موضوعات داغ: - ليگ قهرمانان آسيا - بازي استقلال - ليگ قهرمانان - قهرمانان آسيا - شادمهر عقيلي - بازنشستگان تامين اجتماعي - تامين اجتماعي - استقلال در ليگ قهرمانان آسيا - حقوق بازنشستگان - چهارمحال و بختياري - لاماركوس آلدريج - سنگدل - وست بروم - محمدابراهيم امامي - ابراهيم حسن بيگي - سازمان فرهنگي ، اجتماعي - سرسره هاي آبي - حكمت - فرودگاه سمنان - دستگاه خودپرداز بانكي - الكساندر مدودوف - پروانه معصومي - اطلاعيه باشگاه پرسپوليس

مطالب مرتبط:
قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه ترجمه شد
30 عنوان کتاب در مهاباد منتشر شد
مجموعه کتاب های «خرسی» برای کودکان منتشر شد
کتاب «سازه های بتنی دستور العمل تعمیر و نگهداری براساس ضوابط بین المللی» منتشر شد
چاپ جدید کتاب طنز «تاریخ مستطاب آمریکا» منتشر شد
-61 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 12 اسفند 1399 ساعت 18:402021-03-02فرهنگي

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد


کتاب «قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه» نوشته مییر بَراَشر با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی در انتشارات حکمت منتشر شد.

- کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه نوشته مییر بَراَشر با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی در انتشارات حکمت منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازهمشهری آنلاین به نقل از مهر، کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه نوشته مییر بَراَشر به تازگی با ترجمه نصرت نیلساز و پریسا عسکری سمنانی به عنوان یکی از کتاب های مجموعه مطالعات اسلامی نشر حکمت منتشر و راهی بازار نشر شده است.

این کتاب حاصل پژوهشی با رویکرد پدیدارشناختی به تفاسیر کهن امامیه است.

مییر بَراَشر در این کتاب مکتبی متمایز در تفسیر قرآن را معرفی می کند که ویژگی های عمده آن عبارت است از تفسیر بر اساس احادیث، تفسیر گزینشی برخی آیات مرتبط با تشیع، علاقه اندک به علم کلام و مسائل خاص مربوط به امامت.

به عقیده وی، دو مبنای تفسیری مهم بازتاب یافته در این آثار، نیاز به تفسیر قرآن و انحصار مرجعیت در تفسیر به ائمه علیهم السلام است.

نیاز به تفسیر از آنجا نشأت گرفته که معانی پنهان در قرآن با زبان نمادین و رمزی بیان شده و وظیفه این رمزگشایی بر عهده مفسر است، اما اصلی ترین روش های تفسیر یکی تفسیر بر اساس متغیرات متنی است و دیگری تفسیر بر اساس تمثیل و مجاز.

براشر در فصلی مستقل به چگونگی بازتاب مسائل مربوط به امامت، نظیر اعتقاد به عهد ازلی میان خداوند و شیعیان، ویژگی های فوق بشری و اسرارآمیز عطاشده به امامان مانند علم خدادادی و بی نهایت، عصمت از گناه و خطا و شفاعت برای شیعیان، در تفاسیر کهن شیعی و مقایسه آن با آثار کلامی سده های بعد می پردازد.

عناوین اصلی این کتاب به ترتیب عبارت اند از: یادداشت استاد محمدعلی مهدوی راد، مقدمه مترجمان، پیش گفتار، درآمد، فصل 1: مجموعه های تفسیری: مفسران و آثار آن، فصل 2: مکتب تفسیری قبل از آل بویه، فصل 3: روشهای تفسیری، فصل 4: نهاد امامت و آموزه های مرتبط با آن، فصل 5: در باب رویکرد شیعه امامیه به بنی امیه و بنی عباس، فصل 6: دو روایت شاذ در تفاسیر کهن امامیه، پیوست: فهرست ارجاعات به روایات ابوالجارود در تفسیر قمی، کتاب شناسی، اختصارات، نمایه.

در بخشی از یادداشت محمدعلی مهدوی راد بر این کتاب آمده است: اگر در متن کتاب مواردی چنین یا مصداق یابی هایی برای برخی آیات آمده از این چند صورت خارج نیست: یا جعل و وضع است برای اهداف یادشده و یا قابل توجیه و تأویل است براساس مبانی پذیرفته شده و دقیق، مانند آنچه در صفحه 220 آمده است و مترجمان بدان اشاره کرده اند.

نکته شایان توجه و تأمل اینکه مؤلف یا تنبیهی ستودنی در مقدمه و متن (ص 230) تصریح کرده که مواردی از این دست را عالمان شیعه در دوره های بعد نقد و تحلیل کرده و نشان داده اند که شیعه این گونه افزودنی ها و مصداق یابی ها را نپذیرفته است.

مترجمان اثر نیز در مقدمه نوشته اند: براشر، نویسنده کتابی که ترجمه فارسی آن را پیش رو دارید، بر اندک بودن پژوهش درباره تفاسیر امامی تأکید می کند.

او در بخش پیشینه کار، به اختصاص فقط چهار صفحه از سه جلد کتاب تاریخ قرآن نولدکه و داوری شدید وی درباره تفاسیر شیعه و تکرار همین سخن توسط شاگردش شوالی و مرور کلی و اجمالی گلدتسهیر بر تفاسیر شیعه در کتاب گرایش های تفسیری در میان مسلمانان که به تصدیق همان نظر نولدکه انجامید و چند مقاله اشاره می کند.

وی با تأکید بر اینکه هیچ پژوهش نظام مندی درباره تفسیر کهن امامیه در غرب صورت نگرفته است کتاب حاضر را تلاشی برای پر کردن این خلأ می داند.

نویسنده در پیشگفتار اثر با بیان اینکه این کتاب در اصل رساله دکتری به زبان عبری بوده، این توضیح را ارائه کرده است: از زمان بحث ایگناتس گلدتهسیر درباره تفاسیر امامیه در کتاب گزارش های تفسیری در میان مسلمانان که در سال 1921 به چاپ رسید، هیج اثر جامعی درباره تفاسیر امامیه منتشر نشده است.

در سالهای بعد تفاسیر مهم امامیه در دسترس قرار گرفت و امکان ارزیابی مجدد این موضوع فراهم شد.

هدف از این پژوهش مشارکت در این امر با بررسی ویژگی ها و روش های تفاسیر امامیه است.

این کتاب با 363 صفحه و قیمت 75 هزار تومان منتشر شده است.


کلید واژه ها: شیعه امامیه - تفسیر - امامیه - کتاب - نخستین - منتشر - قرآن - ادوار - سمنانی - انتشارات - شیعه - ترجمه - نوشته - عسکری - نصرت - حکمت - تفسیر قرآن - بازار نشر - مطالعات - پژوهشی - آنلاین - همشهری - اسلامی - یکی از - معرفی - گزارش - بازار - مرتبط - مسائل - علاقه

آخرین اخبار سرویس:
فیلم | دعای روز نهم ماه مبارک رمضان با نوای میثم مطیعی

از کتاب تا فیلم

ارتقای کیفیت زندگی با گذرهای فرهنگی و هنری

مدیر عامل بهشت زهرا: در پنجاه سال گذشته چنین آمار فوتی در یک روز نداشتیم! +فیلم

گذری بر »عطرگیسو«ی موسیقی ایران

موراکامی بدون پیچیدگی

از عشــق گفتن در معبـــــدی ســــــــوخته

(تصاویر) جدیدترین نسل iPad Pro خود رونمایی کرد

شرحی روان از نهج البلاغه به جلد دوم رسید

معرفی فیلم «صدای متال» (داریوس ماردر، 2020) | زندگی بدون صدا

همبازی شدن بازیگر «نون خ» با هومن حاجی عبداللهی /عکس

همبازی شدن بازیگر «نون خ» با هومن حاجی عبداللهی /عکس

پشت جلدهایی که آدم را به گریه می اندازد!

پشت جلدهایی که آدم را به گریه می اندازد!

همبازی شدن بازیگر «نون خ» با هومن حاجی عبداللهی /عکس

بازیگر سریال «یاور» در حال آشپزی /عکس

یادی از حضور بنان و تجویدی در رادیو + آوازخوانی تاج اصفهانی

هنرمندی که کارتن را به مجسمه تبدیل می کند

بازیگر سریال «یاور» در حال آشپزی /عکس

تلویزیون آخر هفته چه فیلم هایی پخش می کند؟

بازیگر سریال «یاور» در حال آشپزی /عکس

تلویزیون آخر هفته چه فیلم هایی پخش می کند؟

فیلم | تو را آنسان که باید کی توانم آرزو کردن

دلواپس آینده سینما هستیم

داستان شکارچیانی که در دل دریا شکار می شوند

داستان شکارچیان در دل دریا که شکار می شوند

نقش متفاوت شبنم قلی خانی در یک تئاتر

رقابت دو فیلم قدیمی در تلویزیون/ روز شیطان با مزرعه پدری به سینمای سیما آمد

روزگار جوانی 2 تابستان امسال از تلویزیون پخش می شود

دلیل فاصله گرفتن آنجلینا جولی از کارگردانی

بسته خبرهای کوتاه خراسان رضوی

آخرین اخبار سینما در روزی که گذشت

دنده معکوس سعید سلطانی با سرعت بالا/ «یاور»؛ سریالی درمانده در شخصیت پردازی

فیلم گل سوم استقلال به الدحیل توسط فرشید اسماعیلی

برای ساخت فیلم حضرت خدیجه(س) دنبال بهترین های سینمای ایران هستیم

ویدئو| امیلیا کلارک نویسنده شد

فیلم گل سوم استقلال به الدحیل توسط فرشید اسماعیلی

معرفی فیلم «پدر» (فلوریان زلر، 2020) | می خوای از پیشم بری؟

فیلم گل سوم استقلال به الدحیل توسط فرشید اسماعیلی

راز بزرگ منشی به روایت مهتاب کرامتی +عکس

بهاره رهنما سعدی می خواند + فیلم

نقش تکراری داریوش ارجمند سفارشی است؟/ ماجرای شباهت حشمت فردوس به یاور

فیلم| هشدار شهردار مشهد نسبت به اوج گیری کرونا در این شهر/ 14 روز سخت در پیش است

بهاره رهنما سعدی می خواند + فیلم

نمایشگاه کاریکاتور و پوستر هفته هنر انقلاب

تولیدات شبکه نمایش خانگی خوشایند نیست؛ آثار به ارزش های حاکم بر جامعه احترام بگذارند

فیلم گل سوم الدحیل به استقلال توسط عبدالله الاحرق

فیلم | گل سوم الدحیل به استقلال توسط عبدالله الاحرق در دقیقه 43

گل سوم الدحیل به استقلال توسط عبدالله الاحرق+فیلم

آدرینا صادقی بازیگر نقش مائده در سریال احضار + عکس

گل سوم الدحیل به استقلال توسط عبدالله الاحرق+فیلم

فیلم گل دوم استقلال به الدحیل توسط شیخ دیاباته

گل دوم استقلال توسط دیاباته به الدحیل+فیلم

فیلم/گل اول استقلال به الدحیل توسط مطهری

گل دوم استقلال توسط دیاباته به الدحیل+فیلم

شبکه نمایش خانگی می تواند محلی برای نمایش کارهای دینی باشد

سکوی نخست کارگردانی لاک سینما از آنِ ماحمه

پژواک یکم اردیبهشت ماه استان قزوین، انعکاس صدای مردم + فیلم

گل دوم الدحیل به استقلال توسط اولونگا+فیلم

بلاد شاپور

گل دوم الدحیل به استقلال توسط اولونگا+فیلم

نگرانی خانواده کیانوش عیاری برای وضعیت سلامت آقای کارگردان/ تازه ترین خبر از بیمارستان نیکان

موزه های ملی کنیا، در تلاش برای مرمت مساجد قدیمی700 ساله

گل الدحیل به استقلال توسط معز علی+فیلم

گل اول استقلال به الدحیل توسط ارسلان مطهری+فیلم

چرا وضعیت سیاه قزوین را سفید می بینیم؟ + فیلم

درسا بختیار بازیگر سریال احضار کیست؟ + عکس

جشن عروسی زوج ازبکستانی در مترو (فیلم)

مراقب این موسسات جعلی باشید

اولین سفر خانم بازیگر بعد زدن واکسن کرونا

ادیب و پژوهشگر: اشعار سعدی در هنرهای مختلف جلوه گر است

ثبت نام واکسن کرونا، جعلی ست + فیلم

آلبوم «سرّ عشق» شامل مناجات خوانی های ویژه ماه رمضان تولید شد

قربون صدقه بازیگر ستایش برای برادرش

«وقت خوشِ» حمید امجد در قرنطینه+فیلم

اولین سفر خانم بازیگر بعد زدن واکسن کرونا

فراخوان جایزه تحقیقاتی مشترک

قربون صدقه بازیگر ستایش برای برادرش

آلبومی از مناجات خوانی های ماه رمضان تولید شد

گفتگو با نسرین نکیسا بازیگر سریال احضار

زورگیری برادر از خواهرش! + فیلم

واکنش گلزار به شایعه دستمزد 18میلیاردی

بشنوید | شب هشتم نردبان آسمان با صدای مژده لواسانی

واکنش گلزار به شایعه دستمزد 18میلیاردی

انتقاد از سه سریال شبکه نمایش خانگی

واکنش محمدرضا گلزار به شایعه دستمزد 18 میلیارد تومانی اش

«یک آشنایی ساده» با شبنم قلی خانی

آداب همدردی هم بلد نیستید؟!/ واکنش ها به عکس بهاره رهنما در کنار مهوش وقاری

اینستاپست محمدرضا گلزار در واکنش به شایعه دستمزد 18 میلیارد تومانی اش

مراقب این موسسات جعلی باشید!

واکنش محمدرضا گلزار به شایعه دستمزد 18 میلیارد تومانی اش

تمدید مهلت نخستین جشنواره «آب و انرژی»

کیانوش عیاری به کرونا مبتلا شد

نگرانی معاون مطبوعاتی از عدم تامین کاغذ روزنامه ها

واکنش بهنوش بختیاری به سکانس جنجالی تلویزیون + فیلم

لباس و پوشش جنجالی نیکی کریمی در هندوستان / بیوگرافی نیکی کریمی + عکس

اصول صحیح روزه داری در شرایط کرونایی+فیلم

پیکر هنرمند موسیقی بوشهر در خاک آرام گرفت

کتاب «تاب آوری راهنمای ایجاد و برنامه اقدام» با ترجمه جدید منتشر شد

فارغ از دنیا، دَمی با سعدی

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد

کتاب قرآن و نخستین ادوار تفسیری شیعه امامیه منتشر شد