مطالب مرتبط:
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار+جزییات
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار
فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار اعتراض کرد
اعتراض فیلمساز ایرانی- اتریشی به حذف فیلمش از اسکار
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار
-176 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
یکشنبه، 26 آبان 1398 ساعت 02:392019-11-16فرهنگي

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس


- پس از حذف فیلم جوی نماینده سینمای اتریش در اسکار 2020، کارگردان و تهیه کننده این فیلم تصمیم آکادمی اسکار را شوکه کننده و نادرست خواندند.

آکادمی اسکار هفته گذشته اعلام کرد که فیلم جوی به نویسندگی و کارگردانی سودابه مرتضایی که به عنوان نماینده سینمای اتریش در شاخه بهترین فیلم بین المللی جوایز سینمایی اسکار 2020 پذیرفته شده بود را پس از بررسی به دلیل دیالوگ های غالبا انگلیسی، واجد شرایط رقابت در این شاخه از این جوایز نمی داند و حالا کارگردان و تهیه کننده این فیلم با ارسال نامه ای به آکادمی نسبت به این تصمیم اعتراض دارند.

در این نامه که به امضای سودابه مرتضایی کارگردان ایرانی-اتریشی فیلم جوی ، الیور نیومان تهیه کننده و مارتین شویگوفر رییس سازمان سینمایی اتریش رسیده آمده است که با بررسی مجدد فیلم مشخص شده است که 53 درصد از دیالوگ های استفاده شده در فیلم به زبان های غیرانگلیسی (بینی، آلمانی و پیجین) و غیر قابل فهم برای مخاطبان انگلیسی زبان است و تصیم آکادمی مبنی بر حذف این فیلم به شکلی ناخوشایندی حیرت آور و البته شوکه کننده است.

آکادمی اسکار دلیل حذف نماینده اتریش از شاخه بهترین فیلم بین المللی اسکار 2020 را استفاده از دیالوگ های انگلیسی در دو سوم از فیلم اعلام کرده بود.

شش عضو کمیته بین المللی اسکار درصد استفاده از دیالوگ های انگلیسی و غیرانگلیسی را در فیلم به صورت مستقل محاسبه کرده اند و آکادمی اسکار بر تصمیم اولیه خود باقی خواهد ماند و این پرونده بسته شده است.

هفته گذشته نیز فیلم شیردل به کارگردانی ژنویو ناجی که امسال به عنوان اولین نماینده سینمای نیجریه در شاخه بهترین فیلم بین المللی جوایز سینمایی اسکار انتخاب شده بود نیز به دلیلی مشابه از رقابت در اسکار جا ماند که این تصمیم با حواشی و اعتراضاتی همراه شد، چرا انگلیسی زبان رسمی نیجریه محسوب می شود.

فیلم جوی به کارگردانی و نویسندگی سودابه مرتضایی که درباره قاچاق بردگان جنسی آفریقایی به اتریش است، اولین نمایش خود را در جشنواره ونیز سال گذشته تجربه کرد و در نهایت موفق به کسب جایزه "لیبل سینمای اروپا" از این جشنواره شد و در ادامه نیز جوایزی چون بهترین فیلم بخش رقابتی شصت و دومین جشنواره بین المللی فیلم لندن (BFI) و جایزه ستاره طلایی بهترین فیلم از هفدهمین جشنواره فیلم مراکش را کسب کرد.

سینمای اتریش تاکنون چهار بار به جمع نامزدهای نهایی جایزه شاخه بهترین خارجی راه یافته است و دوبار با فیلم های جاعلان ساخته اشتفان روزویتسکی (2007) و عشق از میشاییل هانکه (2012) موفق به کسب جایزه اسکار خارجی شده است.

فهرست نامزدهای اولیه شاخه بهترین فیلم خارجی (که از امسال به شاخه بهترین فیلم بین المللی تغییر نام داده است) شامل 10 فیلم در ماه دسامبر اعلام می شود و پنج فیلم راه یافته به جمع نامزدهای نهایی نیز روز 13 ژانویه (23 دی ماه) مشخص و مراسم اعطای جوایز نود و دومین دوره این رویداد سینمایی در تاریخ 9 فوریه (بامداد دوشنبه 21 بهمن) برگزار خواهد شد.

خبرآنلاین
کلید واژه ها: فیلم - اسکار - بهترین فیلم - انگلیسی - کارگردان - بین المللی - آکادمی اسکار - سودابه مرتضایی - آکادمی - بهترین - اتریش - تهیه کننده - نماینده - جشنواره - کارگردانی - دیالوگ - اسکار 2020 - استفاده - جایزه - تصمیم - اعتراض - رییس سازمان سینمایی - گذشته - رقابت - سازمان سینمایی - فیلمساز ایرانی - میشاییل هانکه - نیجریه - زبان - ایرانی

آخرین اخبار سرویس:
از تصویر پسر لجباز مولانا رونمایی شد/ اولین تصویر از پسر دوم پارسا پیروزفر در «مست عشق»

تازه ترین تصاویر «مست عشق» منتشر شد

عکس های بازیگر نقش مژگان در هست و نیست + بیوگرافی

اولین تصاویر منتشر شده از بازیگر مطرح ترکیه ای فیلم «مست عشق»

وقتی حامد بهداد ادای ضحاک را درآورد+عکس

بازیگر نقش آرویک در سریال گیله وا کیست ؟ + عکس ها و اینستاگرام

بازگیر نقش جوکر + لیست بازیگران جوکر و بیوگرافی و عکس

باران کوثری در یکی از تولیدات مستقل سینمای ایران/ همبازی «هوتن شکیبا» در «عامه پسند» مشخص شد

چرا خشایار اعتمادی از دنیای موسیقی خداحافظی کرد؟

خلاصه داستان سریال «وارش»+ ویدیو

بازیگر نقش حرمله + زندگینامه مصاحبه محل تولد و عکس

اولین تصاویر منتشر شده از بازیگر مطرح ترکیه ای فیلم «مست عشق»

مهران غفوریان و همسرش در مراسم + عکس

«مطرب» همچنان صدرنشین تازه ترین آمار فروش فیلم های سینمایی

تازه ترین تصاویر «مست عشق» منتشر شد

زورگیری ناجوانمردانه از یک زن در اهواز+ فیلم

توییت مجری مشهور و انصراف از همکاری با صدا و سیما

تصویر در آغوش کشیدن ابراهیم حامدی توسط مهناز افشار

زندگینامه حسین منزوی و آشنایی با آثار و ویژگی شعرهایش

بوراک توزکوپاران در نقش پسر بزرگ مولانا و شباهتش به پارسا پیروز فر

مهران غفوریان و همسرش در مراسم + عکس

مکان جشنواره سینما حقیقت «موزه سینما» و پردیس سینمایی «چارسو» انتخاب شد

تازه ترین تصاویر «مست عشق» منتشر شد

لوگوی «گورکن» رونمایی شد

لوگوی «گورکن» رونمایی شد

خواهر شاهرخ استخری در تولد بازیگر مشهور + عکس

جشن هفته معلولین در شاهرود

خواهر شاهرخ استخری در تولد بازیگر مشهور + عکس

جشنواره سراسری تئاتر بچه های مسجد

برنده جایزه بوکر: چقدر سریع و راحت نام من را از تاریخ حذف کردند

ناگفته های آبیار از واکنش مخاطبان خارجی «شبی که ماه کامل شد»

تازه ترین تصاویر «مست عشق» منتشر شد

از شبکه نمایش ببینید | مروری بر فیلم های شاخص رابرت ردفورد

نخستین تصویر از باران کوثری در «عامه پسند»

فقر اطلاعاتی مشکلی برای خدمات رسانی صندوق اعتباری هنر

بیوگرافی آلما اسکویی + تاریخ تولد اینستاگرام و همسرش

چهره زیبای خانم بازیگر مشهور + عکس

خبر جدید از «مست عشق» حسن فتحی

خبر جدید از «مست عشق» حسن فتحی

راز لباس معروف آدری هپبورن در «صبحانه در تیفانی»

انتشار عکسی از باران کوثری در «عامه پسند»

عکس | گریم بازیگر ترکیه ای در نقش پسر سختگیر و زودرنج مولانا

پاسخ تند یک مداح به خواننده لس آنجلسی+فیلم

فیلم| تهران بو دستشویی می ده

حاشیه های برخورد عجیب مجری بی بی سی با برنده بوکر 2019 میلادی

بهترین فیلم های 2019 کدامند؟/ از «جوکر» تا «ایرلندی»

جشنواره ملی اقوام و عشایر ایرانی

عکس | گریم بازیگر ترکیه ای در نقش پسر سختگیر و زودرنج مولانا

نخستین جشنواره فرهنگی و ورزشی «شکوه پیوند» برگزار شد/ ببینید

فیلم/»زیر سقف آسمان»؛ روایتی از شهدای مدافع امنیت

تازه ترین حرکت ضدملی چهره های هنری/ آیا وسوسه شبکه سعودی پشت پرده تحریم صداوسیماست؟

تصاویر بوران کوزوم بازیگر مست عشق منتشر شد

اندر احوالات شاعرانه خانم بازیگر

هنر انقلاب اسلامی از بچه های مسجد آغاز شده است

ابوالقاسم اشرف الکتابی درگذشت

نمایشگاه «خط مهربانی» به خط پایان رسید

تولد فانتزی بهاره رهنما +عکس

اولین تصویر از باران کوثری در «عامه پسند»

«خانه پدری» را در طول اکران چند نفر دیدند؟

تصاویر / جشنواره ملی اقوام و عشایر ایرانی

استایل پاییزه خانم بازیگر زیبا + عکس

استایل پاییزه خانم بازیگر زیبا + عکس

«خانه پدری» را در طول اکران چند نفر دیدند؟

معضل «بازیگران فست فودی» در تئاتر/ وقتی اولویت با کار «آسان» است!

آمار فروش فیلم های سینمایی در حال اکران/ «مطرب» 19 میلیاردی شد

عکس/ تئاتر خواهر عشق

گیشه سینماها تکان خورد

پرویز پرستویی و پسرش در اکران خصوصی مطرب + عکس

افتتاح نمایشگاه عکس هنر معاصر سرزمینم در اصفهان

استایل مجلسی و خاص خانم بازیگر + عکس

نویسنده نام آشنای ادبیات در بیمارستان بستری شد

اکران خصوصی فیلم مطرب / گزارش تصویری

نامزدهای «گلدن گلوب 2020» دوشنبه معرفی می شوند

«سگ ها دیشب نخوابیده اند» در پی اکران خارجی/ در «فجر» بازنده ایم!

خواننده 27 ساله به طور ناگهانی درگذشت+عکس

فیلم | ماشینی که چهار پهپاد دارد!

آمار فروش فیلم های سینمایی در حال اکران/ «مطرب» 19 میلیاردی شد

نویسنده نام آشنای ادبیات در بیمارستان بستری شد

استایل مجلسی و خاص خانم بازیگر + عکس

انصراف مجری مشهور از همکاری با صداوسیما

فیلم | ماشینی که چهار پهپاد دارد!

پدر کامیون سازی ایران به چارسو می آید

شایعه مربوط به «فوتبال120» صحت ندارد

سکانس خداحافظی علیهان از زینب و رفتنش به آمریکا در سریال ترکی سیب ممنوعه

سرانجام گیشه تکان خورد/ «مطرب» به 20 میلیارد نزدیک شد

«سگ ها دیشب نخوابیده اند» در پی اکران خارجی/ در «فجر» بازنده ایم!

واتیکان به تماشای فیلم جدید ترنس مالیک نشست/ هم زیبا هم وحشتناک

موزه سینما میزبان جشنواره «سینما حقیقت» شد

30 آذر آخرین مهلت ارسال آثار به جشنواره ملی چلچراغ

واتیکان به تماشای فیلم جدید ترنس مالیک نشست/ هم زیبا هم وحشتناک

نظر متفاوت منتقدان درباره «جوکر»/ از فیلمی جسورانه و زیبا تا ظالمانه ترین سقوط سال

موزه سینما میزبان جشنواره سینماحقیقت شد

رضا یزدانی برای «آخرین داستان» خواند + ویدیو

نامزدهای «گلدن گلوب 2020» دوشنبه معرفی می شوند

صعود فیلم «فورد و فراری» در جدول فروش سینمای جهان

انتشار موسیقی انیمیشن داستان آخربرای آخرین داستان

منتقدان مشهور سینمای جهان درباره فیلم جوکر چه می گویند؟

اکران خصوصی فیلم آخرین داستان / گزارش تصویری

زندگینامه کامل حامد بهداد بازیگر نقش آرش در سریال دل / عکس

از تارکوفسکی تا فلینی در جشنواره سینما حقیقت

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس