نگویید «برند»، بگویید «ویژند»؛ چرا از برخی نوواژه ها استقبال نمی شود؟

غالب مردم و نخبگان آن قدرکه از ساختن واژگان پارسی به جای کلمات عربی استقبال می کردند و آن را در راستای هویت سازی و استقلال و پاس داشتِ زبان و فرهنگ ایران می دانستند، - نگویید برند ، بگویید ویژند ؛ چرا از برخی نوواژه ها استقبال نمی شود؟ غالب مردم و نخبگان آن قدرکه از ساختن واژگان پارسی به جای کلمات عربی استقبال می کردند و آن را در راستای هویت سازی و استقلال و پاس داشتِ زبان و فرهنگ ایران می دانستند، از واژگان پارسی به جای فرنگی و مشخصا انگلیسی استقبال نمی کنند یا آنها را نامأنوس یا بی فایده می دانند.

عصر ایران؛ مهرداد خدیر- پیشنهاد یا گزینه فرهنگستان زیان و ادب فارسی برای به کار گیریِ واژه ویژند به جای برند اسباب استهزا در فضای مجازی و شبکه های اجتماعی شده است.

اما چرا واژه گزینی باید دست مایه طنز شود؟ مگر همین واژه های واژه یا گزینه در فرهنگستان، ساخته نشدند و اکنون رایج اند؟ مهم ترین دلیل این است که مردم و نخبگان آن قدرکه از ساختن واژگان پارسی به جای کلمات عربی استقبال می کردند و آن را در راستای هویت سازی و استقلال و پاس داشتِ زبان و فرهنگ ایران می دانستند، از واژگان پارسی به جای فرنگی و مشخصا انگلیسی استقبال نمی کنند یا آنها را نامأنوس یا بی فایده می دانند.