مطالب مرتبط:
«قصه های مجید» به زبان صربی ترجمه و منتشر شد
کتاب «قصه سنگ و خشت» منتشر شد/گزیده ای از اشعار محمدکاظم کاظمی
ترجمه رمان «زاده ی جرم» منتشر شد
ترجمه رمان عاشقانه و جنگی «دریای خاطرات» منتشر شد
ترجمه رمان عاشقانه و جنگی «دریای خاطرات» منتشر شد | اخبار ایران و جهان
-3 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 29 مهر 1398 ساعت 15:082019-10-21فرهنگي

گزیده «قصه های مجید» به زبان صربی ترجمه و منتشر شد


رایزنی فرهنگی ایران در بلگراد با همکاری «مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات» کتاب «قصه های مجید» نوشته هوشنگ مرادی کرمانی را به صربی منتشر کرد.

- رایزنی فرهنگی ایران در بلگراد با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات کتاب قصه های مجید نوشته هوشنگ مرادی کرمانی را به صربی منتشر کرد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری مهر"، گزیده ای از قصه های مجید با ترجمه الکساندر دراگویچ از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک (بزرگترین ناشر دولتی صربستان) و در تیراژ هزار جلد و 378 صفحه منتشر شده و در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‏المللی کتاب بلگراد (28 مهر تا 5 آبان 1398) در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.

این کتاب شامل 22 قصه از کتاب قصه های مجید است.

مراحل ترجمه و انتشار آن بیش از یکسال طول کشید.

کتاب قصه های مجید در محیط کرمان نگارش شده است و روایت گر لحظه های کودکی به نام مجید است که با مادربزرگش (بی بی) زندگی می کند بعدها مجموعه تلویزیونی از روی آن ساخته شد که محیط قصه را به اصفهان منتقل کرد و در دهه هفتاد خورشیدی در برنامه کودک و نوجوان صدا و سیمای ایران پخش شد.

نویسنده این اثر هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده مطرح کشورمان به عنوان مهمان افتخاری در نمایشگاه بین المللی بلگراد و در غرفه ایران حضور دارد و قرار است از این کتاب در نمایشگاه رونمایی شود.


کلید واژه ها: قصه های مجید - هوشنگ مرادی کرمانی - سازمان فرهنگ و ارتباطات - کتاب - مجید - ترجمه - بلگراد - نمایشگاه - علوم انسانی - فرهنگ - کرمان - منتشر - ایران - کرمانی - نمایشگاه بین المللی - ارتباطات - ساماندهی - مجموعه تلویزیونی - مرادی - نویسنده - فرهنگی - انتشار - اسلامی - همکاری - کودک و نوجوان - سازمان - برنامه کودک - بین المللی - کودک - خبرگزاری

آخرین اخبار سرویس:
آخر هفته به کدام گالری ها برویم؟

2 بازیگر زن مشهور در آغوش یکدیگر در حافظیه/ عکس

انتقاد شدید رهبر ارکستر ملی از مهران مدیری و محمدرضا گلزار / چرا روی استیج می روند؟

میهمانان عجیب در جشن تولد فانتزی بهاره رهنما +عکس

عکس های منتشر شده از مراسم ازدواج خانم بازیگر/ تصاویر

جشنواره ملی اقوام و عشایر ایرانی - سنندج

گریم و استایل احمد مهران فر درفصل جدید «پایتخت» +عکس

عکس های منتشر شده از مراسم ازدواج خانم بازیگر/ تصاویر

ازدواج مجدد مهدی پاکدل + تصاویر

ازدواج دو چهره سینما 93 سال پیش+ عکس

«لیلا اوتادی» و تیپ دانشجویی اش/ عکس

«لیلا اوتادی» و تیپ دانشجویی اش/ عکس

تقویم و اوقات شرعی پانزدهم آذر شیراز + فیلم

دانلود آهنگ جدید محمد ملایی بنام بانو

عکس عاشقانه آقای بازیگر درکنار همسر و دخترِ بانمکش

شیطنت های خنده دار «حامد بهداد» در یک مراسم خصوصی/ عکس

شیطنت های خنده دار «حامد بهداد» در یک مراسم خصوصی/ عکس

موهای پریشان بازیگر مشهور سینمای ایران/ عکس

توزیع رایگان قرآن در نروژ در پی اهانت به کلام وحی

مدل موی ترلان پروانه در گربه سیاه+عکس

احمد مهران فر در فصل ششم «پایتخت»/عکس

ساعت و زمان پخش سریال وارش

اجرای هنرجویان موسیقی سمنان

خلاصه داستان قسمت 65 سریال ترکی سیب ممنوعه

عکس های زیبا از سوگل طهماسبی با لباس عروس محلی اش

عکس های دیده نشده از سارا منجزی بازیگر و مدل سرشناس کشورمان

فیلم سینمایی «فردوسی» بعد از 85 سال به نمایش درآمد

قتل با لبخند؛ تخصص شیطانی رقصان در پوشش یک انسان/ چند جوکر واقعی در اطرافمان داریم؟

خوشحالی همسر استراماچونی از صدر نشینی استقلال + فیلم

ماجرای حضور جنجالی مهناز افشار در برنامه پرشین گات تلنت / عکس سه نفره او با ابی و آرش

جشنواره تلاوت های مجلسی همدان برگزار شد

آیا ازدواج پوریا پورسرخ صحت دارد؟

ویدئو / موسیقی فیلم؛ «روانی»

احمد مهران فر در فصل ششم «پایتخت» + عکس

«مطرب»، کمدی متکی بر فرمول تکراری پرطرفدار در سینمای ایران

احمد مهران فر در فصل ششم «پایتخت» + عکس

ساناز طاری بازیگر سریال فوق لیسانسه ها مدل شد / عکس

رونمایی از کتاب عاشقانه های روی مین

همسر خوش پوش و معروف خانم بازیگر + عکس

منتی که «شیلا خداداد» بر سر تلویزیون گذاشت!

خلاصه داستان قسمت 62 سریال ترکی سیب ممنوعه

خواننده پاپ ازدواج کرد

منتی که «شیلا خداداد» بر سر تلویزیون گذاشت!

میرکیانی: من کمالِ «حکایت های کمال» هستم

مردم فیلم محبوبشان را به باشگاه میلیاردی ها رساندند/ از «نذر بلیت» تا «سینمای سیار»

افتتاح نمایشگاه پوستر لشچک ژبروفسکی

مردم فیلم محبوبشان را به باشگاه میلیاردی ها رساندند/ از «نذر بلیط» تا «سینمای سیار»

خلاصه داستان قسمت 63 سریال ترکی سیب ممنوعه

خلاصه داستان قسمت 64 سریال ترکی سیب ممنوعه

اختتامیه مسابقه خط پررنگ اصفهان

زندگینامه کامل ابراهیم چلیککول بازیگر نقش اسکندر در فیلم مست عشق / عکس

دومین جشنواره «کتاب در فضای مجازی» تمدید شد

آیین افتتاح مجموعه نشر و چاپ

حسین قلی خانی عکس| اختتامیه چهاردهمین جشنواره سراسری تئاتر بچه های مسجد

دانلود موزیک ویدئو سریال دل

دانلود آهنگ جدید امیر راهی به نام مانکن / کیفیت اورجینال 320

فرزند خانم بازیگر در خارج به دنیا آمد +عکس

درخواست رضا میرکریمی از مخاطبان فیلم جدیدش

برنامه جذاب خنیای ایرانی را پنج شنبه شب ها در شبکه فرتاک ببینید

غارت مخوف و سازماندهی شده آشوبگران در کرج +فیلم

تصویری از احمد مهران فر در فصل ششم «پایتخت»

دختر کوچولویی که بهروز وثوقی را در افق محو کرد! +فیلم

ارسطو در فصل ششم «پایتخت» + عکس

فیلم | اجرای دیالوگ سخت بهروز وثوقی درگوزن ها توسط این دختر کوچولو

آیا فصل جدید مسابقه پنج ستاره را حمید گودرزی اجرا می کند؟ / تیزر فصل جدید مسابقه پنج ستاره

عکس|وقتی حامد بهداد ادای ضحاک را درآورد!

10 فیلم درام برتر در ژانر «زندان» برای دوستداران «رستگاری در شاوشنک»

کتاب «یک محسن عزیز» باز معرفی می شود

درخواست رضا میرکریمی از مخاطبان فیلم جدیدش

اهدای سیمرغ صنایع دستی به عوامل فیلم منتخب مردم در جشنواره فجر

چه سریالی جایگزین سریال به رنگ خاک می شود؟

ارسطو در فصل ششم «پایتخت» + عکس

قزوین شهر تدین و تمدن است

«خانه پدری» را در طول اکران چند نفر دیدند؟

مصطفی رحماندوست بستری شد

لیورپولی ها اینطوری حریفشان را بدرقه کردند!

تیپ جذاب مهسا هاشمی در مراسم اکران فیلم سینمایی «لیلاج»

سریال و فیلم های سینمایی برتر سال 2019 از نظر موسسه فیلم آمریکا معرفی شدند

آثار راه یافته به مرحله نهایی داوری سومین جشنواره فیلم 180 ثانیه ای بانک پاسارگاد مشخص شد

قزوین شهر تدین و تمدن است

آثار راه یافته به مرحله نهایی داوری سومین جشنواره فیلم 180 ثانیه ای بانک پاسارگاد مشخص شد

راز هایی از «گورستان جن ها» در ایران

آذرماه، آخرین مهلت شرکت در ششمین دوره انتخاب و معرفی پایتخت کتاب ایران

ساعت و زمان پخش سریال وارش

برگزاری کارگاه های آموزشی چهارمین جشنواره ادبی هنری رویش در یزد

دانلود آهنگ امین علاسوند به نام دوهدر ایل

دانلود آهنگ محمد ملایی به نام بانو

تیپ جذاب مهسا هاشمی در مراسم اکران فیلم سینمایی «لیلاج»

خبرهای کوتاه+ فیلم

مستند «سکوهای صورتی» رونمایی می شود

دانلود آهنگ محمد امین ادیب و علی به نام نگات

دیالوگ های ماندگار + 30 دیالوگ تاثیرگذار در فیلم های ایرانی

«یلدا» در بخش رقابتی جشنواره فیلم «ساندنس»

بسته فرهنگی و هنری+ فیلم

احمد مهران فر در فصل ششم «پایتخت»/عکس

نامزدهای جایزه «عکاس حیات وحش» معرفی شدند+ تصاویر

«منطقه پروازممنوع» پرفروش ترین فیلم همدان/ تماشای 10 هزار نفر

«مرده ها نمی میرند» در یزد نقد و بررسی شد

سلبریتی های مشهوری که لکنت زبان داشته اند + (تصاویر)

یک سوال همیشگی درباره نمایشگاه کتاب

گزیده «قصه های مجید» به زبان صربی ترجمه و منتشر شد

گزیده «قصه های مجید» به زبان صربی ترجمه و منتشر شد