایی همسر پیمان قاسم خانی از رژیم غذایی عجیب شان

ویدیو/ رونمایی همسر پیمان قاسم خانی از رژیم غذایی عجیب شان

عکس/ ریحانه پارسا با تغییر چهره جدیدش همه را غافلگیر کرد

عکس/ ریحانه پارسا با تغییر چهره جدیدش همه را غافلگیر کرد

هرگونه مشروعیت بخشی به رژیم کودک کش مشارکت در قتل عام کودکان و زنان فلسطینی است

عکس/ بلوای تازه امیر تتلو با نمایش تمام تتوهایش!

عکس/ بلوای تازه امیر تتلو با نمایش تمام تتوهایش!

تصاویر متفاوت از حضور بازیگران مشهور در مراسم عزاداری/ از مهران مدیری تا شیلا خداداد

هادی حجازی فر و امیرمهدی ژوله از «شهید حججی» می گویند

حادثه تلخ برای رضا رویگری | سکوت رضا رویگری در ظهر عاشورا شکست

کتاب «طاهر خان طومان» به عربی ترجمه شد

دوستان علی سلیمانی به یاد او گرد هم می آیند

این هفته دو قسمت از «یاغی» پخش می شود

«مرجانه گلچین» 20 سال جوان تر شد/ عکس

“مرجانه گلچین” 20 سال جوان تر شد/ عکس

شعر خوانی خانم نغمه مستشار نظامی

عکس/ بازدید وزیر فرهنگ از موسسه مطبوعاتی ایران

مهران غفوریان در کنار دیگ نذری | فیلمی که محسن افشاری انتشار کرد + ویدئو

ببینید: مهران غفوریان و محسن افشانی پای دیگ نذری

حرکت خطرناک سارا و نیکا زیر باران شدید سوئد + فیلم

مهران غفوریان در کنار دیگ نذری | فیلمی که محسن افشاری انتشار کرد + ویدئو

اهدای بالغ بر 130 نسخه کتاب به کتابخانه آقا شیخ هادی کدکنی شهر کدکن

مهلت ثبت نام در جشنواره هنرهای تجسمی جوانان ایران تمدید نمی شود 

اف بی آی ویلای ترامپ را تفتیش کرد + فیلم

استوری جنجالی جواد رضویان؛ کی وقت کردیم این همه بی منطق و بی وجدان بشیم؟

فیلم| آیین تاریخی کفن پوشان و نخل برداری عظیم در اشکذر

همسر همایون شجریان حسرت دل بازیگران زن شد! | ست میلیاردی سحر دولتشاهی چشم ها را خیره کرد + عکس

غافلگیری هیجان انگیز مردم توسط بازیگر مشهور!

نمایش وقایع عاشورا به زبان هنر

10 فیلم خاطره انگیز که در ایران سر و صدا کردند

رونمایی از پوستر جشنواره فرهنگی هنری فجر تا فجر با موضوع نماز

مراسم شام غریبان در خوزستان+فیلم

خودداری از به کار بردن وسایل پر مصرف در ساعات پیک +فیلم

سیری در ویژگی های اولین مقتل مکتوب کربلا

ببینید | نذری دادن بهنوش طباطبایی در شب تاسوعای حسینی

نمایشگاه نذر و رزم حق در خانه مشروطه تبریز

عاشقانه زیبای همسر «پیمان قاسمخانی» برای مارال فرجاد/ عکس

اتفاق ناگوار برای امین حیایی/ولیچرنشین شدن امین حیایی+

عاشقانه زیبای همسر “پیمان قاسمخانی” برای مارال فرجاد/ عکس

جزییات پخش مستند جان درباره شهید حججی

ضرورت بازسازی بافت فرسوده در اهواز+فیلم

برگزاری دوره مدیریت عمومی تاسیسات گردشگری در مازندران

هادی حجازی فر و امیرمهدی ژوله از «شهید حججی» می گویند

درگذشت خواننده و بازیگر نامدار انگلیسی

فارس من| سریال مستوران و داستان تکراری عدم رعایت حجاب

اتفاق ناگوار و ناراحت کننده برای امین حیایی / ولیچرنشین شدن امین حیایی+

خالق «دیرین دیرین» با این مجموعه خداحافظی کرد

اپرای «عاشورا» طرحی کاملاً متفاوت به لحاظ اجرایی دارد

از عزاداری ها عکاسی کنید و مهمان ویژه سیدالشهدا(ع) شوید

استایل مدلینگ شیوا طاهری در جنگل + عکس

اهدای گواهینامه درجه یک هنری به عزت الله فولادوند در روز قلم

اهدای گواهینامه درجه یک هنری به عزت الله فولادوند در روز قلم