موضوعات داغ: - ليگ قهرمانان - بازنشستگان تامين اجتماعي - تامين اجتماعي - ليگ قهرمانان آسيا - قهرمانان آسيا - فرهاد مجيدي - حقوق بازنشستگان - تيم استقلال - ميزبان استقلال - هفته سوم ليگ قهرمانان آسيا - نماينده ولي فقيه در استان كرمان - خروج آمريكا از سوريه - كركوك - نيازهاي حوزه سلامت - هماهنگي مسؤولان - دولت انتقالي - خوراكي ها - افزايش هزينه ها - سختكوش ترين - چشمه بار - فرمانده انتظامي تهران بزرگ - پيشروي - آيت الله خاتمي

مطالب مرتبط:
قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه ترجمه شد
30 عنوان کتاب در مهاباد منتشر شد
مجموعه کتاب های «خرسی» برای کودکان منتشر شد
کتاب «سازه های بتنی دستور العمل تعمیر و نگهداری براساس ضوابط بین المللی» منتشر شد
چاپ جدید کتاب طنز «تاریخ مستطاب آمریکا» منتشر شد
-61 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 12 اسفند 1399 ساعت 18:402021-03-02فرهنگي

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد


کتاب «قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه» نوشته مییر بَراَشر با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی در انتشارات حکمت منتشر شد.

- کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه نوشته مییر بَراَشر با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی در انتشارات حکمت منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازهمشهری آنلاین به نقل از مهر، کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه نوشته مییر بَراَشر به تازگی با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی به عنوان یکی از کتاب های مجموعه مطالعات اسلامی نشر حکمت منتشر و راهی بازار نشر شده است.

این کتاب حاصل پژوهشی با رویکرد پدیدارشناختی به تفاسیر کهن امامیه است.

مییر بَراَشر در این کتاب مکتبی متمایز در تفسیر قرآن را معرفی می کند که ویژگی های عمده آن عبارت است از تفسیر بر اساس احادیث، تفسیر گزینشی برخی آیات مرتبط با تشیع، علاقه اندک به علم کلام و مسائل خاص مربوط به امامت.

به عقیده وی، دو مبنای تفسیری مهم بازتاب یافته در این آثار، نیاز به تفسیر قرآن و انحصار مرجعیت در تفسیر به ائمه علیهم السلام است.

نیاز به تفسیر از آنجا نشأت گرفته که معانی پنهان در قرآن با زبان نمادین و رمزی بیان شده و وظیفه این رمزگشایی بر عهده مفسر است، اما اصلی ترین روش های تفسیر یکی تفسیر بر اساس متغیرات متنی است و دیگری تفسیر بر اساس تمثیل و مجاز.

براشر در فصلی مستقل به چگونگی بازتاب مسائل مربوط به امامت، نظیر اعتقاد به عهد ازلی میان خداوند و شیعیان، ویژگی های فوق بشری و اسرارآمیز عطاشده به امامان مانند علم خدادادی و بی نهایت، عصمت از گناه و خطا و شفاعت برای شیعیان، در تفاسیر کهن شیعی و مقایسه آن با آثار کلامی سده های بعد می پردازد.

عناوین اصلی این کتاب به ترتیب عبارت اند از: یادداشت استاد محمدعلی مهدوی راد، مقدمه مترجمان، پیش گفتار، درآمد، فصل 1: مجموعه های تفسیری: مفسران و آثار آن، فصل 2: مکتب تفسیری قبل از آل بویه، فصل 3: روشهای تفسیری، فصل 4: نهاد امامت و آموزه های مرتبط با آن، فصل 5: در باب رویکرد شیعه امامیه به بنی امیه و بنی عباس، فصل 6: دو روایت شاذ در تفاسیر کهن امامیه، پیوست: فهرست ارجاعات به روایات ابوالجارود در تفسیر قمی، کتاب شناسی، اختصارات، نمایه.

در بخشی از یادداشت محمدعلی مهدوی راد بر این کتاب آمده است: اگر در متن کتاب مواردی چنین یا مصداق یابی هایی برای برخی آیات آمده از این چند صورت خارج نیست: یا جعل و وضع است برای اهداف یادشده و یا قابل توجیه و تأویل است براساس مبانی پذیرفته شده و دقیق، مانند آنچه در صفحه 220 آمده است و مترجمان بدان اشاره کرده اند.

نکته شایان توجه و تأمل اینکه مؤلف یا تنبیهی ستودنی در مقدمه و متن (ص 230) تصریح کرده که مواردی از این دست را عالمان شیعه در دوره های بعد نقد و تحلیل کرده و نشان داده اند که شیعه این گونه افزودنی ها و مصداق یابی ها را نپذیرفته است.

مترجمان اثر نیز در مقدمه نوشته اند: براشر، نویسنده کتابی که ترجمه فارسی آن را پیش رو دارید، بر اندک بودن پژوهش درباره تفاسیر امامی تأکید می کند.

او در بخش پیشینه کار، به اختصاص فقط چهار صفحه از سه جلد کتاب تاریخ قرآن نولدکه و داوری شدید وی درباره تفاسیر شیعه و تکرار همین سخن توسط شاگردش شوالی و مرور کلی و اجمالی گلدتسهیر بر تفاسیر شیعه در کتاب گرایش های تفسیری در میان مسلمانان که به تصدیق همان نظر نولدکه انجامید و چند مقاله اشاره می کند.

وی با تأکید بر اینکه هیچ پژوهش نظام مندی درباره تفسیر کهن امامیه در غرب صورت نگرفته است کتاب حاضر را تلاشی برای پر کردن این خلأ می داند.

نویسنده در پیشگفتار اثر با بیان اینکه این کتاب در اصل رساله دکتری به زبان عبری بوده، این توضیح را ارائه کرده است: از زمان بحث ایگناتس گلدتهسیر درباره تفاسیر امامیه در کتاب گزارش های تفسیری در میان مسلمانان که در سال 1921 به چاپ رسید، هیج اثر جامعی درباره تفاسیر امامیه منتشر نشده است.

در سالهای بعد تفاسیر مهم امامیه در دسترس قرار گرفت و امکان ارزیابی مجدد این موضوع فراهم شد.

هدف از این پژوهش مشارکت در این امر با بررسی ویژگی ها و روش های تفاسیر امامیه است.

این کتاب با 363 صفحه و قیمت 75 هزار تومان منتشر شده است.


کلید واژه ها: شیعه امامیه - تفسیر - امامیه - کتاب - نخستین - منتشر - قرآن - ادوار - سمنانی - انتشارات - شیعه - ترجمه - نوشته - عسکری - نصرت - حکمت - تفسیر قرآن - بازار نشر - مطالعات - پژوهشی - آنلاین - همشهری - اسلامی - یکی از - معرفی - گزارش - بازار - مرتبط - مسائل - علاقه

آخرین اخبار سرویس:
مریلا زارعی در نقش مهدعلیا در سریال «جیران»/عکس

آخرین وضعیت باران کوثری در بیمارستان

کتاب کارا ویژه آثار جشنواره ملی کاریکاتور منتشر شد

ادامه محدودیت های کرونایی در استان قزوین + فیلم

کشف تمساح در پارکینگ یک سوپرمارکت+فیلم

گریم دیدنی مریلا زارعی در نقش مادر ناصرالدین شاه + عکس

استخدام حسابدار خانم در یک مجموعه معتبر در تهران

باران کوثری در بیمارستان بستری شد + آخرین وضعیت درمانی

بازیگر فیلم هزارپا و تگزاس 2 درگذشت + علت فوت

برگزاری آزمون سراسری قرآن و عترت در مازندران

جزییات مراسم خاکسپاری بازیگر جوان اعلام شد

فیلم | فرازی از تلاوت «مصطفی اسماعیل» از سوره نحل

بازیگر فیلم هزارپا درگذشت

تصاویر قدیمی شهرری را به «ری نگار» ارسال کنید

استاندار: استان یزد نیازمند تدوین برنامه جامع در حوزه فرهنگی است

تصاویر قدیمی شهرری را به «ری نگار» ارسال کنید

ماجرای تعرض شادمهر عقیلی + فیلم

معرفی و تجلیل از 100 فعال فرهنگی هنری در قم

اشکان منصوری، بازیگر و خبرنگار جوان درگذشت

سارا و نیکای پایتخت در آغوش دوست پسرشان + عکس

 بازیگر و خبرنگار جوان درگذشت

جزییات مراسم تشییع و خاکسپاری پیکر اشکان منصوری، اعلام شد

مهمان برنامه همرفیق پنجشنبه 2 اردیبهشت 1400 کیست؟

باران کوثری کرونا گرفت و در بیمارستان بستری شد

استخدام مونتاژکار خانم در گروه هنری آوانگاره در تهران

روز جهانی زمین پاک+فیلم

اشکان منصوری خبرنگار و بازیگر سینما درگذشت

ثبت 6 اثر تاریخی خراسان رضوی در فهرست آثار ملی

باران کوثری در بیمارستان بستری شده است

جزییاتی از درگذشت اشکان منصوری

چگونه بازیگر شویم (377) /موسیقیِ ریتم در صحنه تئاتر

باران کوثری به دلیل ابتلا به کرونا در بیمارستان بستری شد

اشکان منصوری خبرنگار و بازیگر سینما درگذشت

کرونا باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

پشت پرده معروف ترین سکانس های گریه بازیگران

مسعود روشن پژوه، مجری «مثبت صباهنگ» شد

کمپین «رمضان بهاری» چارخونه

جزییاتی از درگذشت و خاکسپاری یک بازیگر و خبرنگار جوان سینما

شعر عاشقانه لبخند + جملات انگیزشی لبخند با متن های کوتاه استوری و کپشن

مسعود روشن پژوه، مجری «مثبت صباهنگ» شد

استخدام طراح گرافیست خانم در مجموعه سالنامه پرتو در اصفهان

آخرین وضعیت باران کوثری در بیمارستان

اشکان منصوری پورشیرازی، بازیگر و خبرنگار جوان درگذشت

ماجرای معلولی که بازیگر فیلم شهاب حسینی شد

جایزه اُ. هنری 2021 اهدا شد

جشنواره قصص قرآنی در بیله سوار برگزار می شود

تفریحات بهرام رادان با موریسون و مروارید +عکس

3 میلیون پوند برای خانه ی سابق آگاتا کریستی

ماجرای معلولی که بازیگر فیلم شهاب حسینی شد

جزییاتی از درگذشت و خاکسپاری یک بازیگر و خبرنگار جوان سینما

عکس/ از محبوب ترین دیدنی های اصفهان

دام فریبکاران برای علاقه مندان به بازیگری

دیدار مدیران دستگاههای فرهنگی با استاندار یزد

روبات خرابکار برای نوجوانان پرکار

ماجرای معلولی که بازیگر فیلم شهاب حسینی شد

عکس لو رفته از پردیس احمدیه و رعنا آزادی ور

اینگرید، نازنین آلمانی دوباره آمد

جزییاتی از درگذشت و خاکسپاری یک بازیگر و خبرنگار جوان سینما

آخرین وضعیت درمانی باران کوثری در بیمارستان

اشکان منصوری پورشیرازی، بازیگر و خبرنگار جوان درگذشت

مهلت ثبت نام بیست و هشتمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی پایان یافت

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

باران کوثری در بیمارستان بستری شد

5 ویژگی شعری قیصر امین پور که او را متمایز کرد

درگذشت بازیگر جوان سینما

­نگرانی از تأمین نشدن کاغذ روزنامه ها

مریلا زارعی در نقش مادر ناصرالدین شاه +عکس

عکس/ گریم مریلا زارعی در »جیران« حسن فتحی

آخرین وضعیت باران کوثری پس از ابتلا به کرونا

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد/ ایسنا: پزشکان امیدوارند ظرف 3 روز آینده مرخص شود

آخرین وضعیت باران کوثری در بیمارستان

آلبوم «سر عشق» شامل مناجات خوانی های ویژه ماه مبارک رمضان تولید شد

آخرین وضعیت باران کوثری در بیمارستان

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

(ویدیو) تمجید AFC فارسی از سوپر دریبل قایدی برابر الدحیل

رو دست خوردن رضا رشیدپور از شهرام جزایری

روایت و نقد «سرایدار» در نوزدهمین قسمت پادکست «سینما، خاطره»

اکران فیلم جدید سلمان خان، همزمان در سینما و پلتفرم/ اوج گرفتن کرونا در هند

رونمایی از مهدعلیا «جیران»/ مریلا زارعی در نقش مادر ناصرالدین شاه

اقتباس سینمایی جدید از «گربه روی شیروانی داغ»

کمپین «رمضان بهاری» چارخونه

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

باران کوثری در بیمارستان بستری شد

رو دست خوردن رضا رشیدپور از شهرام جزایری

کمپین «رمضان بهاری» چارخونه

باران کوثری در بیمارستان بستری شد

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

تولید فیلم سینمایی مروارید حجاز با موضوع زندگی حضرت خدیجه(س)

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

مریلا زارعی در نقش مهدعلیا در سریال «جیران»+عکس

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

اشکان منصوری بازیگر و خبرنگار سینما درگذشت

عکس منشوری ریحانه پارسا که از خودش منتشر کرد

باران کوثری کرونا گرفت/ بازیگر «ملکه گدایان» در بیمارستان

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

ماجرای معلولی که بازیگر فیلم شهاب حسینی شد/ شبِ پرماجرای محاکات

کرونا، باران کوثری را راهی بیمارستان کرد

باران کوثری هم بستری شد

فائزه هاشمی پیشنهاد جنجالی مناظره را قبول کرد +فیلم

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد