مطالب مرتبط:
استایل زمستانی و عجیب اندیشه فولادوند در اکران آخرین داستان / عکس
بهترین خواننده 10 سال اخیر معرفی شد
پایان سال 2019 برای تیم ملی فوتبال با رده سی و سوم جهان
جلوی اکران «تیغ و ترمه» گرفته می شود؟
جایگاه ایران در آخرین رده بندی سال فیفا
-176 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 23 آذر 1398 ساعت 22:262019-12-14فرهنگي

اکران انیمیشن «آخرین داستان» بعد از 10 سال


«آخرین داستان» تاکنون 12 جایزه ملی و بین المللی را کسب کرده است.

این انیمیشن برای نخستین بار در جشنواره بین المللی انسی 2018 رونمایی شد و امسال در فهرست اولیه انیمیشن های واجد شرایط رقابت اسکار حاضر شد.

- آخرین داستان تاکنون 12 جایزه ملی و بین المللی را کسب کرده است.

این انیمیشن برای نخستین بار در جشنواره بین المللی انسی 2018 رونمایی شد و امسال در فهرست اولیه انیمیشن های واجد شرایط رقابت اسکار حاضر شد.

انیمیشن سینمایی آخرین داستان بعد از گذشت قریب به 10 سال این روز ها در سینما های کشور در حال اکران است؛ انیمیشنی ایرانی که با برداشتی آزاد از قصه ضحاک شاهنامه ساخته شده و در جریان ساخت این انیمیشن به گفته سازندگان، بیش از هزار شغل ایجاد شده است.

آخرین داستان تاکنون 12 جایزه ملی و بین المللی را کسب کرده است.

این انیمیشن برای نخستین بار در جشنواره بین المللی انسی 2018 رونمایی شد و امسال در فهرست اولیه انیمیشن های واجد شرایط رقابت اسکار حاضر شد.

رهگذر: در وطن خودمان غریب مانده ایم اشکان رهگذر، نویسنده و کارگردان آخرین داستان ، با اشاره به اینکه این انیمیشن حاصل تلاش نزدیک به یک دهه زندگی اش است، می گوید: من، برادرانم و همه همکارانم در استودیو هورخش تمام تلاشمان را کردیم تا انیمیشن سینمایی در شأن اسم فردوسی و شاهنامه بسازیم که افتخارآفرینی کند و همین اتفاق هم افتاد و ما موفق شدیم در مهم ترین جشنواره های دنیا حضور پیدا کنیم، کاندیدا شویم و جایزه بگیریم .

او ادامه داد: تاکنون حدود 12 جایزه داخلی و خارجی برای آخرین داستان گرفته ایم که شش جایزه آن از جشنواره های ایرانی است؛ از سیمرغ بلورین جشنواره فیلم فجر تا سه پروانه زرین از جشنواره کودک و نوجوان اصفهان و دو تندیس طلا از جشنواره پویانمایی تهران این انیمیشن توانسته خط شکنی های بسیاری هم بکند که تا پیش از این سینمای انیمیشن ایران به هیچ عنوان متصور نمی شده است و با تمام ضعف هایی که دارد، در این سطح دیده شده که بتواند با بزرگ ترین آثار دنیا در اسکار رقابت کند؛ با اینکه آخرین داستان اولین تجربه ما در ساخت انیمیشن سینمایی است .

رهگذر درباره شرایط اکران فیلمش گفت: متأسفانه در کشور خودمان در اکران با ما برخورد خیلی بدی شده است.

از روز اول با چند سانس در سه سالن اکرانمان را شروع کردیم و تا امروز که نزدیک به دو هفته از آن می گذرد، سالن های نمایش ما به 20 عدد رسیده است، آن هم با یکی، دو سانس در طول روز.

گاهی هم در سالن های کوچک.

درباره زمان سانس ها هم که دیگر چیزی نگویم؛ یا صبح هستند یا بعدازظهر، گاهی هم آخر شب ها .

او ادامه داد: بار ها اعتراض کردیم، ولی صدایمان به جایی نرسید.

با توجه به سالن های کمی که داریم، فروش خوبی تا به امروز داشته ایم، ولی هیچ وقت تصورش را نمی کردم که با حاصل یک دهه تلاشمان که توانسته در 30 جشنواره جهان حضور پیدا کند و برای کشور خودش افتخارآفرینی کند، چنین برخورد ظالمانه ای شود .

رهگذر در بخش دیگری از صحبت هایش گفت: برای من ترس دارد باز هم بخواهم وارد ساخت اثر دیگری شوم که سال ها برایش زحمت بکشم و به راحتی در یک شورا، به نام شورای اکران به آن بی توجهی و ظلم شود و کنار گذاشته شود.

فکر می کنم یکی از دلایلی که باعث می شود تنوعی در سینمای ما نباشد و پذیرای اتفاقات نو و به روز نباشد، متأسفانه همین سیطره فیلم های کمدی و اجتماعی است.

به همین دلیل اجازه نمی دهند فیلم حماسی اسطوره ای مانند آخرین داستان بیاید و به شکل جدی بر پرده سینما نقش ببندد .

رهگذر ادامه داد: متأسفانه همان برخوردی که با فردوسی؛ چه در مسیر نگارش شاهنامه و چه در پایان نگارش شاهنامه شد، امروز با آخرین داستان می شود؛ هم نامهربانی در مسیر تولید 10 ساله این انیمیشن که هیچ حمایت و توجهی در ایران به ما نشد، چه نامهربانی هایی که امروز در ورطه اکران آن را تجربه می کنیم.

کاش مدیران سینمای ما کاری نکنند که اگر تعدادی جوان به تن هایی دست بر زانو های خودشان می گذارند و بلند می شوند و می خواهند که برای فرهنگ مملکتشان کاری انجام دهند، نویدی به جز ناامیدی و شکست برایشان داشته باشد.

این به معنی این نیست که آخرین داستان را شکست می دانم.

تنها امیدوارم فضایی ایجاد شود تا آدم ها بتوانند به آینده خودشان امیدوار باشند.

در خارج از ایران از این انیمیشن استقبال خوبی شده است، افسوس که در وطن خودمان غریب مانده ایم .

پرویز پرستویی: حتی جای خودم هم گویندگی کرده ام پرویز پرستویی نیز که در این انیمیشن صداپیشگی دو نقش ارشیا و تهمورث را برعهده دارد درباره حضورش در این پروژه گفت: اولین بار نیست که من کار دوبله انجام می دهم، قبلا هم در فیلم های داستانی، به خصوص در دوره ای که صدای سر صحنه هنوز باب نشده بود کار دوبله را انجام داده بودم.

حتی جای خودم هم صحبت کرده بودم.

پیش از این هم گوینده انیمیشن سینمایی جمشید و خورشید برادران یغماییان بودم که آقای جلیلیان، مدیر دوبلاژ آن کار بود؛ بنابراین این دومین بار است که دوبله کار انیمیشنی را انجام می دهم .

او با اشاره به اینکه اولین بار آخرین داستان را در مراحل تولید دیده است، گفت: زمانی که در این کار حضور پیدا کردم، آن را بسیار به اصطلاح لخت دیدم؛ یعنی بدون صداگذاری یا مراحل فنی بعدی که باید روی آن انجام می شد و تماشای آن در همین مرحله هم برایم لذت بخش بود.

چون به مقطعی از شاهنامه پرداخته شده که تاکنون کمتر به آن توجه شده است .

به همین دلیل وقتی خانم پاکروان پیشنهاد این کار را به من داد، بدون هیچ مکثی آن را پذیرفتم، چون احساس می کنم انجام این مدل کار ها حتی از کار سینمایی زنده هم سخت تر است .

او ادامه داد: منظورم این است که یک فیلم سینمایی داستان تعریف شده ای دارد، پیش تولید دارد و بعد هم دو ماه کار می کنید و تمام می شود، ولی کاری که نزدیک به هشت، 9 سال روی آن کار شود، بسیار پرزحمت است و همیشه این مدل کار ها در جامعه ما قربانی می شوند .

پرستویی در بخش دیگری از صحبت هایش گفت: چون هنوز انیمیشن خیلی در جامعه ما جا نیفتاده است.

فکر می کنم انیمیشن آخرین داستان یکی از کار هایی است که بازخورد های جهانی خوبی به دست آورده .

پرستویی در پاسخ به این سؤال که گویندگی به دلیل استفاده نکردن بازیگر از چهره، بدن، گریم و لباس سخت تر نیست؟ گفت: اتفاقا به نظر من گویندگی در این کار بسیار سخت تر از بازی در فیلم سینمایی است.

نه به خاطر اینکه فقط لباس و گریم نداشتیم.

چون این کار فقط دوبله نمی خواهد؛ یعنی اینکه فقط صدای خوشی داشته باشید که مناسب شخصیت باشد .

او با اشاره به دو نقشی که در این انیمیشن داشته، گفت: من هردوی این نقش ها را، ارشیا و تهمورث بازی کردم.

تمام مدت احساس می کردم سر یک فیلم سینمایی زنده هستم.

درست است که تصاویرش به شکل انیمیشن ساخته شده و حالا ما قرار است به جای آن شخصیت ها صحبت کنیم، ولی به اعتقاد من اگر قرار است تأثیر خوبی بگذارد، نباید فقط برای دوبله از صدای خوش و آهنگین استفاده کرد، بلکه باید با تمام وجود این نقش ها را بازی کرد تا با تماشاچی عجین شود.

من که در اینجا دنبال چیزی نمی گردم.

اصلا در این پروژه ها حضور پیدا نکردم که بگویم من 48 سال تجربه بازیگری دارم و حالا می خواهم تصمیم بگیرم که دوبله انجام دهم یا ندهم.

من نسبت به کار های این مدلی، خودم را می گویم، نمی خواهم برای همه نسخه بپیچم، احساس وظیفه می کنم و انجام آن برایم ادای دین است، چون فکر می کنم ما کلی فیلم های سینمایی داستانی با شکل و شمایل مختلف کار می کنیم و حالا جوانی که از 23 سالگی ساخت فیلمش را شروع کرده، نیاز به ابزار دیگری برای به نتیجه رساندن اثرش دارد.

اینجاست که ما باید به او کمک کنیم .

پرستویی با اشاره به نام قدیمی تر انیمیشن گفت: در قدیم کارتون ها طوری ساخته می شدند که حتما باید تماشاچی آن کودک می بود.

ولی آخرین داستان کاری جهان شمول است.

تماشاچی آن می تواند بزرگ سال، میان سال یا حتی نوجوان باشد.

اینجا همان جایی است که ما باید کمک کنیم این اتفاق بیفتد .

پرستویی در پاسخ به این پرسش که خودش مخاطب انیمیشن هست یا خیر؟ گفت: چرا که نه.

البته در گذشته بیشتر نگاه می کردم.

ولی انیمیشن سینمایی آخرین داستان کار بسیار بزرگی است، درست است که شکل ساختاری آن انیمیشن است، ولی واقعا شما قصه را دنبال می کنید.

ما هم سهم کوچکی در این کار پرزحمت داشتیم .

او درباره چگونگی پذیرفتن این دو نقش گفت: درواقع پیشنهاد گویندگی دو نقش در آخرین داستان از طرف خانم پاکروان و اشکان رهگذر بود.

البته خودم هم دوست داشتم این کار را انجام بدهم.

در تمام طول مدت گویندگی ام در پروژه آخرین داستان این دو نقش را بازی کردم.

حتی روز اول آن ها می خواستند تهمورث را ضبط کنند، ولی من پیشنهاد کردم اول به سراغ ارشیا برویم، چون چیز هایی در ذهنم برای خودم ساخته بودم و دوست داشتم اول این شخصیت شکل بگیرد و تمام شود، بعد با یک روز فاصله به سراغ تهمورث برویم.

این چالش برایم دوست داشتنی بود .

پرویز پرستویی صداپیشه اولین انیمیشن سینمایی ایرانی بوده است و حالا بعد از گذشت هشت، 9 سال با انیمیشن دیگری صداپیشگی را تجربه می کند.

او درباره مسیر پیشرفت ساخت انیمیشن نیز گفت: البته نمی خواهم قیاس کنم، چون همان موقع هم که ما به کارگاه های ساخت انیمیشن جمشید و خورشید رفتیم و از نزدیک کارشان را دیدیم، بسیار سخت بود.

به نظرم باید بسیار برای این کار ها تبلیغ شود تا برای بیننده جا بیفتد که برای تماشای انیمیشن به سینما بیاید.

آخرین داستان به اعتقاد من کار بسیار جدی و بزرگی است و امیدوارم هر کاری که لازم است در کنارش انجام شود تا این کار بازتاب خوبی داشته باشد؛ مخصوصا که قصه آخرین داستان بر اساس شاهنامه شکل گرفته است.

گاهی شما یک داستان دم دستی را فیلم می کنید، ولی این کار، یک کار حماسی شناسنامه دار است.

شاهنامه فردوسی قدمتی طولانی دارد، حتی در بین عوام که در قهوه خانه ها و با نقالی آن را در بین خودشان حفظ می کردند، ولی تاکنون بر اساس شاهنامه کار نمایشی به ندرت انجام شده و حالا تصور کنید یک فیلم سینمایی درباره شاهنامه ساخته شده است که تماشاگر بزرگ سال را هم جذب می کند .

لیلا حاتمی: علاقه من به شاهنامه عمیق است لیلا حاتمی، صداپیشه نقش شهرزاد، دختر جمشیدشاه در انیمیشن سینمایی آخرین داستان است.

او می گوید موضوع این انیمیشن سینمایی اولین دلیل علاقه اش برای حضور در این پروژه بوده است.

او در گفت وگویی کوتاه درباره حضورش در این پروژه صحبت کرد.

انیمیشن آخرین داستان چه ویژگی هایی داشت که حضور در بخش صداپیشگی این انیمیشن را پذیرفتید؟ شخصیت شهرزاد را دوست داشتید؟ من همه کار را نتوانستم ببینم، اما تماشای تریلر این انیمیشن کافی بود تا مایل باشم این نقش را بپذیرم.

به نظرم شکل نقاشی ها، نوع داستان گویی و انتخاب این داستان به عنوان موضوع انیمیشن با هم همگون و در جهت یکدیگر بود.

بله و طبیعتا شکل و شخصیت شهرزاد را هم خیلی دوست داشتم.

شما پیش از این تجربه گویندگی چند مستند را داشتید.

صداپیشگی یا گویندگی یک شخصیت انیمیشن فرصت استفاده از چهره را از بازیگر می گیرد، شما چطور با این چالش روبه رو شدید؟ و این تجربه را چطور دیدید؟ این تجربه بر دیدگاه شما درباره انیمیشن چه تأثیری گذاشت؟ من فکر نمی کنم گویندگی به جای یک شخصیت این محدودیت را داشته باشد.

اتفاقا فرصت این ایجاد می شود که شما احساساتی که معمولا می خواهید و قرار است با قیافه خودتان ناگزیر متصور شوید، ولی به خاطر عادت به دیدن خودتان در احوال مختلف، هرچقدر هم رها باشید باز یاد تصویر نمود هر حس در چهره خودتان می افتید، اینجا می توانید صدای حس کس دیگری را درآورید.

دلیل علاقه من این بود که بازی شخصیت ها و کارگردانی این کار را می پسندیدم و مایل بودم صدای حس او را درآورم.

شما به شاهنامه و داستان هایش چقدر علاقه دارید؟ فکر می کنید چطور می شود این اثر مهم را حفظ کرد و زنده نگاه داشت؟ علاقه من به شاهنامه مثل تعلقم به شخصی است کامل و حامی و بسیاربسیار نزدیک که ریشه من است.

علاقه ام پیدا نشده و شخصی نیست؛ بوده و عمیق است.

مطمئن هستم با به فیلم درآوردن و کتابچه کردن می شود به این عادی بودن ادامه داد و در دسترس باشد.

معمولا همکاری با کارگردانی فیلم اولی برای بازیگران باتجربه سخت است.

همکاری با اشکان رهگذر چطور بود؟ معرفی کسی که برای اولین بار کاری را می سازد.

انتخاب اوست.

کاری که تصمیم به ساختش دارد و خیلی مهم تر از آن شکل نگاه و سلیقه اوست و این ها باعث شد من مایل به همکاری شوم و دیدار خود اشکان رهگذر و کارکردن با او علاقه ام را به این همکاری تقویت کرد.


کلید واژه ها: انیمیشن - آخرین داستان - بین المللی - داستان - آخرین - جشنواره - رونمایی - نخستین - امسال - جایزه - انیمیشن سینمایی - اکران - سینما - شرایط - رقابت - اسکار - ساخت - شاهنامه - ایرانی - ضحاک - آزاد - کشور - قریب

آخرین اخبار سرویس:
سایه نابودی بر رودخانه «شیر رود» مستند شد

استقبال 2 هزار و 613 همدانی از مسابقه قرآن و عترت

ترجمه پنجمین رمان دختر جنایی نویس آمریکا منتشر شد

هنرمندان کودک جشن «همدلی» برگزار می کنند/ کمک به کودکان سیستان

سیستان و بلوچستان نیازمند پژوهش های گسترده /قابلیت های زیاد فرهنگی و تمدنی

شاهرخ خان درحال تبلیغ کرم سفیدکننده!؟ +عکس

«مادرانگی»؛ روایتی از 4 زن برگزیده اقوام ایرانی

استقبال 2 هزار و 613 همدانی از مسابقه قرآن و عترت

رونمایی از پوستر «خروج» حاتمی کیا

گریم عجیب و متفاوت متین ستوده در نمایش «دراکولای سفید»

اعلام زمان واریز بسته معیشتی بهمن ماه

ممنوعیت استفاده از مانکن زنده در ویترین فروشگاه ها

لزوم توجه به هنرهای بومی و اصیل ایران

مانکن های زنده پشت ویترین از شایعه تا واقعیت!

حضور پدر و پسر بازیگر در فیلم جدید حاتمی کیا +عکس

بانک صادرات ایران، بانک عامل نمایشگاه بین المللی کتاب سال 99 شد

ترجمه پنجمین رمان دختر جنایی نویس آمریکا منتشر شد

تصمیم تازه مارول خبرساز شد/ لغو دو سریال انیمیشن

هیسپان تی وی و نمایش درد و رنج مردم جنگ زده سوری

رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «خروج»

منبت ملایر ثبت جهانی شد

تازه ترین خبرها از «خروج» ابرهیم حاتمی کیا

آغاز فراخوان جشنواره سالانه ادبی همدان

دانلود فیلم سینمایی قسم ساخته محسن تنابنده از سبزپندار

ثبت 16 اثر فرهنگی و تاریخی تهران در فهرست آثار ملی

فصل تماشای فیلم های فجر در مازندران

حضور چهار نمایش از استان بوشهر در جشنواره بین المللی تئاتر فجر

فصل تماشای فیلم های فجر در مازندران

صفدری از داستان های کارگری به روایت های انتزاعی رسید

پشت پرده احضار ترانه علیدوستی به دادسرای رسانه+فیلم

سریال «ایکوالایزر» با نقش آفرینی کویین لطیفه ساخته می شود

استفاده از مانکن زنده در ویترین فروشگاه های تهران ممنوع است

پنج نامزد نهایی پایتخت کتاب ایران برنامه های خود را تشریح کردند

آثار کُربن شاهد تلاقی متفکران اروپایی و ایرانی است

برنامه و نقشه جدید سینمای رسانه در جشنواره فجر 38

نظر پلیس امنیت درباره استفاده از مانکن های زنده

«مادرانگی»؛ روایتی از 4 زن برگزیده اقوام ایرانی

نگاهی به نقش بازار اصفهان در گذشته و امروز

نمایش من مُردم روزی که به دنیا آمدم به روی صحنه می رود

پشت پرده احضار ترانه علیدوستی به دادسرای رسانه

رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «خروج»

برندگان مسابقه عکاسی معماری سال 2019

آسان از کنار داشته های تاریخی تهران نگذریم

آثار کُربن شاهد تلاقی متفکران اروپایی و ایرانی است

آسان از کنار داشته های تاریخی تهران نگذریم

شاهرخ خان به حاشیه ها پاسخ داد/ از مبارزه با آزار جنسی تا تبلیغ کرم سفیدکننده

نامزدهای کتاب سال در گروه کودک و نوجوان معرفی شدند

عبدالحمید قدیریان مهمان امشب برنامه کتاب باز سروش صحت

پوستر فیلم سینمایی خروج منتشر شد

نخستین دور انتخاب آثار جشنواره هنرهای تجسمی فجر انجام شد

صدور کارت عضویت برای دوستداران میراث فرهنگی

معرفی 16 نمایش برگزیده همایش سردار آسمانی

در اکران مستند «مستشرق» چه گذشت؟

پنج نامزد نهایی پایتخت کتاب ایران برنامه های خود را تشریح کردند

رونمایی از پوستر «خروج» حاتمی کیا

خفتگان خسته، منتظران نشسته + صوت

منوی کاملا گیاهی در ضیافت نامزدهای اسکار

فیلم | فیلمی که فارس از آبکی بودن سریال های لاکچری با دستمزدهای میلیاردی منتشر کرده است!

نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه کودک و نوجوان معرفی شدند

نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه کودک و نوجوان معرفی شدند

رونمایی از پوستر «خروج» حاتمی کیا

نامزدهای کتاب سال در گروه کودک و نوجوان معرفی شدند

سریال «ایکوالایزر» با نقش آفرینی کویین لطیفه ساخته می شود

تازه ترین تصاویر دارا حیایی به همراه پدرش

خواننده های پاپ جشنواره موسیقی فجر 35

آزادانه عطسه کنید

فیلم | فیلمی که فارس از آبکی بودن سریال های لاکچری با دستمزدهای میلیاردی منتشر کرده است!

ژست بازیگر زن ایرانی با اسلحه در خیابان +عکس

مستند واقعی کدام است؟

سریال های ویژه «دهه فجر» تلویزیون کدامند؟

از فراخوان برای اجرا تا نمایش های جدید

فروشگاه کتاب و محصولات فرهنگی سوره مهر در اصفهان افتتاح می شود

در دهه فجر بلیت سینما کوثر نطنز نیم بها می شود

روایت پایمردی مادران شهدای مقاومت روی آنتن می رود

فیلم| فرود اضطراری یک پهپاد ایرانی در شمال اهواز

استقبال عجیب تاجیک ها از مولانا

انیمیشن کوتاه اثرات جانبی

توضیحات مدیر بیمارستان درباره وضعیت استاد شجریان

عجیب ترین واکنش محسن تنابنده به ادعای مهناز افشار / اه ول کن!

ادعای جنجالی مهناز افشار علیه محسن تنابنده+ عکس

تیزر جدید «قسم» با بازی مهناز افشار در صفحه شخصی تنابنده

دو قسمت جدید از فیلم Transformers در دست ساخت است

معرفی نامزدهای کتاب سال در گروه »کودک و نوجوان«

بررسی برنامه‎های پنج نامزد نهایی راه‎یافته جشنواره پایتخت کتاب ایران

پسران بد به کارشان ادامه می دهند

لزوم توجه به هنرهای بومی و اصیل ایران

اولین مجسمه نصب شده در تهران +عکس

افتتاح نمایشگاه کتاب فجر انقلاب اسلامی در آبادان

واکنش عجیب محسن تنابنده به ادعای جنجالی مهناز افشار!/عکس

کتاب «فرزند عمار»؛ روایتی از زندگی شهید محمد تندسته

کارآفرینی با هنر کهن

اجرای تعزیه حضرت فاطمه (س) در محوطه تئاتر شهر

تشریح برنامه های نامزدهای نهایی جشنواره «پایتخت کتاب»

فیلم| ماجرای ارکستر سمفونیک تهران و شهرداد روحانی

سریال «ایکوالایزر» با نقش آفرینی کویین لطیفه ساخته می شود

هوبر مَنگارلی رمان نویس فرانسوی درگذشت

رونمایی از پوستر فیلم سینمایی «خروج»

اندوه عمیق لئوناردو دی کاپریو در مرگ کوبی برایانت/ او یک افسانه بود!

کاخ مرمر از موزه پهلوی تا میزبانی از مردم+ فیلم

تیزر جدید «قسم» با بازی مهناز افشار در صفحه شخصی تنابنده

اکران انیمیشن «آخرین داستان» بعد از 10 سال

اکران انیمیشن «آخرین داستان» بعد از 10 سال