مطالب مرتبط:
«خنیاگری در باغ» نقد می شود
باغ موزه قصر میزبان دوسالانه دیوارنگاری شهری تهران
کتاب «شهروندی و آموزش عالی» نقد و بررسی می شود
کتاب فراز و فرود عباسیان نقد وبررسی می شود
یخ های باغ انار زبانزد همه بود
-247 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
چهارشنبه، 2 بهمن 1398 ساعت 16:372020-01-22فرهنگي

«خنیاگری در باغ» نقد می شود


نشست نقد کتاب «خنیاگری در باغ» نوشته دیک دیویس با ترجمه مصطفی حسینی برگزار می شود.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، نشست هفتگی شهر کتاب در ساعت 16: - نشست نقد کتاب خنیاگری در باغ نوشته دیک دیویس با ترجمه مصطفی حسینی برگزار می شود.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، نشست هفتگی شهر کتاب در ساعت 16:30 روز سه شنبه (هشتم بهمن ماه) به بررسی کتاب خنیاگری در باغ با ترجمه  مصطفی حسینی اختصاص دارد که با حضور ابوالفضل حری، محمد غفاری و مصطفی حسینی در مرکز فرهنگی شهر کتاب (واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه ی سوم) برگزار می شود.

خنیاگری در باغ که توسط نشر آگه منتشر شده، مجموعه ای از جستارها و گفت وگوهای پروفسور دیک دیویس، درباره  ترجمه  شعر کلاسیک پارسی به انگلیسی است که در چند سال اخیر در مجلات و نشریات گوناگون منتشر شده است.

این مجموعه تأملات و تجربه های او را هنگام ترجمه  شعر کلاسیک پارسی به انگلیسی دربر می گیرد.

دیویس یکی از موفق ترین مترجمان شعر کلاسیک ما به زبان انگلیسی است.

ترجمه   منطق الطیر عطار، داستان سیاووش ، شاهنامه فردوسی، ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی، موش و گربه عبید زاکانی و صور عشق: حافظ و شاعران از جمله آثار اوست.

انتهای پیام
کلید واژه ها: ترجمه - کتاب - شهر کتاب - مصطفی - حسینی - نشست هفتگی - برگزار - نشست - نقد کتاب - انگلیسی - خیابان - کلاسیک - گزارش - نوشته - منتشر - شهید - ساعت - سه شنبه - اختصاص - فرهنگی - غفاری - بررسی - محمد - قصیر - حضور - بهمن - احمد - شنبه - توسط - کوچه

آخرین اخبار سرویس:
رضا عطاران برای مقابله با کرونا، به تلویزیون آمد

شکایت همسر وحید مرادی از سازندگان شنای پروانه

«سانیا سالاری» و عکسی که خیلی دوست دارد

موسیقی محلی با موضوع کرونا! + فیلم

«چاقوکشی» در گیشه هالیوود نفروخت/ شکست بازیگر «کاپیتان امریکا»

انیمیشن «دوست باغچه من» تولید می شود/ استفاده از تکنیکی سخت

طرح های زیبا و شکلک های منحصر بفرد روی قهوه+ عکس

سریال نوروزی شبکه سه مشخص شد

پرداخت مطالبات ناشران طی روزهای آینده

نوای موسیقی مقامی خراسان در پرتغال  طنین انداز شد

نویسنده در جست وجوی موضوع

درخواست اداره کل هنرهای تجسمی برای تعطیلی گالری ها

نوای موسیقی مقامی خراسان در پرتغال  طنین انداز شد

بوسه عاشقانه آقای بازیگر بر صورت مادرش/ عکس

بوسه عاشقانه آقای بازیگر بر صورت مادرش/ عکس

پرداخت مطالبات ناشران طی روزهای آینده

کرونا عطاران و رامبد جوان را به تلویزیون آورد

تیپ متفاوت «آشا محرابی» درکنار پوریا پورسرخ/ عکس

انتشار «مجنون تر از لیلی» و «ماه نوشته های یک فرازمینی»

تمدید مهلت ارسال آثار به مسابقه دانش آموزی نور

تیپ متفاوت «آشا محرابی» درکنار پوریا پورسرخ/ عکس

از وبا و طاعون تا کرونا، بیماری های همه گیر در ایران (فیلم)

کرونا عطاران و رامبد جوان را به تلویزیون آورد

استایل ورزشکارانه «میلاد کی مرام»/ عکس

پشت پرده یک سقوط مشکوک در شبکه نمایش خانگی

کرونا عطاران و رامبد جوان را به تلویزیون آورد

استایل ورزشکارانه «میلاد کی مرام»/ عکس

به یاد سالروز تولد دلکش+ بیوگرافی و تصاویر

اولین دیدار هوشنگ ابتهاج و محمدرضا لطفی در غربت+فیلم

تلاش همه جانبه دستگاه های مختلف برای رفع مشکل آبگرفتگی در شهرهای لرستان تا تجهیزاتی که به یک برگ برنده برای فیلم سازان بزرگ تبدیل شده اند + فیلم

بیوگرافی آرون افشار و همسرش + عکس های آرون به همراه معرفی آهنگ ها

مستند «دو ابراهیم» در بازار فیلم کشورهای عربی عرضه می شود

رحمانیان: همه تئاترها و فیلم ها فدای تار موی یک هموطنم

معرفی برنامه های جدید شبکه سه + جزییات

زمان پخش سریال کیت بلانشت درباره پناهجویان

فیلم بهبودی یکی از مبتلایان به ویروس کرونا

فروزان و همسرش از اتهام شرط بندی تبرئه شدند

آخرین خبر از وضعیت محمد رضا شجریان

بازار تاریخی بیجار مرمت شد

فیلم | گریه و زاری عجیب هواداران برای نماینده رای نیاوره است

روناک یونسی|عکس دیده نشده در کانادا با همسرش در ماشین لاکچری + عکس و بیوگرافی

مجری شبکه خبر: مسافران! کرونا را پخش نکنید

فیلم | دلیل عجیب وزیر بهداشت برای قرنطینه نشدن شهرهای درگیر کرونا

هوشنگ ابتهاج؛ chr(034)سایهchr(034)ای بر سر غزل معاصر

معرفی راه یافتگان به مرحله نهایی جشنواره هنرهای نمایشی کانون

عکس هنری حدیث مدنی

بخش خبری 20:30 مورخ 06 اسفند 1398 + فیلم

حال و هوای نوجوانی در رمان «شب صورتی» اثر مظفر سالاری

سایه سنگین ناشران دولتی حوزه «دفاع مقدس» بر سر مؤسسات خصوصی نشر

لیلا بلوکات|ماجرای ممنوع الکاری و عکس جنجالی + عکس و بیوگرافی

بخش رایگان فیلم و سریال مخصوص کودکان تا آخر هفته

مجموعه خبری 20:45 سه شنبه 6 اسفند

هیلاری کلینتون درباره رابطه با تهیه کننده محکوم به تجاوز جنسی توضیح داد

مهناز افشار از مادر دومش رونمایی کرد + عکس

پشت پرده یک سقوط در شبکه نمایش خانگی +تیزر

ضد عفونی کردن شهر ووهان چین با وسعتی باورنکردنی و امکانات ویژه+فیلم

نشست خبری فغانپور به تعویق افتاد

کانون کارگردانان به نرگس آبیار تبریک گفت

بهنوش طباطبایی دستگیر شد + فیلم

همه تئاترها و فیلم ها فدای تار موی یک هموطنم

بهرام رادان ناصرالدین شاه می شود

تغییر رویکرد تلویزیون با سرایت کرونا/کمدی در دستور کار است

مهناز افشار |در آغوش مرد بازیگر بر روی فرش قرمز + بیوگرافی و تصاویر جدید

مرور سینمای ایران در جشنواره فرانسوی

کارگردان سرشناس: همه تئاترها و فیلم ها فدای تار موی یک هموطنم

کرونا عطاران و رامبد جوان را به شبکه یک آورد

توصیه های نوروزی دکتر مردانی درخصوص کرونا به مردم (فیلم)

توصیه های نوروزی دکتر مردانی درخصوص کرونا به مردم (فیلم)

مهناز افشار |در آغوش مرد بازیگر بر روی فرش قرمز + بیوگرافی و تصاویر جدید

تجهیزاتی که به یک برگ برنده برای فیلم سازان بزرگ تبدیل شده اند + فیلم

بخش خبری مجله خبری 06 اسفند ماه 98 + فیلم

مهناز افشار |در آغوش مرد بازیگر بر روی فرش قرمز + بیوگرافی و تصاویر جدید

دیاباته فیزیوتراپی کرد

تعقیب قضایی بهنوش بختیاری

مرور سینمای ایران در جشنواره فرانسوی

کارگردان تئاتر :همه تئاترها و فیلم ها فدای تار موی یک هموطنم

جواد رضویان نیوجرسی را 90 شب به شبکه سه می آورد

جشنواره برلین در بحران!

پشت پرده «سقوط 64» در شبکه نمایش خانگی

عادت شکنی تلویزیون در شبکه 4

هیلاری کلینتون درباره رابطه با تهیه کننده محکوم به تجاوز جنسی توضیح داد

سریال نوروزی شبکه سه مشخص شد

شناسنامه کرونا

کرونا به سینمای ایران آمد

هیلاری کلینتون درباره رابطه با تهیه کننده محکوم به تجاوز جنسی توضیح داد

حمایت مالی و دستورالعمل های بهداشتی در دستور کار است

هیلاری کلینتون درباره رابطه با تهیه کننده محکوم به تجاوز جنسی توضیح داد

قسمت آخر سریال «از سرنوشت» پنجشنبه روانه آنتن می شود

پخش رایگان فیلم و سریال مخصوص کودکان تا آخر هفته

عادت شکنی تلویزیون در شبکه 4

سریال نوروزی شبکه سه مشخص شد/ جواد رضویان و سیامک انصاری «نیوجرسی» را می سازند

عادت شکنی تلویزیون در شبکه 4

پخش رایگان فیلم و سریال مخصوص کودکان تا آخر هفته

مانی رهنما|بوسه جنجالی بر صورت مجری زن + بیوگرافی و تصاویر جدید

مانی رهنما|بوسه جنجالی بر صورت مجری زن + بیوگرافی و تصاویر جدید

عادت شکنی تلویزیون در شبکه 4

واکنش بهنوش بختیاری به تحت پیگرد قانونی قرار گرفتنش

مانی رهنما|بوسه جنجالی بر صورت مجری زن + بیوگرافی و تصاویر جدید

محمد رحمانیان: همه تئاترها و فیلم ها فدای تار موی یک هموطنم

درخواست وزیر ارتباطات از مردم برای ماندن در منزل

«خنیاگری در باغ» نقد می شود

«خنیاگری در باغ» نقد می شود