موضوعات داغ: - وحدت امت اسلامي - ايثار و شهادت - سرمايه گذاري - مديريت شهري - كنفدراسيون فوتبال آسيا - ايران با لبنان - ميليارد تومان - ماشين ظرفشويي - اشتغال و كارآفريني - پرفروش ترين - هنر انقلابي - مصدومان حوادث ترافيكي - شعبه ويژه رسيدگي - پاركينگ پروانه - كتاب هاي تاريخي - وزير خارجه - فرهاد كشاورز - بخش فين - ماديران - شهيد حسين خرازي - ميرزامحمد سلگي - تركيب تيم كشتي فرنگي - تيم فوتبال آلومينيوم اراك

مطالب مرتبط:
یک فرمانده کلیدی طالبان مخالف پاکستان در وزیرستان شمالی کشته شد
استخدام فروشنده با بیمه، بیمه تکمیلی و پاداش در مجموعه باهوک در شهریار
درخواست از دولت پاکستان برای به رسمیت شناختن طالبان
درون مایه اشعار شهریار پیوند بین سنت و فطرت بود
سناریوهای ضدایرانی عربستان، پاکستان و امارات در افغانستان
-133 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 29 شهریور 1400 ساعت 13:552021-09-20فرهنگي

شهریار در نگاه ادیبان پاکستان


گردهمایی مجازی به مناسبت بزرگداشت شهریار برگزار و در آن بر آشنایی جامعه ادبی پاکستان با شاعران معاصر ایرانی و همچنین نشر آثار شهریار به زبان اردو در پاکستان تاکید شد.

- گردهمایی مجازی به مناسبت بزرگداشت شهریار برگزار و در آن بر آشنایی جامعه ادبی پاکستان با شاعران معاصر ایرانی و همچنین نشر آثار شهریار به زبان اردو در پاکستان تاکید شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازسرویس ببین الملل خبرگزاری رسا، در این نشست مجازی که توسط خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در لاهور با حضور استادان زبان فارسی، ادیبان پاکستانی و علاقه مندان به فرهنگ ایران برگزار شد، جعفر روناس، رییس خانه فرهنگ ایران در شهر لاهور، علی کمیل قزلباش، شاعر و ادیب پاکستانی، بابر نسیم آسی، رییس اتاق ایران شناسی دانشگاه دولتی لاهور، فوزیه تبسم و دیگر شرکت کنندگان هر یک با تشریح جایگاه شهریار به عنوان احیاگر سبک کلاسیک در عصر معاصر، تاثیر شعر و ادب فارسی را مورد بررسی قرار دادند.

جعفر روناس، رییس خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران با بیان جایگاه ممتاز سیدمحمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) اظهار کرد: استاد شهریار در میان شاعران معاصر مهم ترین غزل سرای سبک کلاسیک شعر فارسی است.

با وجود شعرا و ادیبان بی شمار ایران زمین، نام گذاری روز شعر و ادب فارسی به نام استاد شهریار نشان از اهمیت جایگاه این شاعر معاصر دارد.

شهریار در سرودن انواع گونه های شعر فارسی مانند قصیده، مثنوی، غزل، قطعه، رباعی و شعر نیمایی نیز تبحر داشت اما بیشتر در غزل شهرت داشت.

او سپس خاطرنشان کرد: شاعران ایرانی اندیشه های ناب را به بهترین شیوه در آثار ادبی فارسی نشان داده اند.

زبان نقد حافظ و اخلاق و تربیت در آثار سعدی به شیرینی بیان شده است.

عطار، مولانا و ابوسعید بهترین مضامین عرفانی را عرضه کرده اند و عشق و شیدایی در سخن سعدی و نظامی و حافظ و مولانا به کرات آمده است.

از سوی دیگر بهترین جلوه حماسه، وطن دوستی و انسانیت در شاهنامه بزرگ حکیم فردوسی است.

جعفر روناس افزود: شهریار صاحب سبک شخصی است، یعنی آمیزه ای از سیری که ادبیات تا کنون طی کرده به علاوه خلاقیت خود ایشان و زمانی که تکرار یک ویژگی زیاد می شود تبدیل به ویژگی سبکی می شود.

همچنین بابر نسیم آسی، رییس اتاق ایران شناسی دانشگاه دولتی لاهور بررسی و آشنایی با شاعران معاصر ایرانی در جامعه ادبی پاکستان را امری ضروری دانست و گفت: محمدحسین شهریار، شاعر نامدار معاصر احیاگر سبک سنتی و کلاسیک به شمار می آید زیرا که ذائقه شعر وی همانند اشعار حافظ زیبا و دلنشین است.

او دوره زمانی بین سامانیان و صفویان در ایران را برگ زرین شعر و ادب کلاسیک فارسی خواند و بیان کرد: در این دوران با توجه به شرایط روزگار و ذوق شعری شاعران و ادیبان، سبک های متعددی ازجمله سبک خراسانی، سبک عراقی و سبک هندی در بیان شعر ایجاد شدند.

عظمی زرین نازیه، استاد زبان فارسی نیز با خواندن ابیاتی از شعر شهریار گفت: اشعار شهریار که با خلاقیت ذاتی سروده شده بسیار شیرین، پرمحتوا و غنی است.

او افزود: شهریار نه تنها وطن دوست بود بلکه انسان دوست نیز بود.

به همین دلیل است که اشعار وی در قلب و جان همه انسان ها می نشیند.

علی کمیل قزلباش، از شاعران پاکستانی با بیان زندگی شهریار و تلاش او در خلق آثار کم نظیر به صورت شعر اظهار کرد: نام شهریار اکنون مرزها را شکافته و بیشتر ادیبان جهان با نام وی آشنا هستند.

او با بیان این که قبلاً مقاله ای درباره شهریار و جایگاه شعر او در عصر جدید نوشته و در مجله ادبی پیام آشنا به چاپ رسانده، گفت: ادیبان و شاعران پاکستانی نیز با اشعار شهریار آشنا هستند و قبلاً نیز مراسم متعدد گرامیداشت ایشان در شهرهای مختلف پاکستان ازجمله کویته برگزار شده است.

این شاعر پاکستانی در ادامه بر چاپ و نشر آثار شهریار به زبان اردو در پاکستان تاکید کرد.

/988/ منبع: بنیاد سعدی
کلید واژه ها: پاکستان - شهریار - ایران - برگزار - جمهوری اسلامی ایران - پاکستانی - گردهمایی - بزرگداشت - اتاق ایران شناسی - فرهنگ - خانه فرهنگ ایران - لاهور - مجازی - شعر و ادب فارسی - دانشگاه دولتی - جمهوری اسلامی - شاعران - مناسبت - ادیب - آشنایی - شاعر - ایرانی - زبان - جامعه - فارسی - اتاق ایران - نشست مجازی - ادب فارسی - اردو - ادبی

آخرین اخبار سرویس:
مهناز افشار هم برهنه شد+ عکس

پیامبر رحمت(ص) در نگاه شاعران پارسی گوی

گردشگری ایران / کاروانسرای فرامرز خان کجاست؟

اعتماد به نفس نوید محمدزاده: از کسی تاثیر نگرفته ام!

حسین تبریزی سریالی با درونمایه مذهبی می سازد

محمد رسول الله ؛ فیلمی همچنان ماندگار و خاطره انگیز

دوبلور ابوسفیان در فیلم محمدرسول الله: قرار نبود من به جای ابوسفیان سخن بگویم

نیوشا ضیغمی هنوز چیزی نشده زیر حرفش زد!

تکلیف 3300 تن دیگر چه می شود؟

فیلمسازان شجاعی که کپی کاری نمی کنند/ «تجربه» نیاز به حمایت دارد

فیلم | مدح رسول خدا در تواشیح خوانی گروه المبین اهواز

ببینید | لحظه غش کردن مجری تلویزیون وسط برنامه

ببینید | لحظه غش کردن مجری تلویزیون وسط برنامه

اعلام محور های جشنواره نوجوان خوارزمی

انتشار تیزر سریال جاسوسی «سرجوخه»

موتور سواری عاشقانه سام درخشانی و همسرش + فیلم

41 نمایش در 22 تماشاخانه تهران / از بابا کرم، کامران تفتی و نیل سایمون تا عاشقانه های یک کولبر کرد

فیلم کوتاه «گناه» براساس واقعیت است

مهدی سحابی جایگزین اندی وارهول/ چهارم آبان نشست خبری با حضور مژده طباطبایی و سهراب احمدی

«درون یک چارچوب» در تلویزیون تماشایی می شود

«مجید مجیدی» از آثار کارگردان مطرح چینی ستایش کرد

پیشنهاد جالب حسن ریوندی به رضا عطاران+فیلم

پیشنهاد جالب حسن ریوندی به رضا عطاران

هنرهای نمایشی در هفتاد و سومین نمایشگاه کتاب فرانکفورت

تقویم و اوقات شرعی دوم آبان شیراز + فیلم

مستندساز: جایگاه پخش مستند در بیشتر کشورهای جهان تلویزیون است

آغاز نام نویسی بخش غیر رقابتی جشنواره موسیقی فجر

بیوگرافی سینا مهراد و همسرش +عکسها و گفتگو

احتمالات درباره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 1401

عیدی تلویزیون با نمایش چند فیلم/ نسخه سینمایی پایتخت پخش می شود

رقابت فینیکس و کولمن در جوایز گاتهام 2021

«مسعود امینی تیرانی» برنده جایزه بهترین فیلمبردار سال آسیا

شاهرخ استخری در کنار پناهش+ عکس

عکس نوستالژی علیرضا خمسه به یاد گذشته ها

استایل خفن مریم مومن در کنار دوستش + عکس

شباهت خانم بازیگر به خواهرش/ عکس

تجلیل از برترین های نخستین جشنواره دختران تمدن ساز در قم

کدام کشورها بیشترین برندگان نوبل را دارند؟

سینما گلریز هم آمد با نمایش کمدی عاشقانه و محمد رضا اسماعیلی

فصل سوم «گاندو» ساخته می شود؟

نوید محمد زاده: برای فرشته گریه هم کردم

نوید محمد زاده: برای فرشته گریه هم کردم

عکس/ افسانه پاکرو با ترکیب مشکی و موهای افشان!

بازیگران و عوامل فیلم در ایام کرونا شرایط نابرابر دارند

ببینید | مرگ فیلمبردار به دست بازیگر مشهور آمریکایی

جدیدترین فیلم «نیکی کریمی» پروانه ساخت گرفت

«بیگانه» در راه اسکار

مردی که رد می شد و محبوب شد

تیپ پاییزه لیندا کیانی تو یک جاده رویایی + عکس

آخرین گفتگوی جنجالی با نوید محمدزاده/ برای فرشته گریه هم کردم

سی و هشتمین جشنواره فیلم کوتاه تهران

حمله وحشتناک مار کبرا به ساکنان یک خانه !+ فیلم

فیلم | کلیپ «محمد پیامبر مهربانی»

ناگفته ها و واکنش ها به ماجرای سیلی خوردن استاندار جدید آذربایجان شرقی + فیلم

«زنگ تفریح» نماینده ایران در جشنواره «کورتاس» اسپانیا

برترین های نخستین جشنواره دختران تمدن ساز درقم تجلیل شدند

کارگردان سرشناس عزادار شد

علت درگذشت مادر نرگس آبیار چه بود؟+عکس

بازگشت مهناز افشار به سینمای ایران بعد از سه سال!

ماجرای انتشار ویدیویی از تکخوانی یک بازیگر زن

معرفی نامزدهای مسابقه جشنواره فیلم کوتاه

استایل پاییزی مهناز افشار در خیابان های آلمان!

امشب تئاتر یک نفره تین در یزد به کار خود پایان داد

بهترین سه گانه های تاریخ سینما را بشناسید و حتماً ببینید

گریه های مهران غفوریان بعد از عمل قلب باز / خوشحالم که زنده ماندم

گردشگری، راه نجات موسیقی نواحی ایران

«نفیسه روشن» با موهایی پریشون و ناجور/ جذابیتش با چادر بیشتره یا پلنگ طور؟

قصه دوبله فیلم محمد رسول الله | انتخاب سخت برای نقش ابوسفیان

تسلیت نوید محمدزاده به نرگس آبیار/ خانم کارگردان عزادار شد

عکس خانوادگی بهنوش طباطبایی + عکس

اصغر فرهادی ؛ سنگ زدن از همه طرف به شیشه قطار در حرکت

تیپ جنجالی لیلا بلوکات با لباس چرم+ عکس

نفیسه روشن با موهایی پریشون و ناجور؛ جذابیتش با چادر بیشتره یا پلنگ طور؟

پیشنهاد نجومی حسن ریوندی به «رضا عطاران»

تولید بیش از 1200 عنوان کتاب در حوزه دفاع مقدس استان ها

ویدئو/ بغض و اشک مهران غفوریان روی تخت بیمارستان

کارگردان شیار143 داغدار شد

گلشیفته فراهانی نقش مقابل ماریون کوتیار

تخریب دو ویلای غیر مجاز در حریم تپه های باستانی سیلک کاشان

برگزاری اولین نمایشگاه پارک هنر های دستی مشهد مقدس

سبک زندگی محمدرضا گلزار چگونه است؟

26 مهرماه؛ روز تربیت بدنی و ورزش+فیلم

ریوندی: می خواستم بازیگر شوم

عکس خواهران بهنوش طباطبایی

قصه دوبله فیلم محمدرسول الله | انتخاب سخت برای نقش ابوسفیان

فیلمی با « ظهور مهدی » اقتباسی از رمان فرانک هربرت / فروش 5 میلیون دلاری تل ماسه در آغاز اکران

برگزاری اولین نمایشگاه پارک هنرهای دستی مشهد مقدس

استایل ساده و جذاب «بهنوش طباطبایی» در جشن تولد/ عکس

آخرین گفتگوی جنجالی با نوید محمدزاده/ برای فرشته گریه هم کردم

شیراز، نخستین میزبان «قهرمان» فرهادی

نامزدهای جشنواره فیلم کوتاه تهران اعلام شد

پیشنهاد جالب حسن ریوندی به رضا عطاران/ جواد عزتی و مهران مدیری نقش من را بازی کنند + فیلم

خواننده اختتامیه جشنواره فیلم کوتاه تهران مشخص شد

اولین عکس از پرستو صالحی پس از مهاجرت بین خواننده های لس آنجلسی

سبک عجیب و خنده دار آرایش «دیبا زاهدی»/ عکس

«قهرمانِ» اصغر فرهادی، اول از همه به شیراز می رود

استایل تمام قجری متین ستوده /عکس

اصغر فرهادی ؛ سنگ زدن از همه طرف به شیششه قطار در حرکت

زندگی محمدرضا گلزار با این عکس قضاوت شد !

عکسی از شبنم فرشادجو در کنار مادرش

شهریار در نگاه ادیبان پاکستان

شهریار در نگاه ادیبان پاکستان