موضوعات داغ: - باشگاه استقلال - الناز شاكردوست - ريحانه پارسا - كارگزار باشگاه استقلال - داروهاي بيماران خاص - آزادراه تهران - شمال - استقلال و ذوب آهن - منچستريونايتد - ائتلاف سعودي - سازمان يافته - استان هاي كمتربرخوردار - فرماندار گتوند - محورهاي چهارمحال - رييس دادگاه - بازگشايي ورزشگاه ها - بهرام قاسمي - رنگ سال 2020 - آزادي زندانيان جرائم غيرعمد - رييس حزب دموكرات كردستان عراق - دانشگاه هاي بزرگ - تغذيه ورزشكاران - روستاي رودبست بابلسر - بارسلونا پاري سن ژرمن

مطالب مرتبط:
معرفی مرحوم ملک به عنوان میراث فرهنگی جامعه
احمد مسعود: شیفته آسمان و کیهان شناسی هستم
دانشگاه فنی و حرفه ای تلاقی اندیشه، فکر و معرفت است
رییسی: تا چند روز آینده 70 درصد جامعه واکسینه می شوند
نیازمند مدل حکمرانی جدید برای مدیریت علم و فناوری کشور هستیم
-86 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 3 مهر 1400 ساعت 15:202021-09-25فرهنگي

بازنشر علم و جامعه شناسی معرفت با ترجمه کچویان


- علم را نباید همچون مورد جامعه شناختی ممتازی قلمداد کرد که گویی از دیگر عرصه های تولید فرهنگی مجزاست، بلکه باید برای بررسی دین اندیشمندان به جامعه بزرگتر تلاش کرد تا پیوندهای پیچیده میان تولید فرهنگی در قلمرو علم و سایر قلمروهای زندگی اجتماعی روشن شود.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازکتاب نیوز" به نقل از ایبنا، انتشارات امیرکبیر به تازگی سه اثر با ترجمه و تالیف حسین کچویان استاد جامعه شناسی دانشگاه تهران را باز نشر کرده است.

علم و جامعه شناسی معرفت [Science and the sociology of knowledge] یکی از این آثار است که کچویان ترجمه آن را برعهده داشت.

این اثر را می توان یکی از منابع مهم در این حوزه دانست که توسط مایکل مولکی [Michael Mulkay] از صاحبنظران مطرح جامعه شناسی معرفت و جامعه شناسی علم به رشته تحریر درآمده است.

این کتاب در حقیقت جلد هشتم از مجموعه ای است که تحت عنوان مباحثه های جاری در جامعه شناسی توسط انتشارات جورج آلن اند آنوین منتشر شده است.

همانطور که مترجم در پیشگفتار کتاب اشاره می کند مولکی در این کتاب به سراغ یکی از مسائل سنتی و در عین حال مناقشه برانگیز جامعه شناسی معرفت رفته است.

کچویان می نویسد: سنتاً از آغاز پیدایش اندیشه هایی که بعدها در شاخه هایی از معرفت شناسی تجربی به نام جامعه شناسی معرفت نظم و نسق یافت با علم تجربی به عنوان موردی ویژه و خاص برخورد می شد.

این به معنای آن بود که علم تجربی ماورا چهارچوب تحلیلی و دور از دسترس ابزارهای مفهومی این حوزه علمی قرار دارد.

به بیان عام تر، در عین حالی که همه حوزه های معرفت به دست چاقوی جامعه شناسی و پرده دری های ویرانگر و نقادی های افشاگرایانه آن داده می شد، راه چنین اقدامی در مورد علم تجربی بسته فرص می شد.

علم تجربی دردان هایی بود که در سرای دست نیافتی خود، بری از هر گونه شائبه و نفع جویی و مداخله های غرض ورزانه این فرد یا آن گروه اجتماعی به حیات حقیقت خواهانه خویش ادامه می داد.

علاوه بر پیشگفتار کوتاه، کتاب از 4 بخش اصلی با عنواین دیدگاه سنتی جامعه شناختی در باب علم، بازنگری های در دیدگاه معیار، تفسیرهای فرهنگی علم و علم و جامعه، و یک نتیجه گیری موجز تشکیل شده است.

مولف در فصل نخست به سراغ کلاسیک های جامعه شناسی می رود و دیدگاه های بزرگانی مانند دورکیم و مارکس در مورد جامعه شناسی علم و معرفت را مورد بررسی قرار می دهد، البته در این مسیر او تنها به آن ها بسنده نمی کند و به شرح افراد متاخرتری جون مانهایم و اشتارک نیز می پردازد.

او در ادامه دیدگاه معیار در باب معرفت علمی را توضیح می دهد و جامعه شناسی علم را هم برای مخاطبان معرفی می کند.

در فصل دوم با عنوان بازنگری ها در دیدگاه معیار نویسنده در پی شرحی نظام مند از آرای متفکران و فیلسوفانی است که به نوعی با جامعه شناسی علم مرتبط هستند.

او در این مسیر به تعریف و توضیح مفاهیمی چون همگونی طبیعیت، واقعیت و نظریه، مشاهده در علم، سنجش ادعاهای معرفتی می پردازد.

مولف در فصل سوم به مبحث تفسیرهای فرهنگی در علم ورود کرده و موضوعاتی مانند خطابه اجتماعی علم، پویایی تولید معرفت و تفسیر منابع فرهنگی را مورد توجه قرار می دهد در حقیقت هدفی که او در این بخش دنبال می کند ترسیم طرح کلی تولید اجتماعی معرفت مبتنی بر شواهد تجربی مفصل و سازگار با فلسفه علم جدید است.

بخش چهارم و پایانی کتاب به صورت متمرکز بر علم و جامعه تاکید دارد؛ استفاده دانشمندان از منابع فرهنگی بیرونی و استفاده از فرهنگ علمی در محیط سیاسی خارجی از جمله مهم ترین مباحثی است که در این فصل مورد برررسی قرار گرفته است.

در این فصل مولف تاکید می کند که یکی از وظایف اصلی و عمده ای که در حال حاضر در مقابل جامعه شناسان قرار گرفته است، به تصویر کشیدن فرایندهای اجتماعی پویایی است که علم به واسطه آن ها منابع فرهنگی جوامع صنعتی را جذب می کند و مورد تفسیر مجدد قرار داده و دوباره پرداخت می کند.

در حقیقت هدف مولکی در این کتاب ترسیم منظری جدید در برخورد جامعه شناسی با علم است همانطور که در نتیجه گیری پایانی کتاب می خوانیم: علم را نباید همچون مورد جامعه شناختی ممتازی قلمداد کرد که گویی از دیگر عرصه های تولید فرهنگی مجزاست، بلکه باید برای بررسی دین اندیشمندان به جامعه بزرگتر تلاش کرد تا پیوندهای پیچیده میان تولید فرهنگی در قلمرو علم و سایر قلمروهای زندگی اجتماعی روشن گردد.

کتاب علم و جامعه شناسی معرفت به قلم مایکل مولکی و ترجمه حسین کچویان در 233 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 45 هزار تومان از سوی انتشارات امیرکبیر روانه بازار نشر شده است.


کلید واژه ها: جامعه شناسی - جامعه - انتشارات امیرکبیر - انتشارات - ترجمه - معرفت - زندگی اجتماعی - دانشگاه تهران - فرهنگی - یکی از - حسین کچویان - تولید - رشته تحریر - توسط - امیرکبیر - کتاب - دانشگاه - اجتماعی - شناختی - تهران - گزارش - حقیقت - زندگی - منابع - تالیف - بررسی - استاد - سایر - مورد - رشته

آخرین اخبار سرویس:
جوان شدن باورنکردنی «مرجانه گلچین» + بیوگرافی

بهترین انیمیشن هایی که تماشای آن ها در فصل پاییز توصیه می شود

چهره روناک یونسی با آرایش غلیط و یقیه ای باز + عکس

نیسان آبی دلیل سکته مهران غفوریان

انتقاد شدید لاله صبوری از رفتار آزاردهنده اسنپ!

فریبا نادری خودش را به باد سپرد /عکس

پست آقای بازیگر برای کنسرت تتلو در ترکیه!

«کشتار روز تهران» در راه برزیل

فریبا نادری خودش را به باد سپرد /عکس

فیلم / تقلید الناز شاکردوست از رفتارهای منشوری سحر قریشی!

اختتامیه جشنواره آفرینش های فرهنگی هنری کنگره ملی 3535 شهید استان زنجان

مهاجرانی که عقب گرد کردند

سمانه پاکدل با حالی خوش + بیوگرافی

«شب آهنگی» میزبان «محمدرضا علیمردانی» می شود

چهاردهمین جشن منتقدان و نویسندگان سینما کلید خورد

8 نقاشی متفاوت از پاییز را تماشا کنید

سلفی آینه ای نسیم ادبی /عکس

سلفی آینه ای نسیم ادبی /عکس

شعرخوانی عجیب برای وزیر صنعت در ایران خودرو! + فیلم

بهنوش بختیاری با استایلی خاص و متفاوت + عکس

دورهمی خانوادگی شاهرخ استخری در باغ /عکس

فیلم های سینمایی برای اکران به صف شدند

عکس/ ست موهای فرفری هدایت هاشمی، همسر و فرزندش!

«ولیمه» و روایتی ناگفته از تسخیر لانه جاسوسی

ارسال بیش از 170 فیلم و فیلم نامه به دبیرخانه جشنواره فیلم پرواز

نگین صدق گویا و خواهرش /عکس

جشنواره فیلم کوتاه با حاشیه های بلند بالا/ وقتی صدای رییس سازمان سینمایی هم درآمد

کارکردن با اصغر فرهادی از نگاه امیر جدیدی

تیکه بازیگر سینما به سیلی خوردن استاندار + عکس

تمجید شگرف روزنامه اسپانیایی از فیلم «قهرمان»

انتقاد رییس سازمان سینمایی از تبلیغات نامتعارف

مثل کودکی ات نقاشی کن

ویدئو: روز جهانی هنرمند و یادی از هنرمندان در یک دقیقه

واکنش عجیب ترلان پروانه به قسمت جدید «شب های مافیا»!

عکس جنجالی | مارال فرجاد با شوهر سابق شقایق دهقان ازدواج کرد !؟

جدول پخش مدرسه تلویزیونی سه شنبه 4 آبان 1400

ماجرای کشته شدن کارگردان ایرانی سر صحنه

فیلم| بی ادبی شاهرخ استخری به کشتی گیران ایرانی

کری خوانی استقلال و پرسپولیس به فیلم کشید/ضدحال کارگردان به قرمزها!

لیندا خانم کیانی عکس قبل از معروف شدنشو رو کرد؛ آقایون کی باشن؟

زمان پخش فصل جدید زیرخاکی مشخص شد

برگزیدگان مسابقه عکاسی سینا2021/ تصاویر

برندگان مسابقه عکاسی پانوراما

افتتاح موزه خودروهای تاریخی ایران + تصاویر

متن و حاشیه سی وهشتمین فیم کوتاه تهران

فیلم| همسر مهدی قائدی در رستورانی عجیب همراه با رقص

فیلم های فرهنگی در سینما غریب است +صوت

گلایه اهالی منشاد از قطع جریان آب لوله کشی +فیلم

کنایه محسن تنابنده به حادثه سیلی تبریز

اینجا همه بیدارند | 850 فقیه و مجتهد در بهشتِ روی زمین دیار نصف جهان

امیر جدیدی: کار کردن با اصغر فرهادی، چون درس خواندن در یک دانشگاه است

تغییر چهره باورنکردنی «خانم بازیگر» / عکس

شعرخوانی یکی از کارکنان ایران خودرو به مناسبت حضور وزیر/ فیلم

علت سکته قلبی مهران غفوریان لو رفت!

کارگردان ایرانی در صحنه فیلمبرداری جان باخت

پیراهن گل منگولی افسانه بایگان در یک مهمانی لاکچری

«آهو» در سپند روی صحنه می رود

تیپ مشکی پژمان بازغی و همسرش+ عکس

هنرمند نابینایی که با چشم دل می بافد +فیلم

امیر جدیدی: کار کردن با اصغر فرهادی، چون درس خواندن در یک دانشگاه است

شادی شوهر مطلقه بهنوش طباطبایی حسرت بر دل او گذاشت ! / عکس

تیپ پسرانه ی السا فیروز آذر+ عکس

مهران غفوریان دنبال نیسان دوید و سکته کرد

شوخی تنابنده با ماجرای سیلی خوردن استاندار

بازتاب «قهرمان» فرهادی در رسانه های اسپانیایی

قول جالب مهران غفوریان قبل از ترخیص از بیمارستان

صدابردار مشهور سینمای ایران درگذشت + بیوگرافی

پست جدید تینا پاکروان در مورد سریالش

متن زیبای سیاوش خیرابی در اینستاگرامش

متن زیبای سیاوش خیرابی در اینستاگرامش+ عکس

تدارک سریال «زیر خاکی» برای نوروز 1401

هوشنگ چالنگی؛ از مسجد سلیمان تا بام شعر ایران

ظاهر متفاوت نجمه جودکی مجری سابق تلویزیون

عکس| پوستر رسمی فیلم قهرمان اصغر فرهادی

ظاهر متفاوت نجمه جودکی مجری سابق تلویزیون

تمجید رسانه های اسپانیایی از «قهرمان» فرهادی

تولید مجموعه تلویزیونی جهیزیه برای نوروز1401

هنرآفرینی هنرمندان تئاتر در شرایط کرونایی قابل تقدیر است

تولید مجموعه تلویزیونی جهیزیه برای نوروز 1401

جشنواره ای با رنگ و روی سنت های محلی در فومن

برداشت برنج در سایه سار نخل های شهرستان طبس

فریدون آسرایی از آهنگ جدیدش خبر داد

«کشتار روز تهران» به برزیل می رود

«لوکوموتیو» در مهرگان به حرکت در آمد

 ارسال 54 اثر به نخستین جشنواره خوشنویسی مریوان

نادر فلاح، علیرضا استادی و علیرضا مهران، بازیگرانِ تازه فیلم «پاکول»

صدابردار ایرانی درگذشت

معرفی بازیکنان جدید فیلم سینمایی پاکول

فیلم| کشتارگاهی که هم جان مرغ می گیرد هم آرامش جان

قسمتی از بازی امیر مقاره خواننده ماکان بند در سریال جزیره + فیلم

دانلود قسمت اول سریال جزیره

تصویر جذاب و جنجالی نیوشا ضیغمی

فاجعه در سینمای ایران/ علی سجادی کارگردان ایرانی به قتل رسید!

خبر جدید درباره وضعیت ریحانه پارسا

ساخت سریال زیر خاکی 3 برای نوروز 1401

گشایش اتاق مولوی شناسی در دانشگاه لاهور

زمان پخش سریال زیرخاکی 3+ اسامی بازیگران

ساخت سریال زیر خاکی 3 برای نوروز 1401

حوریه مقدم با «قاسم» می آید

ببینید | قیمت حیرت انگیز پیتزا در یک سریال با بازی مهران مدیری در سال 1384

بازنشر علم و جامعه شناسی معرفت با ترجمه کچویان

بازنشر علم و جامعه شناسی معرفت با ترجمه کچویان