مطالب مرتبط:
موثقی: اسلام دین جنگ و خشونت نیست/ مرشدی زاد: اسلام شناسان تصویر اسلام را در غرب مخدوش می کنند/ موسوی: جمهوری اسلامی یکی از بنیانگذاران گفت و گوی ادیان است
عمران خان: غرب به دلیل جهل به دین ما، اسلام و تروریسم را به هم ربط می دهد
عمران خان: غرب به دلیل جهل به دین ما، اسلام و تروریسم را به هم ربط می دهد
روحانی کاروان کانادایی پیاده روی اربعین در گفت وگو با فارس: امام خمینی(ره) ایران را از کام غرب درآورد/ اسلام دین صلح و برادری است
سمینار «توسعه فرهنگی در پرتو دین؛ در اسلام و مسیحیت» در اوگاندا برگزار شد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 27 خرداد 1398 ساعت 13:002019-06-17دانش

تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد


پژوهش "تصویر شیعه در دائرهالمعارف امریکانا" توسط دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی منتشر شد و طبق آنچه اعلام شده در مورد این پژوهش می توان گفت آنچه به عنوان تحقیقات اسلام شناسی در جهان غرب شناخته می شود، - در قالب پژوهش "تصویر شیعه در دائرهالمعارف امریکانا" عنوان شد تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد پژوهش "تصویر شیعه در دائرهالمعارف امریکانا" توسط دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی منتشر شد و طبق آنچه اعلام شده در مورد این پژوهش می توان گفت آنچه به عنوان تحقیقات اسلام شناسی در جهان غرب شناخته می شود، در غالب موارد قرائت و خوانش غربیان از تاریخ اسلام است که مسبوق به نگاه های خاص و مفروضات قبلی آنان پیرامون اسلام است و نه واقعیات تاریخ اسلام و می توان گفت: تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، در این پژوهش که به ترجمه و نقد مقالات شیعی دائرهالمعارف امریکانا اختصاص دارد؛ حدود 100 مقاله و مدخل نگاشته شده در این دایره المعارف پیرامون تشیع ترجمه، نقد و بررسی شده است.

در مقدمه این پژوهش و در معرفی دایره المعارف آمریکانا آمده است: دایره المعارف امریکانا قدیمی ترین دایره المعارف انگلیسی زبان جهان به شمار می رود و طبعاً به لحاظ این قدمت از اعتبار و اشتهار ویژه ای در میان دائرهالمعارف های عمومی جهان برخوردار است.

این دائرهالمعارف توسط یک آلمانی تبعید شده به ایالت بوستون امریکا بنام فرانسیس لیبر در سال 1829 پایه گذاری شد.

اگرچه چاپ اول آن 13 جلد بود ولی امروزه تا مرز 30 جلد رسیده است که حاوی 45000 مقاله است و 6500 محقق در نوشتن مقالات آن مشارکت داشته اند.

از این حجم بخش مربوط به تشیع و شیعیان تنها 93 مقاله را تشکیل می دهد که تعداد 22 مورد آن بدون ذکر نام نویسنده آورده شده است.

در میان نویسندگان این مقالات نام برخی از اسلام شناسان معروف مغرب زمین همانند مونتگمری وات و بازورث نیز دیده می شود.

در این پژوهش مداخل گوناگون دایره المعارف آمریکانا شامل اشخاص، وقایع، مکان ها و … مهم که به نوعی با مذهب تشیع در ارتباط هستند به ترتیب حروف الفبا ترجمه، نقد، تحلیل و بررسی شده اند.

برخی از این مداخل عبارتند از: محمد ص ، اسلام، تشیع، عاشورا، کربلا، ایران، تصوف، امامیه، اهل سنت، اسماعیلیه، بنی هاشم، علی ع ، جهاد، خدیجه س ، فاطمه س ، حسن ع ، حسین ع ، مهدی عج و.

برای آشنایی با نحوه نگارش مقالات دایره المعارف و همچنین نحوه بررسی، تحلیل و نقد این مقالات توسط پژوهشگران انجام دهنده این پژوهش، چند مدخل مهم مورد بررسی و اشاره قرار می گیرد.

مدخل اسلام: این مدخل طولانی توسط چارلز جی.

آدامز استاد دانشگاه مک گیل کانادا نوشته شده و نگارنده در آن با استفاده از منابع تاریخی که عمدتاً توسط مستشرقین غربی نگاشته شده یا مورد تایید آنان است، تاریخ زندگی پیامبر اکرم ص را گزارش داده است.

در ادامه و با همین روش و سیاق مختصری از عقاید اسلام شامل توحید، نبوت، معاد و … تشریح شده است و به دنبال آن ناقد و بررسی کننده این مقاله در 44 محور محتویات نگاشته شده توسط چارلز جی.

آدامز را نقد و تحلیل کرده است و سعی کرد به هر یک از موارد پاسخ مناسب بدهد.

مدخل مهم و طولانی دیگر این دایره المعارف مربوط به شخصیت پیامبر اعظم حضرت محمد ص است که توسط فیلیپ ک.

هیتی نگاشته شده است.

در این مقاله هم نگارنده با استفاده از برخی مشهورات و سخنان نه چندان مستحکم، شخصیتی نه چندان برجسته از حضرت محمد ص ترسیم کند.

در ادامه هم پژوهشگر و ناقد این مدخل در 24 محور برخی از موارد مطرح شده را مورد نقد و تحلیل قرار داده است.

از عجایب و شگفتی های دایره المعارف آمریکانا مدخل مربوط به حضرت علی ع است که توسط دبلیو.

مونتگمری وات استاد دانشگاه ادینبورگ نگاشته شده است و معلوم نیست چرا با توجه به شخصیت آن حضرت در اسلام که بعد از پیامبر اعظم ص برجسته ترین شخصیت اسلام است و فراوانی منابع موجود در مورد آن حضرت این مدخل کمتر از دو صفحه را به خود اختصاص داده است؟! این رویه توسط همان دبلیو.

مونتگمری وات در مورد حضرت فاطمه زهرا س باز هم تکرار شده و در یک مقاله شامل 3 پاراگراف شخصیت آن حضرت س معرفی شده است؟!.

بنا بر اعلام مرکز خبر شورای عالی انقلاب فرهنگی، در یک نگاه کلی در مورد این پژوهش می توان گفت آنچه به عنوان تحقیقات اسلام شناسی در جهان غرب شناخته می شود، در غالب موارد قرائت و خوانش غربیان از تاریخ اسلام است که مسبوق به نگاه های خاص و مفروضات قبلی آنان پیرامون اسلام است و نه واقعیات تاریخ اسلام و می توان گفت: تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد.

انتهای پیام
کلید واژه ها: اسلام - شورای عالی انقلاب فرهنگی - امریکا - مقالات - تصویر - انقلاب فرهنگی - جهان - مقاله - ترجمه - شیعه - فرهنگی - منتشر - نقد و بررسی - شورای - تاریخ - قدیمی ترین - نویسندگان - عالی - نویسنده - انگلیسی - آلمانی - بوستون - شیعیان - قدیمی - گزارش - فاطمه - معروف - زبان - محمد - مهدی

آخرین اخبار سرویس:
شیمی؛ مهمترین گروه آموزشی دانشگاه 50 ساله غرب کشور / 6400 مقاله در معتبرترین نمایه استنادی جهان از دانشگاه بوعلی ثبت شده است

وزیر علوم: هنوز در برخی موارد تصمیم گیری با دانشگاه آزاد مشکل داریم

اشکالاتی در قانون وجود دارد/ابعاد تقلب علمی بازنشده باقی مانده است

حادثه مرگبار در دانشگاه آزاد نجف آباد

حادثه مرگبار در دانشگاه آزاد نجف آباد

هنوز در برخی موارد تصمیم گیری با دانشگاه آزاد مشکل داریم/تلاش بر تقویت کیفی دانشگاه ها است

پرداخت 40 میلیاردی صندوق رفاه به دانشگاه ها

ریاضی اثربخش ترین داروها را برای هر فرد مشخص می کند

اطلاعیه در خصوص افزایش رشته محل های کارشناسی ارشد 98

کارگاه پژوهشی مسئله یابی امور بانوان فردا 31 تیر در بسیج دانشجویی خوزستان برگزار می شود

جهاد دانشگاهی آذربایجان غربی؛ بسترساز موفق اشتغال زایی علمی در منطقه و کشور

ساخت نسل جدید سلول های خورشیدی پربازده و ارزان قیمت در اصفهان

دستاوردی برای درمان آلزایمر

متخلق شدن مبتنی بر روش های تجویزی است نه توصیفی

12 کتاب شهیدان دانشجو رونمایی شد

دستاوردی برای درمان آلزایمر

دانشجویان دانشگاه یاسوج از کمبود ناوگان عمومی رنج می برند

تسلیت مدیرعامل بانک قرض الحسنه مهرایران در پی درگذشت مرحوم رامین پاشایی فام

بازپیرایی و مرمت کتیبه های تاریخی مجموعه قدمگاه نیشابور

زندگینامه: مارشال مک لوهان (1911- 1980)

بازپیرایی و مرمت کتیبه های تاریخی مجموعه قدمگاه نیشابور

نخستین جشنواره فرهنگی، هنری روستا

دو نفر در استخر جمع آوری آب دانشگاه آزاد نجف آباد غرق شدند / رفیعی: خودشان سهل انگاری کردند

2 نفر در استخر جمع آوری آب دانشگاه آزاد نجف آباد غرق شدند / رفیعی: خودشان سهل انگاری کردند

مراسم تکریم و معارفه مسئول بسیج دانشجویی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد + تصاویر

زبان ریاضی اثرگذارترین دارو برای هر فرد را مشخص می کند

دانشجویان به خصوصی سازی های افسارگسیخته چه گفتند؟ / چرا روحانی و لاریجانی سکوت کرده اند

دانشگاه آزاد اسلامی با استانداری ها اتصال و تعامل محکمی داشته باشد

جزییات رشته های جدید دانشگاه باقرالعلوم (ع) اعلام شد

دانشجویان معترض به خصوصی سازی های افسارگسیخته در تجمع امروز چه گفتند؟ / چرا روحانی و لاریجانی سکوت کرده اند!

الکامپ امسال شاهد تنوع چشمگیری از ایده ها است / فعالیت 23 هزار استارت آپ در کشور

دانشگاه ادیان و مذاهب سفر علمی و زیارتی به عتبات عالیات برگزار می کند

شکوفایی کشور نیازمند توجه به دانشگاه است

دانشگاه آزاد پایان نامه ها را به سمت حل مشکلات اقتصاد هدایت می کند

دانشگاه آزاد پایان نامه ها را به سمت حل مشکلات اقتصادی کشور هدایت می کند

آیین گرامی داشت دکتر سمیعی برگزار می شود

باید زبان گفتمان با دانشجو را عوض کنیم/مهمترین کار تزریق امید به دانشجو و دانشگاه باشد

آزمون اختصاصی پذیرش دانشجوی دکتری تخصصی پردیس بین المللی ارس برگزار شد

سفر معاون علمی و فناوری رییس جمهور، فردا به خراسان شمالی

61 استاد دانشگاه علوم پزشکی تهران به دوره فرصت مطالعاتی خارج از کشور اعزام شدند

اساتید و دانشجویان، دانشگاه ارومیه را از دیکتاتوری فرهنگی نجات دهند

ابلاغ رسمی مصوبه تشکیل شورای هماهنگی فعالیت های قرآنی دانشگاه ها در استان ها

رونمایی از 8 محصول جدید دارویی در استان البرز

ترامپ و شهردار لندن

آیین رونمایی از کتاب «نظریه اسلامی رشد انسان» برگزار می شود

ارائه تکنیک های جدید دندانپزشکی کودکان

1249 داوطلب در بیست وچهارمین المپیاد علمی دانشجویی کشور رقابت می کنند

پذیرش دانشجو در 124 رشته تحصیلی در دانشگاه آزاد ابهر صورت می گیرد

مراکز رشد دانشگاه آزاد براساس ظرفیت های موجود منطقه بندی شدند

اعزام سه فضانورد به ایستگاه فضایی بین المللی

استخدام کارمند فروش در موسسه گسترش دانش کسری در تهران

پرواز درناها در دریاچه هورنبوریا

دستورالعمل افزایش حقوق و مزایای سال 98 کارکنان ابلاغ شد

بودجه فرهنگی دانشگاه های علوم پزشکی تحت نظر معاونان فرهنگی

رهایی 48 نوجوان از اعدام؛ عضو هیئت امنای جمعیت امام علی(ع): تکرار مداوم چرخه خشونت در محله های حاشیه نشین/ محرومان به امکانات رفاهی نیاز دارند

اجرای سالانه 1800 طرح پژوهشی در جهاد دانشگاهی

ابرها بارور می شوند؟

گرما زده نشوید.

استخدام کارشناس اداری در موسسه اعزام دانشجو دانش کسری

معاون رییس جمهور فردا به خراسان شمالی سفر می کند

دانشجویان دانشگاه ایلام نایب قهرمان چهارمین المپیاد ورزش های همگانی شدند

ورود دوچرخه به مترو آزاد شد

اخبار افزایش حقوق اعضای هیأت علمی

غرق شدگی 2 نفر در استخر آب دانشگاه آزاد در نجف آباد

6 دانشجوی دختر دانشگاه پیراپزشکی فردوس در اردوی جهادی روستای خانیک شرکت کردند

بودجه صندوق رفاه کفایت تعمیر دانشگاه ها را نمی کند

باید شیوه پذیرش دانشجو در کشور اصلاح شود

8 محصول جدید دارویی رونمایی شد/ پیش بینی صادرات 10 میلیون دلاری دارو در سال 98

12 کتاب کنگره شهدای دانشجو رونمایی شد

36 نشریه علمی موفق به کسب ضریب تاثیر شده اند

ابلاغ دستورالعمل افزایش حقوق و مزایای کارکنان سال 98

دفترچه سئوالات آزمون علوم آزمایشگاهی منتشر شد

کارت ورود به جلسه المپیاد علمی دانشجویی کشور امروز 30 تیرماه منتشر شد

دانشگاه شهرکرد در 84 رشته برای سال تحصیلی جدید دانشجو می پذیرد

«پماد حاصل از عصاره هیدروالکلی گیاهی» در دانشگاه ایلام اختراع و به ثبت رسید

مهاجرت سالانه دو هزار دانشجوی ایرانی به آمریکا

اردو های راهیان نور غرب از 5 مرداد آغاز می شود / پیش بینی اعزام 10 هزار نفر

غرق شدن 2 نفر در استخر جمع آوری آب دانشگاه آزاد نجف آباد

غرق شدگی دو نفر در استخر آب دانشگاه آزاد نجف آباد

بررسی سطح بزاقی هورمون تستوسترون در اختلال دو قطبی نوع یک

آزاد سازی سواحل دریا در چالوس

راهیان نور بین‎المللی راه اندازی می شود / اردوها از جنوب به غرب و شمال غرب توسعه پیدا کرده است

سعیدی: مشکلات دانشجویان ستاره دار برطرف شده است

تجلیل دانشگاه نمونه ایران از خیّر بزرگ همت حسین زاده

راهیان نور موثرترین فعالیت فرهنگی است که مسیر رو به رشدی داشته / بسیج دانشجویی؛ محور برگزاری این اردوها

راهیان نور موثرترین فعالیت فرهنگی است که مسیر رو به رشدی داشته / بسیج دانشجویی محور برگزاری اردوهای راهیان نور

بومی سازی دوربین های تصویربرداری هوایی کابلی در تبریز

دفترچه سوالات آزمون دوره تخصصی علوم آزمایشگاهی منتشر شد

«نحو قرآن محور»؛ راهکار دستیابی به ترجمه مطلوب قرآن

اکنون زمان تحول جدی در آموزش عالی کشور است

خبر خوش استخدامی به دانشجو معلمان

دانشجویان معترض به روند خصوصی سازی در میدان پاستور تجمع کردند + عکس و فیلم

اعزام 70 دانشجوی دانشگاه شیراز به المپیاد ورزش های همگانی / مرکز تخصصی تندرستی در دانشگاه شیراز راه اندازی شد

واحد های دانشگاه آزاد تفسیر درستی از عملکرد هزینه ای خود داشته باشند

دانشجویان دختر دانشگاه آزاد خوزستان مقام سوم مسابقات تنیس روی میز را کسب کردند

دانشجویان در اعتراض به روند خصوصی سازی در میدان پاستور تجمع کردند + عکس و فیلم

فشارهای سه قوه به آموزش عالی/ شورای عالی انقلاب فرهنگی نباید در مسائل جاری دانشگاه ها دخالت کند

دانشجویان در اعتراض به روند خصوصی سازی در میدان پاستور تجمع کردند + عکس

تغییر زمان برگزاری دومین دوره جشنواره فرهنگ دانشگاه تهران اعلام شد

شتاب دهنده ها مسیر تحقق زیست بوم کارآفرینی کشور را کوتاه می کنند

تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد

تصویر غرب از اسلام کمتر با حقیقت این دین تطابق دارد