فرهنگ فلسطین کمتر از سیاستش برای ما مهم بوده است

مردم دیگرکشورها بیشتر از ما قصه های غسان کنفانی را می شناسند.

چون مردم ما به فلسطین همیشه از لحاظ سیاسی نگاه کرده و به فرهنگ فلسطین اهمیت نداده اند.

- به گزارش خبرگزاری مهر ، برنامه تلویزیونی شب روایت با موضوع روایت فلسطین سه شنبه شب 10 دی از آنتن شبکه چهار سیمای جمهوری اسلامی ایران پخش شد.

غلامرضا امامی ابتدای این برنامه درباره علاقه اش به ادبیات فلسطین گفت: من سال های نوجوانی ام را در اهواز و خرمشهر گذراندم و دوستان عرب زبان زیادی داشتم و با زبان عربی خو گرفتم.

در یک سفر به قاهره در نمایشگاه کتاب، فلسطین را کشف کردم.

به گمان من فلسطین تاریخی است از جغرافیا و تجسمی است از آزادی.

در همان سفر به قصه زیبایی از غسان کنفانی برخوردم به نام چیزی که از بین نمی رود .

زمانی که به ایران برگشتم، قصه را برای خسرو گلسرخی خواندم و او با شوق و ذوق گفت که این قصه باید ترجمه شود.

یعنی اولین مواجهه من با ادبیات فلسطین قصه کنفانی بود که مربوط به ایران است.

این قصه چاپ شد و جایزه گرفت.

وی درباره این که چرا ایران که همیشه به آرمان فلسطین اهمیت می دهد در ترجمه و نشر ادبیات فلسطین کم کاری کرده، گفت: جهان بیش از میهن ما قصه های غسان کنفانی را می شناسد.