مطالب مرتبط:
حاشیه هایی خواندنی از دربی 95/ بوقچی ها بودند، خبرنگاران نه؛ کریم از استقلالی ها عصبانی تر بود!
قسمت سوم؛ پزشکان جوان چه خواسته هایی از وزارت بهداشت دارند؟
«خالد مشعل» از تحرکات بین المللی برای توقف درگیری ها در اراضی فلسطینی خبر داد
خبر بد برای پرسپولیس و آل کثیر بعد از دربی95
خبر خیلی بد برای استقلال پس از شکست در دربی 95
-36 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 25 اردیبهشت 1400 ساعت 12:402021-05-15فرهنگي

داستانی خواندنی درباره آدم هایی که از زمان مرگشان خبر دارند


کتاب «اگر می دانستی تا کی زنده هستی، چطور زندگی می کردی؟» با ترجمه مهسا ملک مرزبان توسط انتشارات کوچه منتشر و روانه بازار نشر شد.

- کتاب اگر می دانستی تا کی زنده هستی، چطور زندگی می کردی؟ با ترجمه مهسا ملک مرزبان توسط انتشارات کوچه منتشر و روانه بازار نشر شد.

همین انتخاب مهم پیوسته مخاطب را در طول رمان به این فکر فرو می برد که اگر من جای هر کدام از این شخصیت ها بودم و اگر روزی با خبر می شدم که تا کی زنده هستم، چطور زندگی می کردم؟ چقدر مسیر زندگی ام را عوض می کردم؟این اثر که پرفروش ترین رمان سال 2018 نیویورک تایمز بوده، یک رمان با داستان های خانوادگی و روابط خواهر برادری است که صرفاً درباره مردن نیست؛ بلکه درباره چگونه زیستن است.

در بخشی از این رمان آمده است: لوک از او سوال کرد: از زندگیت چی می خوای؟ و اگر واریا می خواست صادقانه جواب دهد، می گفت می خوام برگردم از اول شروع کنم.

به خود 13 ساله اش می گفت به دیدن آن زن نرود.

به خود 20 ساله اش می گفت سیمون را پیدا کند و ببخشد.

به خودش می گفت از کلارا مراقبت کند، دنبال رابطه های درست بگردد، قبل از این که پرستار، بچه را از آغوشش بیرون بکشد، می گفت دست نگه دارد.

به خودش می گفت تو می میری، تو می میری، همه می میرند.

به خودش می گفت به بوی موهای کلارا توجه کن .

کلوئه بنجامین، نویسنده جوان آمریکایی این اثر، تاکنون دو کتاب نوشته اما در همین دو اثر نیز موفقیت چشمگیری به دست آورده است.

رمان اگر می دانستی تا کی زنده هستی، چطور زندگی می کردی؟ تحسین منتقدان زیادی را به همراه داشته است.

رادیو نشنال پابلیک، واشنگتن پست، اینترتینمنت ویکلی این کتاب او را از بهترین کتاب های سال 2018 معرفی کرده اند.

مهسا ملک مرزبان نیز از سال ها پیش، به غیر از فعالیت در رادیو و تلویزیون، کتاب های متعددی ترجمه کرده است، مانند: قلبی به این سپیدی و شیفتگی ها نوشته خابیر ماریاس، سانست پارک از پل استر و.

مجموعه داستان خرده روایت های بی زن و شوهری نیز از آثار مشهور ملک مرزبان است که مخاطبان زیادی داشت.

کتاب اگر می دانستی تا کی زنده هستی، چطور زندگی می کردی؟ نوشته کلوئه بنجامین با ترجمه مهسا ملک مرزبان در 440 صفحه در انتشارات کتاب کوچه و با قیمت 82 هزارتومان منتشر شده است.

انتهای پیام/
کلید واژه ها: زندگی - بازار نشر - رمان - انتشارات - نیویورک تایمز - مرزبان - زنده - داستان - پرفروش ترین - ترجمه - منتشر - بازار - توسط - کوچه - خانوادگی - کتاب - نیویورک - خواندنی - انتخاب - پرفروش - برادری - سال 2018 - روابط - خواهر - تایمز - مخاطب - شخصیت - روزی - مسیر - زمان

آخرین اخبار سرویس:
شباهت عجیب مهمان شهاب حسینی به جانی دپ + فیلم

محسن کیایی از بیمارستان مرخص شد /عکس

بازخوانی و تولید 15 اثر گروه تواشیح محمدرسول الله در سوریه + فیلم و عکس

«زیرخاکی» امشب تمام می شود

آغاز جشن های زیر سایه خورشید در هرمزگان

جدول بخش مناطق جشنواره تئاتر دانشگاهی ایران منتشر شد

«آقای بازیگر» با استایلی خاص و هالیوودی/عکس

جدول بخش مناطق جشنواره تئاتر دانشگاهی ایران منتشر شد

شباهت عجیب مهمان شهاب حسینی به جانی دپ + فیلم

سریال شهید شهریاری قربانی پخش نامناسب شد

عکس| بهبودی محسن کیایی در جدال با کرونا

رضا کیانیان : بخاطر قد کوتاهم مرا برای هامون نپذیرفتند/ مادرم بخاطر نذرشان نامم را رضا گذاشتند !

استخدام حسابدار در مجموعه سمیر در البرز

نگاهی به خیال پردازی های رهرو تنها | علی غزالی فر

«زیرخاکی» امشب تمام می شود

بچگی های ایمان اشراقی + عکس

بچگی های ایمان اشراقی + عکس

محسن کیایی از بیمارستان مرخص شد /عکس

کتاب «لبخند سرخ واژه ها» در اردبیل منتشر شد

«زیرخاکی» امشب تمام می شود

کتاب «اقتصاد سنجی؛ تک معادلات با فروض کلاسیک» منتشر شد

نسخه جدید «خندوانه» از امشب در خانه ها

عکس| سلما هایک و استرس برای بازی در نقش جدیش

سیدحمیدرضا برقعی مهمان امشب «دست در دست» می شود

دستمزد میلیاردی گلزار، کذب است

اینستاگرام فارسی؛ حامد حدادی داماد شد

سریال رامبد جوان از امشب روی آنتن شبکه نسیم

عکس/ فلور نظری را کنار پسرش ببینید سنشان را مقایسه کنید!

سلفی لیلا بلوکات با شلوار گشاد و چروک در مقابل آینه! | عکس

«زیرخاکی» امشب تمام می شود

دستمزد میلیاردی گلزار، کذب است

ظرفیت اهالی هنر و تولید محتوا در مشهد برای حضور بین المللی کم نظیر است

برپایی مراسم پایانی جایزه «قلم زرین»

خروج «دست فرمون» از پیست

عکس| ماجرای جالب ازدواج پری خانم !

دستمزد میلیاردی گلزار کذب است

مهلت شرکت در جشنواره بین المللی قصه گویی کانون تمدید شد

«خورشیدگرفتگی» در جشنواره فیگاری ایتالیا

کتاب «راهنمای فرهنگ مادی» معرفی و نقد می شود

«زیرخاکی» امشب تمام می شود

دستمزد میلیاردی گلزار تکذیب شد

سریال «زیرخاکی 2» امشب، 29 خرداد به پایان می رسد + زمان پخش

دولت واکسیناسیون عوامل نمایش های روی صحنه را شروع کند/ وقتی اهالی تئاتر «تلویزیون تئاتر ایران» نمی شناسند، از مردم چه توقعی داریم؟

تصویری از حضور روحانی در دفتر رییسی /آغاز اخلاقی و مدنیِ فرآیند انتقال امانت و مسؤولیت

سارا و نیکا بدون حجاب در سوئد + عکس

رضا کیانیان: حاتمی کیا برای »آژانس شیشه ای« در ابتدا من را نپذیرفت

گنجینه آبادی روستا در دست بانوان است

آخرین قسمت زیرخاکی 2 را امشب ببینید

ظرفیت اهالی هنر و تولید محتوا در مشهد برای کشورهای خارجی بی نظیر است

سریال رامبد جوان از امشب روی آنتن شبکه نسیم

«خورشیدگرفتگی» در جشنواره فیگاری ایتالیا

سینما برای اقلیم به جشنواره کن اضافه شد

یک بخش جدید به جشنواره کن اضافه شد

پیتر کامنزیند | هرمان هسه

زخم کاری، قسمت سوم؛ نقشه قتل با موفقیت اجرا شد!

برگزاری اختتامیه جشنواره نغمه های محمدی

حمیدرضا برقعی مهمان امشب «دست در دست» می شود

بازگشت آقای حکایتی به قصه گویی

«زیرخاکی2» امشب به پایان می رسد

درباره بی دوز و کلک | پونه افشارزاده

تمدید دوباره مهلت شرکت در جشنواره قصه گویی کانون

عکس| ستاره های باجناق در کنار علی عمرانی

«همه چیز می گذرد تو نمی گذری» دو اجرایی می شود

برگزیدگان نخستین جشنواره ملی موسیقی ها ونغمه های محمدی معرفی می شوند

برگزیدگان جشنواره ملی موسیقی ها و نغمه های محمدی معرفی می شوند

آزیتا ترکاشوند در حال راز و نیاز /عکس

اکران فیلم کوتاه «خورشیدگرفتگی» در جشنواره فیگاری ایتالیا

مرور فیلم های »جک لمون« در شبکه نمایش

یک بخش جدید به جشنواره کن اضافه شد

فیلم کوتاه «گناه» آماده نمایش شد

تغییر ساعت اجرای نمایش «مرفی» در هفته پایانی

سلفی نسیم ادبی جلوی آینه با لاک مشکی و لباس و شال زیبایش!

ساعت اجرای نمایش «مرفی» تغییر کرد

آزیتا ترکاشوند در حال راز و نیاز /عکس

ناصرخسرو در گفت وگو با محمد دهقانی

سریال رامبد جوان از امشب روی آنتن شبکه نسیم

حامد همایون با حالا برعکس به تلویزیون می آید

بازگشت آقای حکایتی به قصه گویی

تصاویر دیده نشده از بازیگران سلمان فارسی

عکس/ وقتی بیرون فیلم زهره شبیه مائده احضار می شود!

عکس صدف طاهریان فقط با یک پیراهن مردانه کوتاه! + تصاویر

روایت سیدمهدی شجاعی از »روزی که مسیح به صلیب کشیده نشد«

سلفی بی حال نسیم ادبی /عکس

رضا کیانیان: حاتمی کیا برای «آژانس شیشه ای» در ابتدا من را نپذیرفت

مدیر شبکه افق در «آی سی یو» بستری شد

سیره ائمه(ع) را در زیست امروز تعریف کنیم

«خورشیدگرفتگی» در جشنواره فیگاری ایتالیا

یک بخش جدید به جشنواره کن اضافه شد

«بیست زخم کاری» ادبیاتی که مردم در آن حضور ندارد/ بازی رسانه ای ناشر برای فروش کتابی کم مخاطب

مهلت شرکت در جشنواره بین المللی قصه گویی کانون تمدید شد

یاد مسعود با کرونا آمد

سلفی بی حال نسیم ادبی /عکس

«خورشیدگرفتگی» در جشنواره فیگاری ایتالیا

نشست «تاملی در مفهوم معرفت از نگاه ابن سینا و مولانا» برگزار می شود

سید حمیدرضا برقعی میهمان برنامه شبانگاهی شبکه دو می شود

اجرای پایانی یک نمایش با دو اجرا

رضا کیانیان: حاتمی کیا برای «آژانس شیشه ای» در ابتدا مرا نپذیرفت و می گفت فیلسوف هستم

ماجراهای استودیوی خندوانه در «حالا برعکس»

آغاز به کار نمایش سه بعدی آسمان نمای گنبد مینا

گرییم باور نکردنی فرهاد اصلانی و زنده یاد چنگیز جلیلوند در سریال سلمان فارسی

داستانی خواندنی درباره آدم هایی که از زمان مرگشان خبر دارند

داستانی خواندنی درباره آدم هایی که از زمان مرگشان خبر دارند