مطالب مرتبط:
نقش سانسور عشق در مسائل «رومینا»ها
ادبیات کودک به سختی می تواند به مسائل »رومینا«ها نزدیک شود
سایه ادبیات دولتی بر مسائل «رومینا»ها
سایه ادبیات دولتی بر مسائل «رومینا»ها
رابطه عشق رومینا با عشق سمیه و شاهرخ / چه مجازاتی برای پدر رومینا اشرفی پیشنهاد می دهید؟
-247 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 17 خرداد 1399 ساعت 00:352020-06-05حوادث

نقش سانسور عشق در مسائل «رومینا»ها


شهرام اقبال زاده با مروری بر پرداختن ادبیات به مسائل «رومینا»ها می گوید: ادبیات می توانست نقش بسیار مهمی در این زمینه داشته باشد، - شهرام اقبال زاده با مروری بر پرداختن ادبیات به مسائل رومینا ها می گوید: ادبیات می توانست نقش بسیار مهمی در این زمینه داشته باشد، اما ما عشق را سانسور می کنیم و عشق به طور کلی ممنوع است.

این مترجم و پژوهشگر  ادبیات کودک و نوجوان در گفت وگو با ایسنا، در پی اتفاقی که برای رومینا، دختر 14ساله تالشی رخ داده است و کشته شدن او به دست پدرش، درباره پرداختن به مسائل نوجوانان و نقش ادبیات بر جلوگیری از خشونت های خانگی اظهار کرد: ابتدایی ترین نگاه این است که پدری بی رحم یک دختر نوجوان عاشق را کشته است، اما این موضوع محصول یک چرخه معیوب تولید و بازتولید خشونت است.

گذشته از این که خانواده نوجوان در چه وضعیتی به سر می برد، مثلا ممکن است در موارد مشابهی بگویند پدر خانواده اعتیاد داشت، باید دید این فقر، اعتیاد و خشونت در خانه از کجا می آید؟ همه این ها ریشه های اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و حقوقی دارد.

برای قطع زنجیره کرونا سعی کردند قرنطینه کنند، فاصله گذاری داشته باشند و مهم تر از همه نکات بهداشتی را رعایت کنند؛ قطع این زنجیره سلامت روح و روان و فرهنگ سالم و شرایط اجتماعی به هنجار را می طلبد.

او افزود: سیاست گذاری های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی در سطح کلان از جمله آموزش فرهنگی باید اصلاح شود.

در این آموزش فرهنگی هیچ چیزی بهتر از ادبیات نیست.

در جامعه چند گلوگاه استراتژیک داریم؛ خانواده، مدرسه و رسانه ها.

در کجا آموزش روابط عاطفی وجود دارد؟ به جای سرکوب، ندیده گرفتن و حذف صورت مسئله چگونه باید این ها را نشان داد که این پدیده ای که به وجود آمده آیا عشق است یا نه؟ آیا عشق یک دختر 14ساله به مرد 28ساله که دوبرابر سنش است، واقعا عشق است یا نه؟ رابطه عاطفی و عاشقانه سالم بین این دختر و پسر شکل طبیعی نداشته است، چرا؟ زیرا این دختر در خانه و مدرسه آموزش ندیده و این مسائل در کتاب هایش نیست و بهمن به ظاهر عاشق بزرگسال هم نمی دانسته که این رابطه نه عاشقانه که کودک آزاری است.

چون خانواده، صدا و سیما و رسانه ها هم این مسئله را آموزش نداده اند.

در  ادبیات عشق برای نوجوانان کمابیش ممنوع است؛ هم عشق و رابطه عاشقانه برای نوجوان ممنوع است و هم نوشتن از عشق.

  اقبال زاده سپس با اشاره به سخت گیری نسبت به نوشتن درباره مسائل نوجوانان، گفت: به طور مثال، یک رمان درباره پسر 10 ساله ای را که از خانه فرار می کند برای گرفتن مجوز به وزارت ارشاد فرستادیم.

این رمان توسط گیتا رسولی از زبان آلمانی به فارسی ترجمه شد، تئو فرار می کند نوشته پتر هرتلینگ که درباره خطرات فرار از خانه بود.

این رمان قصه پدر خشنی بود که بچه خود را کتک می زد.

یک روز این بچه تصمیم می گیرد از خانه فرار کند و سوار قطار بین شهری می شود.

او در کوپه ای قرار می گیرد که یک مرد منحرف آن جا هست.

این پسر نوجوان می بیند این مرد ظاهرا به او محبت می کند اما بعد متوجه می شود که به حریم شخصی او دست درازی می کند.

ارشاد گفت این بخش حذف شود.

این اتفاق  ممکن است برای یک دختر بیفتد.

یا حتی رمان وقتی یلدا نبود نوشته مینو کریم زاده درباره ایدز بود، اما اجازه پخش گسترده و تجدید چاپ ندادند.

این رمان قصه یک دختر بود که به خاطر رابطه ناسالم تحمیلی (تجاوز) ایدز می گیرد.

کودکان و نوجوانان باید آموزش ببینند که عشق چیست و انحراف چیست؟ خطر چیست و چرا نباید از خانه فرار کرد؟ اگر پدر رومینا هم  آموزش می دید این اتفاق نمی افتاد.

او خاطرنشان کرد: کودکان و نوجوانان باید آموزش ببینند و چه بهتر که این آموزش همراه با لذت خواندن باشد.

بچه ها باید عشق را درک کنند، اما نویسنده های ما به خاطر سانسور سعی دارند وارد این موضوع نشوند.

هرچند در این مدت دیده ام همکارانم رمان های خوبی می نویسند.

در  این زمینه بیش از همه حمیدرضا شاه آبادی کار کرده است؛ مانند وقتی مژی گم شد و لالایی برای دختر مرده .

این ها رمان هایی است که از کمبود عاطفه در خانواده و نبود عشق و رابطه ای قوی در دختر و پدر و خشونت در خانواده صحبت می کند.

جمشید خانیان رمان های خوبی در این زمینه دارد؛ مانند عاشقانه های یونس در دل ماهی ، یا هستی فرهاد حسن زاده و دیگران هم آثار خوبی دارند.

اگر چنین رمان هایی در آموزش و پرورش و کتاب های درسی راه پیدا کند، بسیار تأثیرگذار خواهد بود.

معلم های ما نیز باید یاد بگیرند کتاب بخوانند،  معلم های ما درگیر مشکلات اقتصادی هستند و  کتاب نمی خوانند.

از طرف دیگر کتابخانه های مدارس تجهیز نمی شوند و کتابخانه روزآمد و کتابداران آگاه عاشق کودکان و ادبیات کودک به ندرت داریم.

در حال حاضر ما تحریم هستیم و وضعیت بدی داریم.

ما در آموزش و پرورش، در صدا و سیما و در ادبیات بدهکار این نسل هستیم.

شهرام اقبال زاده سپس بیان کرد: ادبیات می توانست نقش بسیار بسیار  مهمی در این زمینه داشته باشد، یا سینما.

اما مسئله این است آیا می توانیم فیلم عاشقانه بسازیم و دچار سانسور نشویم؟ ما عشق را سانسور می کنیم.

عشق به طور کلی ممنوع است، رابطه عاشقانه و از عشق حرف زدن ممنوع است.

در عین حال  نویسنده های ما دچار خودسانسوری می شوند و سعی می کنند به این سمت نروند.

حتی مترجمان ما نیز سعی می کنند به آن سمت نروند و یا تعدیلش کنند.

او در پایان تأکید کرد: ادبیات و هنر عواطف را به سامان می کند.

ادبیات در وهله اول عاطفه را پرورش می دهد، بعد تخیل را گسترش می دهد و باعث رشد تفکر انتقادی  می شود.

نوجوان با ادبیات یاد می گیرد هر کسی از راه رسید و چند پیام محبت آمیز داد، نامش عشق نیست.

تاکید می کنم اگر نوجوان این ها را ببیند دیگر یک دختر 14ساله فریب نمی خورد که دنبال پسر  28ساله برود و  پسر 28 ساله یاد می گیرد این عشق نیست بلکه کودک آزاری است.

قوانین ما هم مشکل دارد، لایحه منع خشونت علیه زنان و کودکان سال هاست در مجلس خوابیده است.

 انتهای پیام
کلید واژه ها: ادبیات - نوجوان - مسائل - ادبیات کودک و نوجوان - خانواده - کودک و نوجوان - سانسور - دختر نوجوان - تولید - اقبال - خشونت - زاده - نوجوانان - دختر - کشته - کشته شدن - ابتدایی - گفت وگو - خانگی - مترجم - محصول - موضوع - گذشته - ممنوع - پدری - چرخه - عاشق - کنیم - داده - کودک

آخرین اخبار سرویس:
توقیف خودروی حامل عتیقه های قبل از میلاد در کرمانشاه

دستگیری اعضای باند سرقت در علی آبادکتول

کشف 105 کیلو تریاک در آذربایجان شرقی

جنایت هولناک زن خیانتکار در قتل همسرش

اعزام آتش نشانان تبریز برای اطفای آتش سوزی جنگل های ارسباران

آتش سوزی جنگل های ارسباران مهار شد

پلمب 4 تالار به دلیل برگزاری مراسم عروسی در همدان

باند حرفه ای قطع کننده تاغزارهای ورامین منهدم شد

انسداد یک محور فرعی در جنوب سیستان و بلوچستان

ترس باورنکردنی 2 شیر بالغ از یک مرد میانسال! + فیلم

اختلافات ملکی در دماوند پنج نفر را راهی بیمارستان کرد

اختلافات ملکی در دماوند پنج نفر را راهی بیمارستان کرد

سقوط مرگبار خودروی شاسی بلند به پرتگاه حاشیه بزرگراه + فیلم

کشف 35 کلاهبرداری در تهران

مرگ یک کوهنور در اثر برخورد صاعقه در شمشک

درگیری طایفه ای در دهلران / آتش زدن یک دامداری/ دستگیری 8 نفر

جزییات اعتراف نامادری به قتل هولناک پسر 5 ساله کرمانشاهی

فوت 2 کودک در کرمان بر اثر غرق شدگی

قتل کودک 5 ساله به دست نامادری

واژگون شدن جرثقیل کارگاه عمرانی اتوبان فتح تهران + عکس

اطفای 65 درصدی حریق در مراتع ارسباران

32 کیلو گرم حشیش در قزوین کشف شد

مرگ یک کوهنور در اثر برخورد صاعقه در شمشک

آتش سوزی جنگل های ارسباران مهار شد

جنایت واتس اپی یک زن خیانتکار

کشف عتیقه های دوران هزاره اول و دوم قبل از میلاد در کرمانشاه

افتتاح مرکز ملاقات کودکان طلاق با خانواده

کوچه برلن تهران دقایقی پیش آتش گرفت

سرقت مرگبار از کارخانه

کشف 520 کیلوگرم گوشت فاسد در شهرک صنعتی اردبیل

جزییات کلاهبرداری 5 میلیاردی سایبری

رسوایی وحشتناک / مرگ 3 مرد از کرونا در 8 سال پیش ! / آنها فضولات خفاش را جمع می کردند / چین

انهدام باند قاچاق سلاح و مهمات غیرمجاز در مرکز ایران/ کشف 46 قبضه سلاح جنگی

شهردار سئول ناپدید شد

جزییات تازه از مرگ جوان سیاه پوست به دست پلیس آمریکا

پسر دانش آموز فاش کرد / کارت های برنده قمارباز سایت های شرط بندی مجازی چه بود؟

رسوایی وحشتناک / مرگ 3 مرد از کرونا در 8 سال پیش ! / آنها فضولات خفاش را جمع می کردند / چین

عکسی عجیب از آتش گرفتن تریلی با خودروهای صفر کیلومتر / نیشابور

شهردار سئول پایتخت کره جنوبی گم شد

پولشویی در سایت شرط بندی با کارت بانک اجاره ای

گفتگو با قاتلی که دوست داشت سوپراستار سینما شود!

کشف 360 کیلوگرم مواد مخدر در کاشان

عکسی عجیب از آتش گرفتن تریلی با خودروهای صفر کیلومتر / نیشابور

عکسی عجیب از آتش گرفتن تریلی با خودروهای صفر کیلومتر / نیشابور

بازار داغ جرایم مالی در تهران؛ تنها در یک هفته 35 فقره کلاهبرداری کشف شد

وریا: دوری از فرزندانم از کرونا بدتر است!

زلزله باز هم قصرشیرین را لرزاند / پیش از ظهر امروز رخ داد

ناپدید شدن مرموز بازیگر زن و پسر خردسالش +عکس

نجات مادر و کودک از گاز گرفتگی

دریافت وام های کم بهره، ترفند جدید شیادان سایبری

شهردار سئول ناپدید شد

بازار داغ جرایم مالی در تهران؛ تنها در یک هفته 35 فقره کلاهبرداری کشف شد

زلزله باز هم قصرشیرین را لرزاند / پیش از ظهر امروز رخ داد

زلزله باز هم قصرشیرین را لرزاند / پیش از ظهر امروز رخ داد

رهاسازی پرنده دلیجه و رفع تصرف 6 هکتار اراضی ملی در آستارا

شهردار سئول ناپدید شد

520 کیلو گوشت قرمز فاسد در شهرستان نمین کشف شد

دریافت وام های کم بهره، ترفند جدید شیادان سایبری

حادثه رانندگی در جاده اردبیل - خلخال یک کشته و پنج مصدوم برجای گذاشت

کشف 1.5 کیلو حشیش از کوله یک مسافر+ فیلم

کشف 150 تن شکر احتکار شده در فلاورجان

گمشدن 17 کوهنورد آماتور در ارتفاعات کرج دردسرساز

زورگیری متفاوت مسافربرنماها با پراید قهوه ای | دستگیری 2 نفر؛ قربانیان به پلیس مراجعه کنند

کلاهبرداری با عنوان وام بدون بهره در فضای مجازی

نجات 17 کوهنورد در بلندی های کرج

تصاویری از واژگونی پژو در اتوبان شهید سلیمانی

نجات 17 کوهنورد در بلندی های کرج

هزار و 500 نخ سیگار قاچاق در شیروان کشف شد

انهدام باند قاچاق سلاح و مهمات غیرمجاز در مرکز ایران/ 46 قبضه سلاح جنگی کشف شد

کشف عتیقه های هزاره اول و دوم قبل از میلاد

اعزام بالگردهای بسکت دار به تبریز برای مهار آتش سوزی ارسباران

زمین خواری 400 میلیارد ریالی در پایتخت کشف شد

آتش سوزی در کوه های گیسکان دشتستان مهار شد

3 کشته و یک مجروح در برخورد خونین کامیون و سواری در خرم آباد

قاچاقچی دلار در مریوان دستگیر شد

غرق شدن دو نفر در سین برخوار در یک شب | شنا در زاینده رود ممنوع!

درگیری مسلحانه بر سر زمین 5 نفر را مصدوم کرد

عکس| ناپدید شدن مرموز بازیگر زن جوان

کلاهبرداری با عنوان وام بدون بهره در فضای مجازی

کشف محموله 8 میلیاردی ماهی قاچاق در شهرستان خمیر

عکس | واژگونی خودرو در بزرگراه شهید سلیمانی

اعزام آتش نشانان تبریز برای اطفای آتش سوزی جنگل های ارسباران

کشف 1/5 تن مواد مخدر در کرمان

کشف بیش از 86 کیلو مخدر شیشه از یک اتوبوس مسافربری در نایین

کشف عتیقه های هزاره اول و دوم قبل از میلاد

شناسایی 9 مورد مثبت؛ 216 نفر مشکوک به کرونا

85 درصد جرایم سایبری استان کردستان کشف شده است

ناپدید شدن مرموز بازیگر و خواننده 33 ساله آمریکایی

بریدن انگشتان مرد تهرانی بعد از قتل /چاقو چاقو کردن نگهبان

اعزام آتش نشانان تبریز برای اطفای آتش سوزی جنگل های ارسباران

دستگیری 8 اخلالگر نظم عمومی در«دهلران» / افراد متواری تحت تعقیب قضایی

نمایی جذاب از فضای بیرون و داخل رولز رویس

کشف 300 کیلوگرم گوشت غیربهداشتی در املش

دستگیری دو گروه شکارچی متخلف در منطقه حفاظت شده کرکس

کشف 35 کلاهبرداری در تهران

آتش گرفتن تریلی با خودروهای صفر +عکسی عجیب

1.5 تن مواد مخدر در استان کرمان کشف شد

کشف محموله 8 میلیاردی ماهی قاچاق در شهرستان خمیر

بریدن انگشتان مرد تهرانی بعد از قتل / 2 قاتل 16 ساله و فقیر بودند

تیراندازی بر اثر اختلافات ملکی در دماوند/ 5 تن زخمی شدند

نقش سانسور عشق در مسائل «رومینا»ها

نقش سانسور عشق در مسائل «رومینا»ها