تولیدکننده داخلی حس می کند با انتخاب نام فارسی ضرر می کند

در طول تاریخ صبر کردیم تا دیگران تاریخ ما را بنویسند و ادبیات ما را قضاوت کنند، اما نباید این بار این اشتباه را انجام دهیم.

باید خود را بازیابی کنیم و داشته ها را جدی بگیریم تا در نهایت در نقش تولیدکننده به سراغ لغات فارسی برویم.

- محمدرضا شرفی خبوشان، داستان نویس و کارشناس زبان و ادب فارسی در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس پیرامون نامگذاری تولیدات داخلی با واژگان غیرفارسی و بی توجهی تولیدکنندگان به انتخاب واژگان ایرانی اظهار داشت: چنانچه کالایی باشد که تولیدکننده داخلی و ایرانی آن را تولید کرده باشد بنا به استقلال و هویت ایرانی بودن آن، باید نامی که برای آن هم انتخاب می کند فارسی و ایرانی باشد، اما گاهی اوقات ممکن است کالای مشابه تولید خارجی و یا تقلید از کالایی را شاهد باشیم که در این صورت هم تاثیرگذاری از آن سمت وجود دارد.

اما وقتی همه چیز متعلق به تولیدکننده ایرانی است حق و توانایی دارد که از واژه فارسی استفاده کند.

* عدم اعتماد به نفس در تولیدکنندگان داخلی وی با بیان اینکه گرایش به سمت انتخاب نام های غیرفارسی یا غیرایرانی همچنان ادامه دار است، افزود: ادامه دار بودن این مسئله دو دلیل دارد.

عدم اعتماد به نفس تولیدکننده در مرتبه نخست قرار دارد.