مطالب مرتبط:
سطح سوم قرنطینه ها در ایران اجرا شد
تخت روانچی:سازمان ملل در دو سطح مشغول موضوع کرونا و ایران است /همه کشورها متضرر می شوند
4 عمل مهم و مورد علاقه «امام حسین (ع)»/اعمال روز سوم ماه شعبان
سطح مبارزه با ملخ صحرایی به 45 هزار هکتار رسید
فیلم| دعوت قهرمان پارالمپیک از مردم برای «ماندن در خانه» به زبان ترکمنی
-5 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 9 فروردین 1399 ساعت 14:402020-03-28فرهنگي

انتشار «کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان»


«کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان» نوشته سیاوش سبزی منتشر شد.

- کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان نوشته سیاوش سبزی منتشر شد.

سیاوش سبزی درباره این کتاب به ایسنا گفت: کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان دو بخش دارد؛ بخش اول با نام کسی کاش نیس شامل 14 قطعه شعر است که در فاصله بین سال های 95 تا 98 خلق شده اند و قسمت دوم با نام فرمگرایی، سطح سوم زبان که شامل شرح و تفصیل بیانیه فرمگرایی، سطح سوم زبان که در زمستان 98 در شماره چهارم مجله وزن دنیا چاپ و منتشر شده است.

او افزود: شعر امروز نیاز شدیدی به تئوری ادبی دارد؛ از آن نوع تئوری که صرفا منشا غربی نداشته باشد و حاصل تلاش فکری و ذهنی شاعر و تئوری پرداز حال حاضر شعر فارسی باشد.

سبزی همچنین بیان کرد: شعر امروز از شعر نیمایی، شاملویی و موج های پس از آن ها عبور کرده است و حالا دیگر شعر دهه شصت و هفتاد به تاریخ پیوسته اند درحالی که رفتار و گفتار شاعران دهه های هشتاد و نود نشان می دهد که اعتماد به نفس لازم برای بیرون آمدن از زیر سایه گذشتگان ونسل های پیشین و موج های از رمق افتاده گذشته را ندارند.

آن ها به حاشیه نشینی در کنار نام های باقی مانده از نسل های قبل خو کرده اند.

او در ادامه با بیان این که در چند دهه گذشته شعر و شاعران فارسی از اصول زیباشناسی مشخصی پیروی می کنند، گفت: تمام اصول زیباشناسی شعر و شاعران امروز، در کتاب های استادان شفیعی کدکنی و رضا براهنی خلاصه می شود، تفاوتی اگر هست در ظواهر شعر رخ می دهد نه در زیر بنا و اساس شعر.

سبزی خاطرنشان کرد: شعر ما در حوزه تولید و نقد و نظر درگیر مسائل و مفاهیمی است که برای ادبیات و شعر غیرذاتی محسوب می شوند؛ مفاهیمی مثل دموکراسی، درک حضور دیگری، مدنیت و سایر مفاهیمی که مستقل از ادبیات، قابلیت بحث و جدل را دارند و در اصل مربوط به حوزه های علمی و معرفتی دیگری غیراز ادبیات هستند.

درعوض مسائل ذاتی ادبیات که جنبه زیباشناختی دارد از دید شاعران و منتقدانی که چندان هم منتقد نیستند، پوشیده مانده است.

او سپس گفت: در کتاب کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان به تفصیل درباره بیانیه فرمگرایی شرح داده شده و اصول فرمگرایی هم توضیح داده شده است.

در فرمگرایی، اساس خلق اثر بر ارائه چهره واقعی از زبان، استوار است و فرمگرا هم هر تغییر واقعی شعر را مبتنی بر تغییر واقعی زبان می داند.

اصول زیباشناسانه فرمگرایی در کتاب های استاد شفیعی کدکنی یافت نمی شود.

تصویری که ما ارائه داده ایم در صور خیالی که استاد توضیح داده اند قابل جستجو نیست.

فرمگرایی، تئوری و اجرای زبانی براهنی را ناقص و ظاهری می داند و در اجرا و در تئوری با آن برخورد کرده است.

سبزی افزود: رویکرد فرمگرایانه که معنا را معیار تندرستی اثر می داند، در شعر امروز فارسی اجتناب ناپذیر است.

رویکردی که مبنا را بر ذات زبان قرار داده و معیار درستی برخورد با زبان را معنامندی زیباشناسانه می داند همراه با رعایت وجه ارتباطی اثر با مخاطبی که از هر جهت خود را برکشیده و آماده پذیرش و درک واقعی اثر است.

وقتی برمبنای زبان که ذات اثر ادبی است به آثار ادبی نگاه کنیم بسیاری از مواد بکار رفته در ادبیات را تزیینی و غیرضروری خواهیم دانست.

او خاطرنشان کرد: فرمگرایی، تخیل را از روند تصویر سازی حذف می کند و این را مدیون نگاه ذاتی به زبان در اثر ادبی می داند.

حذف تخیل از فرایند تصویرسازی، موضوعی است که نه تنها در ادبیات فارسی بلکه در ادبیات جهان نیز بی سابقه است.

فرمگرایی زبان را به سه سطح تقسیم کرده است، سطح اول: زبان معیار ، سطح دوم: زبان شعر و سطح سوم زبان فرمگرایی است.

با این تقسیم بندی، فرمگرا از شاعران و فرمگرایی از شعر جدا می شود.

کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 25 هزار تومان در انتشارات دانش و فن عرضه شده است.

انتهای پیام
کلید واژه ها: زبان - سبزی - منتشر - سیاوش - نوشته - امروز - شعر فارسی - بیان - زمستان 98 - دهه شصت - بیانیه - زمستان - شماره - رفتار - فارسی - تاریخ - چهارم - ایسنا - نیاز - ادبی - دنیا - منشا - تلاش - ذهنی - غربی - دیگر - شاعر - مجله - قطعه - عبور

آخرین اخبار سرویس:
نامزدهای جایزه بفتا 2020 معرفی شدند

رییسِ فرهنگسرای برج آزادی معرفی شد

داستان ناخوانده ارنست همینگوی منتشر شد/ ماجرای شکار نیزه ماهی

14 نامزدی در بفتا برای «چرنوبیل» و یک رکورد تازه

هوشنگ گلشیری از جنگ اصفهان تا شازده احتجاب + بیوگرافی و آثار

در سینماها به راحتی می توان فاصله اجتماعی را رعایت کرد

14 نامزدی در بفتا برای «چزنوبیل» و یک رکورد تازه

داستان جالب عاشق شدن کارگردان گشت ارشاد/ تاخیر چند ماهه در پخش دورهمی! + عکس

ساعد سهیلی و دوستش در حال آفریقا گردی+ عکس

داستان جالب عاشق شدن کارگردان گشت ارشاد/ تاخیر چند ماهه در پخش دورهمی! + عکس

نامزدهای جایزه بفتا 2020 معرفی شدند

همسر بسیار جوان بابا پنجعلی+عکس

عصبانیت بوکسور معروف از سلفی گرفتن یکی از هوادارانش با او

احترام برومند مهمان مهران مدیری شد

پست تند حامد بهداد در واکنش به تخریب خانه پرویز مشکاتیان

12 ستاره زن سینمای فرانسه/ از ژولیت بینوش تا لئا سیدو

گرد پیری بر چهره مختار سینمای ایران بدون گریم +عکس

پدیده گِل شار یا جریان گِل ساعاتی پیش در نروژ، استان فینمارک+فیلم

جشن تولد 41 سالگی هانیه توسلی در شرایطی سخت! عکس

وانت سواری الناز شاکردوست! +عکس

مجموعه خبر ساعت 20 و 45 دقیقه 13 خرداد

ترامپ و قاتلان شهید سلیمانی تا پایان عمر نفس خوشی نخواهند داشت

شکل و شمایل متفاوت مهدی ماهانی با لباس سامورایی+عکس

پیشنهادهای یک مدیر برای زنده نگه داشتن سینما در روزهای کرونایی

جشن تولد 41 سالگی هانیه توسلی در شرایطی سخت! عکس

فیلم| موفقیت جدید ایران برای مبارزه با کرونا

سگ عجیب پشمالو در آغوش سوسن پرور!؟ +عکس

پیکره مادر گرجستان در تفلیس

نمایشگاه مجازی خوشنویسی«امام رئوف» در هرمزگان برگزار می شود

عصبانیت بوکسور معروف از سلفی گرفتن یکی از هوادارانش با او

مهمان امشب مهران مدیری معرفی شد

گلایه مدیر سینماهای شهرداری از ادامه تعطیلی ها/ پیشنهاد اجرای «سینما روباز»

طبیعت گردی متین ستوده +عکس

واکنش حسن فتحی به قتل رومینا

پیام کیانو ریوز و الکس وینتر برای فارغ التحصیلان یک دبیرستان

کرونا؛ شاید باور نکنید! اینجا متروی تئاترشهر است

تغییر چهره فریبا نادری بعد از عمل بینی+عکس

فروش ورتخریب خانه تاریخی پرویز مشکاتیان بدون اطلاع میراث فرهنگی

اعلام نتایج مسابقه «خونه مونی»/ شنبه قسمت آخرپخش می شود

عکس منتخب نشنال جئوگرافیک از بزرگترین مزرعه بادی جهان

ببینید: طراحی شگفت انگیز آپارتمان بر اساس آثار هنری

آتش گرفتن ناگهانی موبایل در جیب فروشنده

مهران احمدی و پرویز پرستویی در جبهه +عکس

«تیغ و ترمه» فیلمی که شباهتی به کیومرث پوراحمد ندارد

طبیعت گردی متین ستوده +عکس

فیلم/ صدای خواننده زن لس آنجلسی روی آنتن شبکه دو!

مراسم مشاعره ادبی گل سنجد در لوگر برگزار شد

پیام کیانو ریوز و الکس وینتر برای فارغ التحصیلان یک دبیرستان

بازیگر ستایش در مسیر لاغری / عکس

پیشنهادهای یک مدیر برای زنده نگه داشتن سینما در روزهای کرونایی

گریم خلافکارانه مهران رنجبر+عکس

تمدید ده روزه مهلت ارسال آثار به جشنواره یک دقیقه قرنطینه

گشت خبری در استان سمنان

اعتراضات آمریکا به جشنواره کن کشیده شد

اولین تصاویر از لحظه غرق شدن کشتی ایرانی+فیلم

مجموعه تاریخی شهدای فهرج مرمت می شود

مزایای سحرخیزی

موسیقی تاجیکستان/ آهنگ زیبا و شنیدنی «من همان عقاب کوهم» با صدای استاد «ظفر ناظم»

آغاز آموزش فرآوری گل محمدی در شهرستان کیار+ فیلم

مهمان امشب برنامه دورهمی جمعه 16 خرداد 99

پیام تسلیت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی

اورکا، فیلم مشترک ترانه علیدوستی و مهتاب کرامتی

مهمان امشب برنامه دورهمی جمعه 16 خرداد 99

گریم عروس مردگان نیکی کریمی! +عکس

مهمان امشب مهران مدیری معرفی شد

در سینماها به راحتی می شود فاصله اجتماعی را رعایت کرد

»چرنوبیل«؛ نامزد 14 جایزه بفتا

بچه ها رمان عاشقانه دوست دارند

بهمن دان: به برنامه هایی مثل «دورهمی» نمی روم، چون از تخریب شخصیت خوشم نمی آید

در سینماها به راحتی می توانیم فاصله اجتماعی را رعایت کنیم

از گرگی که به انسان پناه برد تا تحویل پژو 206 صفر از ایران خودرو که کاپوت و گلگیر آن رنگ دارد + فیلم و تصاویر

مهمان امشب برنامه دورهمی جمعه 16 خرداد 99

درسا سریال «بزنگاه» در نوجوانی چه می کند؟/ از همکاری با رضا عطاران تا آهو شدن در بانوی عمارت/ عکس های تازه از نیکی نصیریان

«چرنوبیل» پیشتاز نامزدی در بفتای 2020

مسیر لاغری بازیگر ستایش+عکس

عرضه چاپ چهارم کتابی که سیدجمال الدین اسدآبادی را بی دین می خواند

جدول پخش شبکه نمایش به روال قبل بازگشت

نقدی بر فیلم chr(034)چchr(034) حاتمی کیا و عملکرد تلویزیون برای پخش! + عکس

«اورکا» با بازی ترانه علیدوستی و مهتاب کرامتی به نیمه رسید

کمالِ سریال «همسران»؛ 26 سال بعد

خلاقیت ماهور الوند +عکس

پیامی برای درگذشت محمود علمی

بازیگران مشهوری که با فرزندان خود هم بازی شده اند! + تصاویر

عرضه چاپ چهارم کتابی که سیدجمال الدین اسدآبادی را بی دین می خواند

«عاشقانه ترین روز های دنیا» نگاهی به زندگی نورانی «حضرت خدیجه (س)»

فیلم هندی سرمه + بازیگران و داستان

پیام تسلیت وزیر ارشاد درپی درگذشت محمود علمی

جدول پخش شبکه نمایش به روال قبل باز می گردد

بلیت فروشی سینما فقط از طریق سامانه سمفا

چرنوبیل و تاج پیشتاز نامزدی بفتا 2020 + فهرست کامل نامزدها

نقدی بر فیلم چ حاتمی کیا و عملکرد تلویزیون برای پخش! + عکس

فیلم هندی سرکار + بازیگران و داستان

احترام برومند مهمان مهران مدیری شد

فیلم هندی سرعت + بازیگران و داستان

فیلم هندی سرزنش برای یک اسب کور + بازیگران و داستان

فیلم هندی سرزمین بیگانه + بازیگران و داستان

جدول پخش برنامه های شبکه نمایش سیما اعلام شد

پیامی برای درگذشت محمود علمی

فیلم هندی سرباز + بازیگران و داستان

فیلم هندی سرانجام + بازیگران و داستان

انتشار «کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان»

انتشار «کسی کاش نیس و فرمگرایی، سطح سوم زبان»