عضو فرهنگستان زبان فارسی: قانون منع کاربرد اسامی بیگانه را دور می زنند

عضو فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی گفت: قانون منع کاربرد اسامی و اصطلاحات بیگانه یا اجرا نمی شود یا ناقص اجرا می شود و یا راه هایی برای دور زدن آن وجود دارد که برخی آن ها را یاد گرفته اند.

- محمدرضا ترکی، عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی و از اساتید برجسته ادبیات در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره استفاده نکردن تولیدکندگان ایرانی از اسامی و نام های فارسی برای تولیدات خود و رواج اسامی غربی اظهار داشت: واقعیّت تلخی است که بخشی از جامعه ما دچار خودکم بینی فرهنگی شده است و نمادها و کلمات فرنگی را زیباتر از نمادها و کلمات فارسی می بیند.

* مراتبی از این بیماری خودکم بینی در برابر فرهنگ بیگانه وی ابراز داشت: این خودکم بینی را همه جا می توان دید.

از مقام مسئولی که در مصاحبه هایش واژگان فرنگی را ردیف می کند تا آن شرکت خودروسازی که علی رغم اعتراض فرهنگستان زبان و ادب فارسی و بسیاری از دلسوزان با هزار دوز و کلک اسم فرنگی کوییک را روی خودرو تازه تولیدش می گذارد، تا فلان شرکت تولیدکننده محصولات لبنیات و بیسکویت و.

که اجناسش فقط در داخل مصرف می شود، امّا اصرار دارد که اسم محصولش را با حروف درشت انگلیسی روی بسته بندی کالایش بنویسد، یا آن وزارتخانه محترمی که برای تدریس درس ها به انگلیسی در دانشگاه ها زمینه سازی می کن