مطالب مرتبط:
درباره سفر پیدایش علیه مانویان ترجمه شد/نقدهای آگوستین بر مانویت
کتاب مجموعه انشاءهای زبان آموزان ژاپنی منتشر شد
آرشیو عکس جالب امید حاجیلی/ وقتی خواننده پاپ به گذشته سفر می کند!
اسناد و مدارک سفر دیپلماتیک سردار سلیمانی به قوه قضاییه ارائه شد
خبر خوش برای استقلال پیش از سفر به آبادان
-86 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 23 تیر 1399 ساعت 16:552020-07-13فرهنگي

رساله آگوستین قدیس: درباره سفر پیدایش علیه مانویان منتشر شد


- " 23 تیر 1399 کتاب رساله آگوستین قدیس: درباره سفر پیدایش علیه مانویان [On Genesis against the Manichees] با ترجمه علی مرادی توسط نشر ورا منتشر شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازکتاب نیوز به نقل از مهر، کتاب رساله ی آگوستین قدیس: درباره سفر پیدایش علیه مانویان در شمارگان 200 نسخه، 154 صفحه و بهای 32 هزار تومان منتشر کرد.

مترجم مقدمه مهمی را هم در شرح حال و اندیشه های آگوستین قدیس به کتاب اضافه کرده است.

آگوستین قدیس در دوره ای از زندگی خود به مدت 9 سال پیرو کیش مانوی بود و در این مدت جهانبینی مانوی و زیر و بم این آیین را فراگرفت.

او در پنج اثر به تفسیر و توضیح درباره سفر پیدایش پرداخته است که در برخی مستقیما و در برخی نیز تلویحا به نقد مانویت پرداخته است.

اثر اول او عبارتست از درباره سفر پیدایش علیه مانویان که نگارش این اثر به سال های 388 یا 389 میلادی یعنی اوایل دوران فعالیت علمی آگوستین و پیش از اینکه به مقام اسقفی برسد، باز می گردد.

اثر دوم عبارتست از تفسیر لفظی سفر پیدایش: کتابی ناتمام، او این رساله را حدود 393 میلادی نگاشت، اما موفق به تکمیل آن نشد و به طور ناقص رهایش کرد.

اثر سوم عبارتست از سه بخش پایانی کتاب اعترافات که در آنجا به بحث درباره پیدایش می پردازد.

اثر چهارم نیز عبارتست از درباره سفر پیدایش: تفسیر لفظی که حدود 404 میلادی به نگارش آن پرداخت و کمی قبل از کتاب درباره تثلیت، آن را منتشر کرد.

نوشته پنجم عبارتست از کتاب یازدهم از اثر بزرگ شهر خدا که حدود 417 418 آن را نوشت.

رساله حاضر اولین اثر آگوستین در این زمینه است که بنا به کتاب تجدید نظرات او نهمین اثر وی از لحاظ گاه شماری نگارشی است.

آگوستین در این رساله به تفسیر آیات ابتدایی سفر پیدایش می پردازد و رویکرد کلام دفاعی را به کار می گیرد و به عبارتی این تفسیر، پاسخی است به شبهات مانویان درباره این آیات.

مانویان به عنوان نقادان کتاب مقدس همچون اشعریان بسیار ظاهر کلمات را در نظر می گرفتند و به زعم آگوتین همین عامل باعث انحراف آنها در فهم کتاب مقدس بویژه عهد عتیق شده است.

رویکرد آگوستین در مقابله با این شبهات بر تفسیر لفظی، کلامی و فلسفی است و به هیچ وجه رویکرد متکلفانه را در نوع تفسیر و استدلال هایش به کار نمی گیرد و می توان علتش را این دانست که آگوستین همانطور که در ابتدای رساله می گوید آن را به گونه ای به نگارش درآورده که عموم مردم بتوانند از آن استفاده کنند.

این رساله در دو کتاب سامان یافته است.

در کتاب اول آگوستین ابتدا در فصل اول به ضرورت مقابله با مانویان از طریق آگاهی یافتن افراد از معنا و مقصود اصلیِ نهفته در کتاب مقدس می پردازد، زیرا به زعم وی آنچه که باعث انحراف مسیحیان و گرایش آنها به مانویان می شود عبارتست از عدم آگاهی و تسلط آنها به کتاب مقدس.

از فصل دوم تا پایان کتاب اول وی به تفسیر و پاسخ به شبهات مانویان درباره آیات سفر پیدایش تا آیه چهارم از فصل دوم سفر پیدایش می پردازد و در این رویارویی به نوعی به تفسیر تمثیلی نیز روی می آورد.

در ادامه او کتاب دوم را با خوانش فصل دوم و سوم سفر پیدایش آغاز می کند و به دنبال آن به تفسیر و شرح آیه چهارم از فصل دوم سفر پیدایش می پردازد و تا هبوط آدم و حوا ادامه می دهد و این شرحی بسیار گسترده تر با رویکرد مقابله با مانویان است.

از ویژگی های کتاب دوم می توان به تفسیر و رویکرد خاص آگوستین به اغفال آدم و حوا توسط شیطان اشاره کرد.

در آخر نیز آگوستین کتاب را با مقایسه آموزه ای کلیسا و مانویان پایان دهد.


کلید واژه ها: علیه - کتاب - منتشر - رساله - علی مرادی - میلادی - اندیشه - فعالیت - ترجمه - مرادی - تفسیر - تومان - مترجم - گزارش - نگارش - زندگی - دوران - هزار - پیرو - توسط - دوره - آیین - مقام - علمی - نیوز - صفحه

آخرین اخبار سرویس:
سِیل چشیات با آهنگسازی امیرحسین حقیقی منتشر شد

عکس قدیمی زوج بازیگر که تازه به دستشان رسید/ عکس

عکس قدیمی زوج بازیگر که تازه به دستشان رسید/ عکس

چاپ دوم تذکره شعرای میبد منتشر شد

رد محکوم کردن کتاب های عامه پسند

نوای ماندگار سهراب محمدی فراموش نخواهد شد

سلفی سوگل طهماسبی با حسام منظور با پوششی متفاوت

عکس قدیمی زوج بازیگر که تازه به دستشان رسید/ عکس

برنامه سازی در شبکه نمایش خانگی چالش جدید تلویزیون

سلفی سوگل طهماسبی با حسام منظور با پوششی متفاوت

تقویم و اوقات شرعی بیست و سوم مرداد شیراز + فیلم

سلفی سوگل طهماسبی با حسام منظور با پوششی متفاوت

هدایای موزه «دورهمی» یک جا حراج می شود/ فروش آثار به صورت مجازی

نقاشی عجیب نگار جواهریان و دخترش + عکس

راه یافتگان به مرحله نهایی جشنواره ملی موسیقی جوان معرفی شدند

اسامی راه یافتگان به مرحله نهایی جشنواره موسیقی جوان

بازپخش سریال «مرضیه» با بازی زنده یاد ماه چهره خلیلی

جلد دوم «یزد، یادگار تاریخ» منتشر شد

عکس روز| با سنگ سنگین

گلوگاه های قاچاق فیلم را کور کنیم

علیزاده شجریان و حاتمی در یک قاب

کتاب هایی برای شناخت بیشتر شاعر سینمای ایران

جست و جوگر فرهنگ ایرانی گمشده در غبار

عزاداران حسینی در بوشهر به یاری مدافعان سلامت می روند

با موسیقی بی وفایی نکنید

کام تلخ مردم از توقف اجراهای زنده موسیقی

تاریخ تئاتر شهادت می دهد

کیرا نایتلی Keira Knightley (8 عکس) عکسیاتو

تیپ خسته «رضا بهرام»/ عکس

عکس روز| با سنگ سنگین

حماسه خوانی و منظومه خوانی های سهراب محمدی ماندگار است

اهدا جهیزیه به زوج های نیازمند

آخر هفته تلویزیون همراه با بازگشت اسرا/ بوی پیراهن یوسف حاتمی کیا به شبکه یک رسید

قرارداد جدید «مارتین اسکورسیزی» با کجاست؟

سه روایت خواندنی از «آن سوی مرگ»

«کیارستمی و عصای گمشده» بهترین مستند جشنواره یونان شد

ستاره مشهور سینمای هند به همراه مادرش در خانه خدا/ عکس

نقش مهم همبرگر در زندگی خواننده معروف و همسرش

گزارش فیلم های پایان هفته سیما

گزارش تصویری زیبا از خانه های تنهای جهان

ستاره مشهور سینمای هند به همراه مادرش در خانه خدا/ عکس

گزارش فیلم های پایان هفته سیما

ستاره مشهور سینمای هند به همراه مادرش در خانه خدا/ عکس

آثار علی حاتمی مرور می شود/ گواهی مالکیت فیلم ها در «نقد سینما»

ویدیو| رسول پناه: 784 هزار دلار از مطالبات برانکو مانده که در این یک ماه پرداخت می کنیم

طرز تهیه نان لقمه ای

درگذشت هنرمند پیشکسوت موسیقی خراسان

نحوه برخورد ادبیات کودک و نوجوان ایران با تغییر ذائقه جهانی چگونه است؟/ سردرگم در میان هزاران کتاب و اثر

طرز تهیه نان لقمه ای

«سِیل چشیات» با صدای «بردیا مهرآرا» منتشر شد+آهنگ

بهترین فیلمنامه نویس جشنواره chr(034)زنان بیروتchr(034) یک بانوی ایرانی است + عکس

وداع عیسی بخشی، آخرین بخشی خوانِ خراسان

«هم گناه» بر قله رضایت مخاطبان

حرف های جالب سرقت اولی ها!+فیلم

سه روایت خواندنی از «آن سوی مرگ»

ادای دین به مدافعان سلامت/ به این امید که گل سرخی پژمرده نشود

آخر هفته تلویزیون همراه با بازگشت اسرا/ بوی پیراهن یوسف حاتمی کیا به شبکه یک رسید

نقش مهم همبرگر در زندگی خواننده معروف و همسرش

ویدیو| سعاتمند: با افرادی که قرارداد شیخ را منتشر کردند برخورد قضایی خواهیم کرد

برگزیدگان جشنواره «تک نوازان تنبور» معرفی شدند

رونمایی از پوستر مدافعان سلامت در جشنواره فیلم مقاومت

درگذشت هنرمند پیشکسوت موسیقی خراسان

مشارکت 82 کتابفروشی در طرح تابستانه کتاب خراسان رضوی

آخرین خبر ها از سینمای ایران در روزی که گذشت

استایل خفن سحر قریشی +عکس

ویدیو| سعادتمند: کری ها داخل زمین مشخص می شود

حمید منوچهری تجلیل شد

نمایش «داستان های سرزمین مردمان خردمند»

زیبایی و سادگی جواهرات زیبای بازیگر 75 ساله

نخستین ترجمه ترکی استانبولی «قصه ما مثل شد» به بازار آمد

تمدید نام نویسی تسهیلات کرونا ویژه کسب و کار های هنری خوزستان

ضرورت حفظ هویت خانه پروین اعتصامی در تبریز

چاپ دوم تذکره شعرای میبد منتشر شد

چهره باورنکردنی مهدی یغمایی در روز تولدش +عکس

فهرستی از کتاب های برگزیده با موضوع کنشگری کودک و نوجوان

عکس/ تیپ کردی مجید مظفری و پوریا پورسرخ

نیکی کریمی در کنار زنان روستایی +عکس

کنسرت های آنلاین؛ نوبت به نوازندگان و خوانندگان نواحی رسید

هم بازی شدن جالب خسرو احمدی با حسن پورشیرازی بعد از 30 سال! +عکس

فیلم| اجرای مصطفی حسنلو در عصر جدید قسمت هشتم 22 مرداد  99

در فقدان هنرمندی که موسیقی را با عشق آموخت

«دوم شخص مفرد» فرصتی برای همنشینی شاعران و نویسندگان نوجوان

بخش مدافعان سلامت جشنواره مقاومت در لبیک به پیام رهبری ایجاد شد

فیلم| اجرای گروه نقاشان نور در عصر جدید قسمت هشتم  22مرداد  99

بخش مدافعان سلامت جشنواره مقاومت در لبیک به پیام رهبری ایجاد شد

تمام جوایز سینمای ایران از بیروت

آنا دی آرماس در نقش مریلین مونرو/ عکس

معرفی کتاب؛ کتاب «خدایان بدکردار: رسانه ها، دین و فرهنگ شهرت» منتشر شد

سریالی با بازی ماه چهره خلیلی به زودی روانه آنتن میشود

اعلام نامزدهای بخش سینمای جشن حافظ

خودشیفتگی نسرین مقانلو +عکس

ماه چهره خلیلی پس از بازگشت از حج تمتع +عکس

رتبه استان مرکزی در حوزه انتشارات و کتابفروشی خوب نیست

مشارکت 82 کتابفروشی در طرح تابستانه کتاب خراسان رضوی

رتبه استان مرکزی در حوزه انتشارات و کتابفروشی خوب نیست

گریم کاملا متفاوت بهنوش بختیاری/ عکس

همکاری تنظیم کننده بهنام بانی با خواننده عرب

«دوم شخص مفرد» فرصتی برای همنشینی شاعران و نویسندگان نوجوان

فراخوان نخستین جشنواره رسانه ای «امام رضا(ع)» منتشر شد

چهره جالبِ مهدی هاشمی و مهران احمدی با کلاه گیس

رساله آگوستین قدیس: درباره سفر پیدایش علیه مانویان منتشر شد

رساله آگوستین قدیس: درباره سفر پیدایش علیه مانویان منتشر شد