مطالب مرتبط:
آلبوم ناصری کاخ گلستان گم شد
امضا صورتجلسه انحلال شورای شهر گلستان/ عزل شهردار قانونی بود
دستگیری وکیل قلابی با 50 مورد کلاهبرداری در گلستان
پرونده چند تخلف بزرگ اداری روی میز دادگستری گلستان/ مطالبه گری رسانه حیات خلوت مسوولان ناکارآمد را از بین می برد
ماجرای وجود رادیواکتیو در پساب ید گلستان واقعیت دارد؟
-36 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 14 مرداد 1399 ساعت 14:352020-08-04فناوري

شاید روزی نتوانیم «گلستان» بخوانیم


اگرچه گسترش شبکه های اجتماعی فرصت هایی پیش روی زبان فارسی قرار داده، اما برخی از کارشناسان معتقدند خط و زبان فارسی در این حوزه با آسیب های جدی روبروست.

- به گفته آذر، ممکن است در 200 سال آینده دیگر از خط فارسی آنقدر دور شویم که نتوانیم گلستان بخوانیم.

خبرگزاری تسنیم"، گسترش شبکه های اجتماعی و افزایش کاربران فضای مجازی در ایران طی سال های اخیر هم فرصت هایی را برای زبان فارسی ایجاد کرده و هم آن را با تهدید مواجه کرده است.

زبان فارسی که طی سده های مختلف با پیشینه ای به عنوان میراثی گرانبها به دست ما رسیده، اکنون در مواجهه با فضای مجازی و افزایش سرعت استفاده کاربران، همانند دیگر زبان ها در معرض آسیب های مختلف در حوزه محتوا و زبان است.

فضای مجازی که از دهه 70 در میان کاربران ایرانی جای خود را باز کرد، فرصت هایی مانند ایجاد ارتباطات گسترده برای کاربران فراهم کرد، اما در عین حال اقدام به شکل نوینی از طرح افکار ادبی را پیش روی نویسندگان و شاعران قرار داد.

هرچند ارتباط ها سریع تر و گسترده تر شد، اما شتابزدگی در نوشتن، سطحی شدن برخی از آثار و نقدها، ایرادهای نوشتاری، گسترش انتشار مطالب جعلی ادبی و انتصاب آن به بزرگان ادبیات و .

سبب شده تا بسیاری از کارشناسان نسبت به آسیب زبان فارسی از این طریق هشدار دهند.

هرچند این مسئله تنها مختص به زبان فارسی نیست و بسیاری از زبان ها در دنیا در مواجهه با رشد روزافزون شبکه های اجتماعی، در معرض آسیب های جدی هستند، اما فقدان پژوهش های اساسی و به تبع آن عدم ارائه راهکارهای مؤثر در جهت حفظ زبان فارسی در مواجهه با پدیده های نو، این زبان را در معرض آسیب بیشتر قرار داده است.

از سوی دیگر، کمبود محتوای دقیق و صحیح که به حفظ و در عین حال گسترش زبان فارسی در فضای مجازی کمک کند، از دغدغه های کارشناسان در سال های اخیر بوده است.

بنیاد رودکی با همکاری معاونت فرهنگی ارشاد در نظر دارد با اجرای طرحی تا حدی ضعف موجود در این زمینه را جبران کند.

امیراسماعیل آذر، پژوهشگر، که کار گردآوری و تدوین این طرح را برعهده دارد، درباره آن به تسنیم بیشتر توضیح داد و گفت: خوشبختانه این طرح به تصویب رسیده و در شرف انجام است.

قرار است در این طرح 150 قطعه از نثر و نظم فارسی به صورت تصویری ارائه می شود.

قطعات از آثار ادبی انتخاب خواهد شد و قرار است آثاری ارائه شود که در استحکام و رشد زبان فارسی تأثیرگذار باشد.

تمامی قطعات انتخاب شده در دو تا سه دقیقه به صورت تصویری ضبط خواهند شد.

وی ادامه داد: فضای مجازی تاحدودی پر است از آثار موهوم و ناروا.

به همین دلیل ما با ضعف تألیف و گفتار در این عرصه مواجه هستیم.

در این طرح سعی شده تا با در نظر گرفتن ضعف های موجود، قطعاتی انتخاب شود که هم آرامش بخش باشند و هم قابلیت این را داشته باشد که مخاطب به راحتی آن را به حافظه بسپارد.

آذر یادآور شد: به نظرم اگر انجام این نوع کارها تداوم داشته باشد، تأثیر مثبتی بر مخاطبان فارسی زبان خواهد گذاشت.

از زمانی که آهنگسازها کار خوب تولید نکردند و شاعرانی مانند معینی کرمانشاهی حضور نداشتند، موسیقی اصیل ایرانی کم کم فراموش شد و موسیقی پاپ جای آن را گرفت.

این در حالی است که برخی از آهنگ های پاپی که تولید می شود، هیچ حاصلی برای شنونده ندارد و تنها اصواتی است که به گوش می رسد.

وقتی برای کسی بانگ کلاغ خوش اهنگ شد، دیگر به صدای بلبل گوش نمی سپارد.

زبان فارسی نیز چنین وضعیتی دارد.

اگر مطالب جذاب برای مخاطب فارسی زبان وجود نداشته باشد، او به مطالب و محتوای غیر اصیل دلخوش می کند.

این پژوهشگر همچنین در ادامه به تأثیر فضای مجازی بر زبان و ادبیات فارسی اشاره و اضافه کرد: اولین مشکلی که فضای مجازی برای زبان فارسی ایجاد کرده، تغییر خط فارسی است.

خط ما در حال حاضر به گونه ای است که حرف می زنیم.

این می تواند در درازمدت برای خط فارسی خسران به بار بیاورد.

اگر بین خط و زبان شکاف ایجاد شود، ممکن است در 200 سال آینده دیگر از خط فارسی آنقدر دور شویم که نتوانیم غزل حافظ و گلستان سعدی بخوانیم و آن را بفهمیم.

وی ادامه داد: دومین ضربه ای که فضای مجازی به زبان فارسی زده است، اشتباه خواندن متون ادبی است.

خاطرم هست زمانی که کلاس ششم ابتدایی تحصیل می کردم، یکی از کتاب های ما گلستان سعدی بود.

اما امروز دانشجویانی که تحصیلات بالایی هم دارند، بوستان و گلستان را غلط می خوانند.

متأسفانه جامعه ما به این سمت پیش می رود که کمتر به سمت خواندن مطالب ادبی روی می آورد.

مادران در روزگار ما برای کودکان خود قصه های کلیله و دمنه می خواندند، اما الآن کودکان ما وقت خود را پای شبکه های ماهواره ای می گذرانند.

خواندن هایمان کم شده چون پدر و مادرها دیگر مطالعه نمی کنند.

آذر تأکید کرد: راه حل در چنین شرایطی این است که مسئولان و اولیای امر، مطالب کوتاهی را تدوین و به مردم ارائه دهند تا آنها شیرینی این زبان را حس کنند.

انتهای پیام/
کلید واژه ها: زبان فارسی - شبکه های اجتماعی - فضای مجازی - کاربران - فارسی - زبان - مجازی - اجتماعی - کاربران ایرانی - گلستان - افزایش - فرصت - هایی - مختلف - ایران - کارشناسان - سال آینده - ارتباطات - شبکه - آسیب - دیگر - حوزه - خبرگزاری - خط فارسی - در ایران - استفاده - گسترده - ایرانی - محتوا - اقدام

آخرین اخبار سرویس:
استخدام صندوقدار خانم جهت در فروشگاه مواد غذایی در اصفهان

اندروید 11 به Android TV اضافه شد

تماس های دروغین با آتش نشانی؛ مزاحمت به قیمت جان!

گوشی موتورولا ریزر 2020 + مشخصات و قیمت

پایان محدودیت های کرونایی در ملبورن استرالیا

اجرای طرح سیم کارت های دانش آموزی منتفی شد

آمازون پرتال پاسخگویی به پلیس راه اندازی کرد

استخدام حسابدار مسلط به نرم افزار مالی شایگان در شیراز

استخدام تراشکار نیمه ماهر جهت کار در اصفهان

استخدام فروشنده آقا به صورت تمام وقت در زنجان

استخدام استادکار نقاش ساختمان جهت کار در اصفهان

یک سوم روستاها زیرساخت «شاد» را ندارند

مشکل نرم افزاری توییتر کابوس جدید برنامه نویسان

115 مدرسه در گچساران به اینترنت دسترسی دارند

مدیرعامل همراه اول: نیاز اصلی کشور تامین محتوای منطبق با رشد فناوری است

آغاز رسمی فعال سازی اینترنت 5G برای کاربران خانگی تا پایان سال

فناوری شارژ سریع وان پلاس 8T در تیزری تبلیغاتی به نمایش درآمد

شکایت صاحبان اپل واچ سری 3 از مشکلات متعدد WatchOS 7

استخدام استادکار جهت کار نقاشی و بتونه کاری در مشهد

جاسوسی از اینستاگرام با فایل تصویری مخرب!

فعال سازی نقطه ای 5G برای کاربران خانگی تا اسفند ماه

به روزرسانی سیستم عامل، علت نقص فنی ساعت های اپل

استخدام سالنکار آقا جهت همکاری در زنجان

استخدام نیروی ماهر آماده سازی و فرداری در آشپزخانه در شیراز

استخدام نظافتچی آقا جهت کار در قنادی در قم

کتاب های خوب، کم تر الکترونیکی شده اند/ 10 درصد ظرفیت نشر الکترونیک هم استفاده نمی شود

پیگیری تسنیم| ادامه قطعی آنتن دهی در دهستان کشتگان بم پشت در سیستان و بلوچستان

استخدام نیروی خانم جهت کارگاه قلم زنی در اصفهان

جاسوسی از اینستاگرام با یک فایل تصویری مخرب

گوگل 17 اپلیکیشن اندرویدی مبتلا به بدافزار جوکر را حذف کرد

جاسوسی از اینستاگرام با یک فایل تصویری مخرب

جاسوسی از اینستاگرام با یک فایل تصویری مخرب

دسترسی نداشتن 35 درصد دانش آموزان شهرستان جغتای به اینترنت

مراکز اتفاقات برق هوشمندسازی می شود

استخدام کارمند خانم جهت انجام امور دفتری در اصفهان

استخدام نیروی ساده جهت کار در کارواش در قم

استخدام تعدادی کارگر ام دی اف کار ماهر یا نیمه ماهر در مشهد

وعده جهرمی برای فعال شدن 5G اینترنت خانگی تا اسفندماه

محبوب ترین سایت ها در سال 99

راه اندازی سامانه همارا در استان اصفهان

جاسوسی از اینستاگرام با یک فایل تصویری مخرب

یک سوم روستاها زیرساخت «شاد» را ندارند

نسخه های مخرب کیوآر کد، نگرانی جدید امنیتی

نقص فنی ساعت های اپل به دلیل به روزرسانی سیستم عامل

استخدام فروشنده جهت کار در کفش فروشی - زنجان

استخدام نیروی خانم جهت کار در کارگاه آنتیک کاری در اصفهان

چگونه سایت خود را به صفحه اول گوگل برسانیم؟

استخدام نیروی ساده و سالندار جهت کار در یک فست فود در شیراز

درگاه مخابرات من برای فرایند غیر حضوری مشتریان راه اندازی شد

فیلم| اشکالات شاد برطرف می شود

استخدام فروشنده در فروشگاه لوزام خانگی در زنجان

استخدام آشپز و کمک آشپز جهت کار در رستوران در مشهد

استخدام نیروی ساده و نیمه ماهر جهت برقکاری ساختمان در مشهد

استخدام بتونه کناف کار در اصفهان

حفره امنیتی در مرورگر فایرفاکس اندروید

سامانه همارا در استان اصفهان راه اندازی شد

در حال رفع ایرادات شاد هستیم

331 هزار سیم کارت به دلیل مزاحمت پیامکی قطع شد

استخدام آقا جهت کار در یک گلفروشی در زنجان

استخدام مهندس مکانیک با سابقه آبساز و هواساز در کرج یا اشتهارد

تاثیر مخرب شبکه 5G بر پیش بینی آب و هوا

استخدام سالندار جهت کار در رستوران در مشهد

استخدام کارشناس پشتیبان الکترونیک در تهران

نفوذ به مرورگر فایرفاکس اندروید از طریق آسیب پذیری بحرانی

قیمت روز گوشی موبایل در بازار امروز 7 مهر 99 + جدول

نقص فنی ساعت های اپل به علت به روزرسانی سیستم عامل

تماشای دسته جمعی فیلم در فیس بوک چگونه است؟

قاضی فدرال دستور ترامپ در مورد تیک تاک را لغو کرد

گوگل 17 برنامه آلوده را حذف کرد

استخدام تعدادی رویه کوب مبل راحتی در مشهد

استخدام راننده به همراه نیسان آریسان یا پیکان وانت در مشهد

مخابرات من درگاهی پرکاربرد برای مشتریان در وب سایت شرکت مخابرات ایران

مشاهده آمار مبتلایان به کرونا در گوگل مپ

با صدور حکمی؛ قاضی فدرال فرمان ترامپ درباره «تیک تاک» را لغو کرد

گوگل 17 برنامه آلوده را پاک کرد

قیمت روز گوشی موبایل در 7 مهر

قیمت روز گوشی موبایل در 7 مهر

قیمت روز گوشی موبایل در 7 مهر

آگهی استخدام مهندس برق، الکترونیک و مخابرات - 7 مهر 99

استخدام امروز کرج - 7 مهر 99

قاضی فدرال فرمان ترامپ درباره «تیک تاک» را لغو کرد

تعداد کاربران شبکه 5G از مرز 100 میلیون گذشت/ این شبکه چه توانایی هایی دارد؟

قاضی آمریکایی دستور ترامپ درباره ممنوعیت نرم افزار «تیک تاک» را لغو کرد

پرتال پاسخگویی به پلیس آمازون راه اندازی شد

قاضی فدرال فرمان ترامپ درباره «تیک تاک» را لغو کرد

قاضی فدرال فرمان ترامپ درباره «تیک تاک» را لغو کرد

لغو فرمان ترامپ مبنی بر ممنوعیت استفاده از «تیک تُک»

اندروید 11 به Android TV اضافه می شود

قسمت 34 آموزش ویندوز 10 «Windows Update»

شمار قربانیان کرونا در دنیا از یک میلیون گذشت

راهکارهایی کارآمد برای رفع کندی سرعت تلفن همراه

تصاویری از بدبیاری های عجیب و غیر قابل انتظار

آغاز رسمی فعال سازی اینترنت 5G برای کاربران خانگی تا پایان امسال

پیوستن کیش به شبکه نسل پنجم موسوم به 5G

پیوستن کیش به شبکه نسل پنجم موسوم به 5G/ جزیره ایرانی در چند قدمی تحقق شهر هوشمند

قربانیان کرونا در جهان از یک میلیون نفر گذشت

آیا نسل پنجم شبکه تلفن همراه برای سلامتی انسان ها خطرناک است؟

استخدام نسخه پیچ ماهر جهت کار در تهران

استخدام ساندویچ زن ماهر یا نیمه ماهر جهت کار در فست فود-تهران

استخدام قیچی کار و نمونه دوز ماهر مانتو در تهران

شاید روزی نتوانیم «گلستان» بخوانیم

شاید روزی نتوانیم «گلستان» بخوانیم