مطالب مرتبط:
رمان «حواسم بهت هست!» منتشر شد
دانلود آهنگ جدید سینا درخشنده بنام حواسم هست بهت
عاشقان امام عصر(عج) مسجد جمکران را گلباران کردند
160 بیمار در بیمارستان سیار عاشقان ولایت قم پذیرش شدند
تعلیق کارت بازرگانی شرکت متخلف در خوزستان
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
پنجشنبه، 6 تیر 1398 ساعت 13:032019-06-27فرهنگي

«حواسم بهت هست» برای عاشقان تعلیق


حمید نعمتی لفمجانی ترجمه رمان «حواسم بهت هست!» اثر مری هیگینز کلارک نویسنده آمریکایی را برای عاشقان داستان های پرکشش و تعلیق روانه بازار کتاب کرد.

- تهران - ایرنا – حمید نعمتی لفمجانی ترجمه رمان حواسم بهت هست! اثر مری هیگینز کلارک نویسنده آمریکایی را برای عاشقان داستان های پرکشش و تعلیق روانه بازار کتاب کرد.

رمان حواسم بهت هست! که برای اولین بار به فارسی منتشر شده است، از پرفروش ترین رمان های هیگینز به مار می رود.

داستانی معمایی - جنایی که در آن مجموعه ای درهم تنیده از روابط انسانی به رخ مخاطب کشیده می شود.

مری هیگینز کلارک نویسنده آمریکایی را ملکه تعلیق نام نهاده اند و این نام را مرهون رمان های تریلر روانشناسی اش است.

ژانری که به گونه ای درونمایه داستانی جنایی و معمایی با تم روانشناسی محسوب می شود و با توجه به اینکه مری هیگینز کلارک فارغ التحصیل فلسفه از دانشگاه فوردهام است، توانسته رمان هایش در این ژانر را با درونمایه فلسفی و روانشناسی درآمیزد و با زبانی ساده به مخاطب ارائه دهد، از این رو هر 51 کتاب کلارک جزو کتاب های پرفروش در ایالات متحده آمریکا بوده اند.

درباره خط داستاین این رمان اینگونه آمده است: دختر 18 ساله ای به نام کلارا دالینگ که در آستانه ورود به دانشگاه بعد از مهمانی فارغ التحصیلی ای که برگزار کرده بود، به قتل می رسد و نامزد او که مقابل همه با او وارد مشاجره شده بود، به قتل او متهم می شود، اما از آنجایی که داستان اصلی در رمان های مری هیگینز کلارک آن چیزی نیست که به نظر می رسد و یک لایه درونی دارد، در ادامه اتفاقات غافلگیرکننده ای رخ می دهد.

کارآگاه این رمان مایک ویلسون به همراه خواهر بزرگ تر مقتول یعنی النا مرحله به مرحله پیش می روند و پرونده ای که در ابتدا به نظر می رسید هیچ گونه سرنخی در آن وجود ندارد را به سرانجام می رسانند.

درواقع علاقه مری هیگینز کلارک به آگاتا کریستی و شرلوک هولمز سبب شده هوش و زیرکی کارآگاه مایک ویلسون تا حدودی ما را یاد شرلوک هولمز بیندازد.

هیگینز همچنین رمان خود را با مجموعه ای از اطلاعات ارائه داده که نشان می دهد او صرفاً یک رمان جنایی ننوشته است.

او در جای جای کتاب با نقل داستان ها و روایت هایی نشان می دهد که چگونه از فرهنگ دیگر کشورها آگاهی دارد و از این مهم برای تلطیف فضای جنایی داستان و کمک به تعلیق مد نظر بهره برده است.

مثلاً در بخشی از این داستان که از زبان پدر فرانک (کشیش داستان) نقل می شود، می خوانیم: کشیش پیری بود که در خاورمیانه مسافرت می کرد و مسحور زیبایی قالی های ایرانی شده بود.

در مغازه ای بود که این قالی های به نمایش درآمده بودند؛ چه شگفت انگیز این طرح های زیبا بافته شده بودند.

پشت یکی از قالی های را که از سقف آویزان شده بود نگاه کرد.

از دیدن آن منظره شوکه شد مسیری از نخ های درهم برهم که سروته نداشت… رمان حواسم بهت هست! نوشته مری هیگینز کلارک با ترجمه حمیده نعمتی لفمجانی از سوی انتشارات علمی با قیمت 325 هزار ریال منتشر شده است.


کلید واژه ها: داستان - نویسنده آمریکایی - رمان - تعلیق - آمریکا - آمریکایی - فارغ التحصیل - شرلوک هولمز - نویسنده - کتاب - دانشگاه - ایالات متحده - آگاتا کریستی - روابط انسانی - بازار - ترجمه - مخاطب - خاورمیانه - نشان - زبان - اطلاعات - ایرانی - زیبایی - مسافرت - برگزار - همراه - نامزد - روابط - تهران - فرهنگ

آخرین اخبار سرویس:
ایده عجیب هموطن بوشهری برای فرار از گرما!

آغاز فراخوان چهل و نهمین جشنواره بین المللی فیلم رشد

پیگیری کمبود گوشت مرغ + فیلم

سازندگان فیلم کوتاه در نیشابور حمایت ویژه می شوند

آخرین تغییرات در سریال پایتخت؛ بابا پنجعلی می رود، بهبود بازمی‎گردد

بازگشت مهران احمدی و حذف بابا پنجعلی از فصل ششم پایتخت

کدام بازیگران با کدام آثار پا به عرصه خوانندگی گذاشتند؟ / نخستین آهنگ های منتشر شده از آنها+ ویدئو

جشنواره مجسمه های زنده در بلژیک

خداحافظی باباپنجعلی از پایتخت/بازگشت بهبود به جمع خانواده معمولی

مجموعه خبرهای ورزشی دوم مرداد ماه +فیلم

جدول پخش برنامه های امروز سیمای دنا

عکس های لورفته از مراسم لاکچری سالگرد ازدواج بهاره رهنما و همسرش + بیوگرافی و تصاویر

برگزاری نشست «کوتاه با داستان»

«الناز شاکردوست» و هوتن شکیبا غرق در گِل/ عکس

فرونشست های وسیع در سه دشت کشور

مجموعه خبرهای متنوع دوم مرداد + فیلم

جدول پخش برنامه های امروز رادیوی دنا

آغاز جشنواره شیر بلال در سیمرغ

«باباپنجعلی» از «پایتخت» رفت/ بهبود برمی گردد!

بازگشت مهران احمدی و حذف بابا پنجعلی/ تغییرات در فصل ششم پایتخت

نیشابور میزبان آثار برگزیده ششمین جشنواره بین المللی عکس خیام شد

استخدام کارشناس تولید محتوای دیجیتال در شرکت ظریف پلیمر سپاهان

بازگشت مهران احمدی به سریال پایتخت/ باباپنجعلی حذف شد

خداحافظی باباپنجعلی از «پایتخت»/ مهران احمدی دوباره بازمی گردد

همبازی شدن بهاره رهنما و رضا شفیعی جم در پیشی میشی

مانتوی مزونی ویدا جوان در اختتامیه جشنواره فیلم شهر + عکس

خانم بازیگر لُر است+ عکس

خانم بازیگر چادری شد + عکس

کمال تبریزی از وزیر امور خارجه ژاپن نشان افتخار می گیرد

کارگران مناطق محروم بازیگر تئاتر می شوند/ «نایب سرخی ها» روایتی تراژیک از جامعه کارگری

چهارشنبه های تهران سراغ «زرتشتیان تهران» رفت

 آسیب شناسی استفاده از مواد روان گردان در یک سریال

آیا محتوای کنسرت «مهدی یراحی» مجوز داشت؟

ویژگی خانه ها در کشورهای مختلف

سلفی خانم بازیگر و همسرش در حال رانندگی+ عکس

اعلام نامزدی الناز شاکردوست و نوید محمد زاده

آغاز جشنواره اوقات فراغت در سراسر سیستان و بلوچستان

نیشابور میزبان آثار برگزیده ششمین جشنواره بین المللی عکس خیام شد

تبلور عظمت آثار بزرگان در موزه زوریخ

مجموعه خبری 20:45 سه شنبه 98/5/1 مازندران

استخدام مدرس زبان انگلیسی در یک آموزشگاه معتبر در تهران

موسیقی متن فیلم آمادئوس ؛ سائول زانتز

حمایت از سازندگان فیلم کوتاه در نیشابور

تجمع «فوق لیسانسه ها» در محله «چهاردیواری»! / زمان پخش سریال مشخص نیست

تیپ سِت دخترانِ آقای بازیگر در خارج + عکی

نیکی کریمی با «آذر» به لندن رفت

لزوم برگزاری جشن یا جشنواره های مستقل سینمایی در ایران

اشتباه سهوی تهمینه میلانی دردسر ساز شد!

خانم بازیگر: من باختم ، بدجوریم باختم/ عکس

رازهایی ناگفته در مورد « شاهرخ خان» ستاره سینمای هند

ثبت جنگلهای هیرکانی خراسان شمالی در فهرست آثار جهانی

نسخه فقهی امام نووی برای حج اهل سنت

ابوحُمِیظه آرام آرام اشک می ریخت ...

همکاری بهرام رادان و پژمان جمشیدی در «ایده اصلی»

همه من را مادر «عمو پورنگ» می دانند/پایان «محله گل و بلبل» غمگینم کرد

چرا نام روستای این کتاب مخفی است؟ + عکس

صنایع دستی کردستان در تکاپوی دیده شدن

مجموعه خبری ساعت بیست 2 مرداد 98

از اکران فیلم های جدید در سینماهای بندرعباس چه خبر؟

سلفی ماشینی زوج بازیگر

تیپ رویا تیموریان و دخترانش در یک مراسم/ عکس

98 برگزیده آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن در خراسان جنوبی تجلیل شدند

تقویم و اوقات شرعی دوم مرداد شیراز + فیلم

 دردسر شیطنت دختر آقای بازیکن روی آنتن زنده!

امروز خوردن هر لقمه ای از هر سفره ای مجاز شده/ اگر مسئولان دردهای جامعه را ببینند، جرأت نمی کنند روی بسیاری از صندلی ها بنشینند

دوره خلق عروسک های ماندگار

داریوش اسدزاده در منزل استراحت می کند

همکاری «بهرام رادان» و «پژمان جمشیدی» در ایده اصلی/دومین فیلم آزیتا موگویی در آستانه اکران

استخدام کارگر انبار آقا در یک شرکت پخش معتبر در تهران

موفقیت های پیاپی «گلاب آدینه» بعد از جنجال های اخیر/ عکس

تفکر لیبرالی برای فرهنگ و اقتصاد سم است

عکسِ هیولایی شبنم مقدمی و فرهاد اصلانی

اولین پوستر از سری جدید باب اسفنجی + عکس

«مریم معصومی» چادری شد! /عکس

استخدام سالن کار در یک مجموعه کافه و رستوران معتبر/تهران

کارتون| مجری پرانی عجیب تلویزیون

شیخ طادی: قهرمانان ملی و قومی روی طاقچه خاک می خورند

دستورالعمل تهیه کیک اسفنجی ساد

طرز تهیه ترشی بادمجان خانگی

دانلود رایگان کتاب سقوط یک بهشت pdf ترجمه فارسی(واپسین روزهای سلطنت پهلوی)The Fall of Heavenترجمه فارسی

دانلود نسخه کامل کارتون پوکویو chr(8211) دوبله فارسی

گنج نامه احمد وزیر وگنج نامه شیخ بهایی و گنج نامه خواجه نصیر(کامل)

کتاب چگونه هر شخصی را عاشق خود کنیم ( با تضمین بازگشت پول)

آخرین مهلت ارسال آثار به جشنواره کتاب سال دانشجویی

بازگشت دوباره «حامد بهداد» به چرخه اکران

گلچینی از شعرهای کودکانه قدیمی

اس ام اس تبریک تولد متولدین مرداد

نازنین بیاتی و امیرحسین آرمان در سریال «مانکن»

اولین قاتل سریالی زن ایران روی پرده سینما + تصویر

دستور صریح وزیر ارشاد در پی شائبه پرداخت یارانه به تعدادی از نشریات

گزارشی از اجرای گروه کر دولتی ارمنستان در تهران

گردشی در بنای تاریخی «تخت فولاد» +تصاویر

آموزش بازکردن انواع قفل ها بدون کلید(ویژه)

کتاب خاطرات دختر شینا +سه کتاب هدیه

دانلود کتاب رمز گشایی جوغن ها(شناخت گنج یابی)

دانلود رایگان کتاب رستاخیز مردگان العضیف pdf نسخه فارسی عربی وانگلیسی بعلاوه فیلمی مستند ازکتاب اصلی

وزیر فرهنگ دستور صریح بررسی به مدیریت عملکرد وزارتخانه داد

برگزاری جشنواره «بچه های مسجد» در ایلام

رویا تیموریان با دختران به بهانه مراسم بزرگداشتش

گلاب آدینه و موفقیت های پیاپی بعد از جنجال های اخیر +عکس

«حواسم بهت هست» برای عاشقان تعلیق

«حواسم بهت هست» برای عاشقان تعلیق