موضوعات داغ: - انتخابات رياست - انتخابات رياست جمهوري - رياست جمهوري - نقل و انتقالات - مذاكرات وين - حمله توپخانه اي - سرمربي استقلال - ابراهيم رييسي - سيد ابراهيم رييسي - مناظره انتخابات - صندوق جهاني حيات وحش - كلاه مال - فرودگاه ايلام - سردار دهكي - دادگستري اصفهان - اسطوره ايتاليا - متخلفان محيط زيست - شهيدهاشمي نژاد - هادي عامل - شنگول و منگول - مجتمع فرهنگي هنري - دسته بندي: - تيم حفاظت رييس جمهور سابق

مطالب مرتبط:
برای حفظ موجودیت زبان فارسی چه کرده ایم؟ 
بزرگداشت فردوسی بسترساز حفظ گنجینه زبان فارسی است
پیام وزیر ارشاد برای روز فردوسی و بزرگداشت زبان فارسی
روز بزرگداشت فردوسی و زبان فارسی گرامی باد
بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی به صورت مجازی
-176 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
یکشنبه، 26 اردیبهشت 1400 ساعت 02:102021-05-15فرهنگي

برای حفظ موجودیت زبان فارسی چه کرده ایم؟ 


ایسنا/خوزستان استاد پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز گفت: خوشبختانه توانسته ایم کرسی های زبان فارسی را در دانشگاه های مختلف جهان حفظ کنیم و همواره نیز مدرسانی از ایران برای تدریس زبان و ادبیات فارسی به کشورهای دیگر اعزام شده اند .

- ایسنا/خوزستان استاد پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز گفت: خوشبختانه توانسته ایم کرسی های زبان فارسی را در دانشگاه های مختلف جهان حفظ کنیم و همواره نیز مدرسانی از ایران برای تدریس زبان و ادبیات فارسی به کشورهای دیگر اعزام شده اند که این مدرسان سفیران و پرچمداران زبان فارسی در جهان هستند.

پروفسور نصرالله امامی در گفت وگو با ایسنا، اظهار کرد: زبان فارسی با پشتوانه بسیار قوی و کهن خود که از فارسی باستان آغاز می شود و تا به فارسی میانه و سرانجام به فارسی دری یعنی به زبانی که ما امروز به آن تکلم  می کنیم، می رسد.

فارسی از جمله زبان های ریشه دار و برخودار از پشتوانه فرهنگی عمیقی است.

البته در روزگار ما قابل رقابت و دارای توان رقابت با زبان های رایجی مانند انگلیسی، فرانسه، عربی یا آلمانی نیست.

اما در کنار این ها زبانی است که میلیون ها انسان با آن صحبت می کنند و در بسیاری از جنبه ها توانسته ظرفیتی برای مسائل علمی و فرهنگی و به ویژه ادبی داشته باشد.

  وی افزود: امروزه زبان فارسی به عنوان زبان رایج در ایران، افغانستان و تاجیکستان و به عنوان زبان حاضر و تا حدی مطرح در کشورهای ترکمنستان و ازبکستان محسوب می شود.

در مجموع در حال حاضر، این زبان توانسته حضور فعال خودر را در حوزه دانش، فرهنگ و ادبیات حفظ کند.

ما شاهد این هستیم که به کمک رسانه های مختلف، امکانات گوناگون و شبکه های مجازی، زبان فارسی حوزه گستره خود را افزایش داده است.

  استاد پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز بیان کرد: با وجود شرایط خاص اما خوشبختانه توانسته ایم کرسی های زبان فارسی را در دانشگاه های مختلف جهان حفظ کنیم و همواره مدرسانی از ایران برای تدریس زبان و ادبیات فارسی به این دانشگاه ها اعزام می شوند که این مدرسان سفیران و پرچمداران زبان فارسی در جهان هستند.

  وی با اشاره به اهمیت زبان در تعیین هویت ملت ها، تصریح کرد: اهمیت زبان فارسی روشن است؛ زبان فارسی نیز مانند دیگر زبان ها اهمیت دارد.

چون هر زبانی برای هر ملتی، سند هویت و موجودیت ملت است و تا وقتی که زبان برقرار، زنده و زاینده است، هویت یک ملت نیز زنده است  چنانچه زبانی از بین برود و پس از مدتی به صوت تدریجی محو شود، بی گمان هویت ملی که زبان پشتوانه آن بوده، از بین خواهد رفت.

ما در طول تاریخ شاهد بسیاری از ملت ها بوده ایم که با محو شدن زبان شان، موجودیت شان نیز از بین رفت.

  پروفسور امامی در پاسخ به این که ما برای حفظ زبان فارسی چه کردیم؟ گفت: این ما به دو بعد و دو جنبه باز می گردد؛ اولین جنبه افرادی است که به عنوان حاملان و کاربران زبان هستند که ما ایرانیان در هر جای دنیا که هستیم، وظیفه خاص و مهمی داریم که در ابتدا باید فرزندان خود را به اهمیت زبان مادری واقف کنیم و در کشور خود نیز بتوانیم با ترویج آثار ادبی و فرهنگی، این میراث را به نسل های آینده منتقل کنیم.

  استاد پیشکسوت زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز با اشاره به نقش نخبگان در حفظ موجودیت زبان، عنوان کرد:  بخشی از این وظیفه به نخبگان، نویسندگان، شاعران معاصر، آفرینندگان و تولید کننده نثر باز می گردد؛ این افراد باید توجه کنند که با خلق آثار ادبی در حقیقت پشتوانه های تازه و جذابی را برای زبان ایجاد می کنند و در حد توان می توانند به بقا و سرزندگی زبان فارسی کمک کنند.

  وی ادامه داد: یک بعد دیگر این ما به سیستم حکومتی و دولتی ما بازمی گردد؛ سیستم دولتی باید پشتوانه های ترویج زبان را فراتر از مرزها، ایجاد کند که خوشبختانه این کار امروز به شوراهای گسترش زبان فارسی، وزارت فرهنگ، سازمان تبلیغات اسلامی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی و وزارت علوم واگذار شده است.

این نهادها به صورت مداوم سفیرانی را برای ترویج زبان با وجود همه محدودیت ها ارسال می کنند.

امروزه اساتید زبان فارسی به نقاط مختلفی که گاهی ممکن است نامشان نیز ناآشنا باشد مانند یوگوسلاوی، اسلوونی، برزیل، چک و.

برای ترویج زبان فارسی فرستاده می شوند.

 باید همه ما به رسالت خود در راستای حفظ زبان فارسی عمل کنیم و پشتوانه بسیار مهم و ارزشمند فرهنگی و ملی خودمان را حفظ کنیم.

  پروفسور امامی در پایان با اشاره به نقش مترجمان در حفظ زبان، بیان کرد: مترجمان به ویژه مترجمان آثار ادبی نقش غیرقابل انکاری دارند، در حقیقت آن ها پلی بین فرهنگ ما به عنوان زبان مقصد و فرهنگ زبان مبدا هستند و این مساله می تواند به گسترش فرهنگی کمک کند.

در کنار مترجمی که دست به ترجمه می زند نیاز به نوعی خلاقیت وجود دارد.

مترجم  زایش هم انجام می دهد چون بر خلاف تصور برخی ها مترجم منفعل نیست، بلکه کار فعالی انجام می دهد و خود نوعی یاور زایندگی زبان است.

  انتهای پیام
کلید واژه ها: فارسی - زبان فارسی - ادبیات فارسی - دانشگاه شهید چمران اهواز - زبان - دانشگاه شهید چمران - دانشگاه - ادبیات - شهید چمران - مدرسان - پیشکسوت - کنیم - جهان - مختلف - تدریس - اهواز - ایران - اعزام - چمران - استاد - کرسی - دیگر - شهید - نصرالله - پشتوانه - گفت وگو - باستان - زبانی - میانه - امروز

آخرین اخبار سرویس:
فروشنده مبتدی یا حرفه ایی

اما و اگرهای برگزاری جشن خانه سینما

پولیتزر متفاوت

نیلوفر کوخانی در اکران فیلم کوتاه «تردید» /عکس

توصیه چهره های سرشناس ادبیات برای جوانان علاقه مند

تقویم و اوقات شرعی بیست و سوم خرداد شیراز + فیلم

تدوینگر و ادیتور حرفه ای عکس و فیلم

نیلوفر کوخانی در اکران فیلم کوتاه «تردید» /عکس

نخندیدن به دیالوگ های پژمان جمشیدی سخت است

عکس/ شبنم قلی خانی در پشت صحنه تئاتر

شایعات جنجالی پیرامون الناز شاکردوست بعد از انتشار پست روز دختر

عکس/ یادگاری رضا بهرام با خواهرانش!

آموزش بازیگری

گریم متفاوت محسن تنابنده /عکس

جواد افشار و مجتبی امینی به سریال حضرت معصومه را نی سازند

استخدام در سالن زیبایی

گریم متفاوت محسن تنابنده /عکس

بانک صوتی از آواهای دوران جنگ نداریم/ مجبور شدیم صدای آهنگران را از «زیرخاکی» حذف کنیم

عکس/ جواد عزتی با ژست سیگار گوشه دهان

آغاز تولید فصل جدید برنامه «الف»/ امیری اسفندقه در شبکه شما

بلایی که کرونا بر سر خانم بازیگر آورد /عکس

عصرانه بهرام رادان در کافه روباز!

نوجوان ضبط کننده فیلم قتل جورج فلوید برنده پولیتزر 2021 شد!

آغاز تولید فصل جدید برنامه «الف»/ امیری اسفندقه در شبکه شما

استخدام ادمین

نوید محمدزاده مارادونا شد/عکس

عکس/ آزاده صمدی هم چادری شد!

انتقاد اولین بازیگر مسلمان کاندید اسکار بهترین مرد به نمایش مسلمانان در هالیوود

تهدیدی برای تعطیلی کتابفروشی ها

فیلم/ آواز سوزناک علی نصیریان که اشک شهاب حسینی را درآورد

«قورباغهِ» هومن سیدی، در بازار جشنواره کن عرضه خواهد شد

خبرهای امروز از استودیو خبر ایران/ 22 خرداد 1400

عکس| تمجید فرزاد حسنی از ابرج طهمورث

آغاز پیش تولید اولیه سریال حضرت معصومه (س)

مسابقه دورهمی قسمت اول / جزء به جزء کپی است + فیلم

احتمال اکران پاییزی «قهرمان» اصغر فرهادی

(ویدئو) اعتراف مهران مدیری به کپی بودن دورهمی؛ دورهمی جدید از روی کدام برنامه ساخته شده؟

«قورباغه» در بازار جشنواره کن

استخدام تایپیست ومترجم

واکنش وزیر فرهنگ به اعلام نشدن دلایل عدم احراز صلاحیت نامزدها

فیلم کوتاه هدیه در مراحل پس از تولید

گلایه مهوش وقاری از عدم کمک مالی برای درمان زنده یاد محسن قاضی مرادی

رشتی دوزی؛ هنری 8 هزار ساله در خطه گیلان

سلفی متفاوت و جذاب «الناز شاکردوست»/ عکس

جشنواره صنایع دستی و هنرهای سنتی کاشان به پایان رسید

«قورباغه» در بازار جشنواره کن

ویدئو| تبریک تولد متفاوت گوهر خیراندیش به مهناز افشار

هیکل ورزشکاری امیرحسین آرمان با ریش بلند + عکس

درخواست سازمان بهزیستی از سلبریتی ها

کسب رتبه نخست فیلمنامه از جشنواره طنین مسجد اثر هنرمند جوانرودی

پایان جشنواره سراسری تئاتر مهر در خانه طباطبایی های کاشان

چی بخوریم تا جوش نزنیم؟ + اینفوگراف

به تعدادی همکار خانم و آقا نیازمندیم

نظر امیرحسین آرمان درباره عشق + عکس

عکس/ هلیا امامی با عینک شش ضلعی و تیپ متفاوت

ابراز علاقه به سبک «مریم مومن»/ عکس

شمارش معکوس تا 28 خرداد +فیلم

پخش مجموعه مستند داستانی باران که می بارد از شبکه یک

روزی برای پاسداشت دختران این مرزوبوم +فیلم

تمجید فرزاد حسنی از بازیگر سریال «زخم کاری»

سرنوشت فردا، در گروه انتخاب درست امروز+فیلم

اکران فیلم «بی سرزمین» تورج اصلانی در سینماهای عراق

فیگور لب آبی «بازیگران مشهور»/ عکس

سریال تو درم را بزن چند قسمت است + عکس

تمدید مسابقه فیلم نامه نویسی سیما فیلم

کل کل ساره بیات و هومن سیدی در سریال گیسو + فیلم

عکس | نوید محمدزاده مارادونا شد!

ساختمان دبیرخانه ما رکوف مرمت می شود

معرفی برگزیدگان شانزدهمین جشنواره سراسری تئاتر مهر کاشان

معرفی برگزیدگان شانزدهمین دوره جشنواره سراسری تئاتر مهر کاشان

خوشگذرانی لاکچری «خواننده معروف» در آلمان/ عکس

حدیث فقیری گزارش تصویری| نمایشگاه خوشنویسی «بانوی آفتاب» در مشهد

افتتاح نمایشگاه شهرها و روستاهای جهانی صنایع دستی

نماهنگ معرفی| مستند غیررسمی

تبیین جلوه های تمدنی در فرهنگ و سیره رضوی در برنامه توحید خانه

مجموعه خبر های گوناگون 22 خرداد ماه + فیلم

نگارش سریال حضرت معصومه(س) به پایان رسیده است

در انتخابات شرکت می کنم تا در آینده کشورم سهیم باشم

«پیشنهاد»؛ سریالی بر اساس سوژه فاخر اثر ماندگار فرانسیس فورد کاپولا

خبر 60 ثانیه 22 خرداد+فیلم

جایزه اول جشنوراه Vafi Rafi کرواسی برای انیمیشن «پیکره»

«گوسفندان ما را خواهند بلعید» در مکزیک

«زخم» در جشنواره Chesapeake مریلند

طرح بسته های حمایتی حوزه هنری برای حمایت از اکران/ در حوزه تولید برنامه های گوناگونی خواهیم داشت

آیین افتتاحیه فیلم سینمایی «آبجی» در موزه سینما برگزار شد

حسام الدین سراج: موسیقی تأثیرگذارترین قالب هنری است

«اردوان جعفریان» مسئول کمیته امور بین الملل سی و هفتمین جشنواره موسیقی فجر شد

قرارداد پخش داخلی «قهرمان» فرهادی بسته شد

مطالبات و خواسته های مردم در حوزه های مختلف از رییس جمهور در رادیو

یک پرفورمنس عجیب/ شناخت نقاط تاریک وجود؛ شکنجه مخاطب تا آستانه تحملش

علیرضا داود نژاد : پرویز کاردان ،هنرمندی دانا و مخاطب شناس بود

«طلای قهوه ای» قصه فندق های گیلان را روایت می کند/ فیلمبرداری تا پایان شهریور

نقش آفرینی ناتالی پورتمن و جولیان مور در درام جدید تاد هینز

«قدرت سگ» جین کمپیون در جشنواره ونیز

جشنواره انیمیشن انسی ترکیبی برگزار می شود/ یک رویداد «هیبریدی»

پرویز کاردان درگذشت

موسیقی مناظره تولید دفتر موسیقی صدا وسیماست

همکاری در سالن زیبایی فرناز فوری

11 سال زندگی مخفیانه در خانه همسایه!+عکس

چگونه بازیگر شویم (423) /معنای «ژست ایمایی» در بازیگری

برای حفظ موجودیت زبان فارسی چه کرده ایم؟ 

برای حفظ موجودیت زبان فارسی چه کرده ایم؟