مطالب مرتبط:
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار+جزییات
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار
فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار اعتراض کرد
اعتراض فیلمساز ایرانی- اتریشی به حذف فیلمش از اسکار
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار
-176 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
یکشنبه، 26 آبان 1398 ساعت 02:392019-11-16فرهنگي

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس


- پس از حذف فیلم جوی نماینده سینمای اتریش در اسکار 2020، کارگردان و تهیه کننده این فیلم تصمیم آکادمی اسکار را شوکه کننده و نادرست خواندند.

آکادمی اسکار هفته گذشته اعلام کرد که فیلم جوی به نویسندگی و کارگردانی سودابه مرتضایی که به عنوان نماینده سینمای اتریش در شاخه بهترین فیلم بین المللی جوایز سینمایی اسکار 2020 پذیرفته شده بود را پس از بررسی به دلیل دیالوگ های غالبا انگلیسی، واجد شرایط رقابت در این شاخه از این جوایز نمی داند و حالا کارگردان و تهیه کننده این فیلم با ارسال نامه ای به آکادمی نسبت به این تصمیم اعتراض دارند.

در این نامه که به امضای سودابه مرتضایی کارگردان ایرانی-اتریشی فیلم جوی ، الیور نیومان تهیه کننده و مارتین شویگوفر رییس سازمان سینمایی اتریش رسیده آمده است که با بررسی مجدد فیلم مشخص شده است که 53 درصد از دیالوگ های استفاده شده در فیلم به زبان های غیرانگلیسی (بینی، آلمانی و پیجین) و غیر قابل فهم برای مخاطبان انگلیسی زبان است و تصیم آکادمی مبنی بر حذف این فیلم به شکلی ناخوشایندی حیرت آور و البته شوکه کننده است.

آکادمی اسکار دلیل حذف نماینده اتریش از شاخه بهترین فیلم بین المللی اسکار 2020 را استفاده از دیالوگ های انگلیسی در دو سوم از فیلم اعلام کرده بود.

شش عضو کمیته بین المللی اسکار درصد استفاده از دیالوگ های انگلیسی و غیرانگلیسی را در فیلم به صورت مستقل محاسبه کرده اند و آکادمی اسکار بر تصمیم اولیه خود باقی خواهد ماند و این پرونده بسته شده است.

هفته گذشته نیز فیلم شیردل به کارگردانی ژنویو ناجی که امسال به عنوان اولین نماینده سینمای نیجریه در شاخه بهترین فیلم بین المللی جوایز سینمایی اسکار انتخاب شده بود نیز به دلیلی مشابه از رقابت در اسکار جا ماند که این تصمیم با حواشی و اعتراضاتی همراه شد، چرا انگلیسی زبان رسمی نیجریه محسوب می شود.

فیلم جوی به کارگردانی و نویسندگی سودابه مرتضایی که درباره قاچاق بردگان جنسی آفریقایی به اتریش است، اولین نمایش خود را در جشنواره ونیز سال گذشته تجربه کرد و در نهایت موفق به کسب جایزه "لیبل سینمای اروپا" از این جشنواره شد و در ادامه نیز جوایزی چون بهترین فیلم بخش رقابتی شصت و دومین جشنواره بین المللی فیلم لندن (BFI) و جایزه ستاره طلایی بهترین فیلم از هفدهمین جشنواره فیلم مراکش را کسب کرد.

سینمای اتریش تاکنون چهار بار به جمع نامزدهای نهایی جایزه شاخه بهترین خارجی راه یافته است و دوبار با فیلم های جاعلان ساخته اشتفان روزویتسکی (2007) و عشق از میشاییل هانکه (2012) موفق به کسب جایزه اسکار خارجی شده است.

فهرست نامزدهای اولیه شاخه بهترین فیلم خارجی (که از امسال به شاخه بهترین فیلم بین المللی تغییر نام داده است) شامل 10 فیلم در ماه دسامبر اعلام می شود و پنج فیلم راه یافته به جمع نامزدهای نهایی نیز روز 13 ژانویه (23 دی ماه) مشخص و مراسم اعطای جوایز نود و دومین دوره این رویداد سینمایی در تاریخ 9 فوریه (بامداد دوشنبه 21 بهمن) برگزار خواهد شد.

خبرآنلاین
کلید واژه ها: فیلم - اسکار - بهترین فیلم - انگلیسی - کارگردان - بین المللی - آکادمی اسکار - سودابه مرتضایی - آکادمی - بهترین - اتریش - تهیه کننده - نماینده - جشنواره - کارگردانی - دیالوگ - اسکار 2020 - استفاده - جایزه - تصمیم - اعتراض - رییس سازمان سینمایی - گذشته - رقابت - سازمان سینمایی - فیلمساز ایرانی - میشاییل هانکه - نیجریه - زبان - ایرانی

آخرین اخبار سرویس:
چرا اکران «جهان با من برقص» به تعویق افتاد؟

اعلام آثار بخش موضوعی جشنواره فیلم های ورزشی

تغییر مثبتی در مدیریت فرهنگی کشور دیده نمی شود

میرشکاک:آرزو دارم اختلاس کنم

«ماجرای نیمروز 2؛ رد خون»؛ وقتی غبار فرو می نشیند

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: بلیت فروشی فضای جشنواره را حرفه ای تر کرده است

آنا کارینا درگذشت: زن، زن است و خیلی چیزهای دیگر + عکس

مجسمه ناصر حجازی رونمایی می شود

درخشش 6 هنرمند اردبیلی در اجلاس سراسری نماز

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ دهه 30 و 40

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

بهاره رهنما اشک شوهرش را در آورد +عکس

مجموعه تئاتر شهر تا اطلاع ثانوی از پذیرش درخواست های جدید اجرایی معذور است

ادامه فیلمبرداری «چه کسی سوفیا لورن را کشت؟» در تهران

پاراکتاب | جلوه های از سبک زندگی محمد (ص)

«تروما» در جشنواره وحشت و تخیل «سالتو»

نرگس آبیار «بی وقتی» را کلید می زند

گشت صحنه ال کلاسیکوی عادل فردوسی پور

بها دادن به فیلمسازان جوان تنها راه نجات سینمای ایران است/ حمایت نهادها از فیلم اولی ها اتفاق خوبی است

«یه وا» از جشنواره فیلم های ایرانی ویتره جایزه گرفت

فیلم/ محدودیت های تبلیغ اسلام در فضای باز آمریکای لاتین

«پژوهش» سرلوحه تمام فعالیت های فرهنگی هنری مساجد در کشور است

فیلم/ تجلیل از نخبگان قرآنی/ انتشار درشت خط ترین قرآن/ وضعیت مناطق زلزله زده پس 37 روز

نشست گفتگو میان فقه و موسیقی برگزار می شود

پایان جشنواره فیلم های ایرانی در «ویتره» فرانسه

ثبت نام 150 دانشگاه برای اکران «23 نفر»

جزییات جنجال وارش

کپی برابر اصل در میان 10 فیلم برتر دهه اخیر سینما

اکران «جهان با من برقص» به تعویق افتاد

مهدهای کودک اصفهان میزبان جام باشگاه های کتابخوانی هستند

پسر آتیلا پسیانی هم بازیگر است؟ +عکس

ادابازی های ستاره پسیانی در صحنه تئاتر+عکس

مجسمه ناصر حجازی رونمایی می شود

مهم ترین اخبار فرهنگی و هنری امروز ایران و جهان 25 قوس/آذر 1398

اولین نمایشگاه جمعی عکاسان مهاجر افغانستانی در تهران برگزار شد

زمانه «قسمت 22»: «ارغوان» برای خوشبختی خود پدرش را کشت!

بازنشر نخستین ترجمه فارسی از «سیذارتا»/انتشار با مجوز هرمان هسه

آغاز بیست و دومین جشنواره قصه گویی

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

نقد فیلم شبی که ماه کامل شد

موافقت با نمایش فیلم شهاب حسینی

دستیار صوتی اپل باعث نجات یک نوجوان

پایان جشنواره فیلم های ایرانی در «ویتره»

ثبت نام دانشگاه ها برای اکران «23 نفر»

نشست نقد و بررسی کتاب «تأملات» برگزار می شود

کدام سازمان های فرهنگی بیشترین بودجه را در سال 99 می گیرند؟

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ

بهاره رهنما اشک شوهرش را در آورد +عکس

دوره آموزشی «روش فهم قرآن» برگزار می شود

جایزه خاص روزی روزگاری در هالیوود از کالیفرنیا

ساخت فیلم مقاومت به مطالعه وسیع نیازمند است

قطعه ی «صبح خیال انگیز» با معرفی یک خواننده ی جدید منتشر شد

مجموعه تئاتر شهر تا اطلاع ثانوی از پذیرش درخواست های جدید اجرایی معذور است

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

دبیر اجرایی جشنواره شعر فجر منصوب شد

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ دهه 30 و 40

سرپرست ارشاد لامرد معرفی شد

فیلم «شهاب حسینی» پروانه نمایش گرفت

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

پرفروش ترین های روز ششم سینماحقیقت معرفی شدند

پرمخاطب ترین مستندهای سیزدهمین جشنواره سینماحقیقت معرفی شدند

احمد مهرانفر و محسن تنابنده در پشت صحنه پایتخت 6+عکس

تازه ترین خبرها از اکران «جهان با من برقص» با بازی هانیه توسلی

فیلم «شهاب حسینی» پروانه نمایش گرفت

جدیدترین مجوزهای صادره در سازمان سینمایی

قطعه جدید گروه «رستاک» لو رفت

قسمت جدید سریال «دل» و فیلم «شهاب حسینی» مجوز دریافت کردند

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

نمایشگاه تازه های کتاب و دستاوردهای پژوهشی در مازندران افتتاح شد

تپه میمنت آباد زیر ذره بین باستان شناسان

یلدایی ها؛ از دورهمی مدیری تا شبِ آرام رشیدپور

مثنوی را باید متناسب با نیاز مخاطبان در اختیار آن ها قرار داد

مسعود فروتن استاد ارژنگ «آقازاده» شد

ابتکار جالب یزدی ها در آزادی زندانیان

«شام ایرانی» از «مارال فرجاد» هم دعوت کرد

برگزیدگان تئاتر استان ها در همایش تهران گردهم می آیند

جشنواره «پاییز برگ» در میدان مشق

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

قسمت جدید سریال «دل» و فیلم «شهاب حسینی» مجوز دریافت کردند

آنا کارینا همسر و بازیگر فیلم های ژان لوک گدار درگذشت

جشنواره دستاوردهای کانون های شهرستان های استان تهران درشهرری

تمجید دبیر جشنواره سینماحقیقت از مستندهای بخش شهید آوینی

برپایی اختتامیه نخستین دوره جشنواره ملی خط بریل فارسی

«پدارم شریفی» همبازی «پگاه آهنگرانی» در «شیرجه بزرگ»

داستان تکراری/ تاخیر در اکران آلبوم بی نام «محسن چاووشی»

بازسازی سوفیا لورن و الیزابت تیلور در فیلم ایرانی/ انتقام از هنرپیشگان مطرح جهانی

تصویر کمتر دیده شده از سوفیا لورن

رضا یزدانی و دیوونه خونه مجازی

آلبوم جدید محسن چاوشی فردا منتشر نمی شود

اختتامیه جشنواره سینما حقیقت در«نمای نقره ای» رادیو نمایش

رضا کیانیان، گیتی خامنه و مصطفی رحماندوست قصه می گویند

تازه ترین خبرها از اکران «جهان با من برقص» با بازی هانیه توسلی

جزییات تازه از فیلم خصوصی زهرا امیرابراهیمی پس از 13 سال

نوید محمدزاده از چه کسی بازیگری را یاد گرفت؟

پدرام شریفی بازیگر «شیرجه بزرگ» شد

تلویزیون شیرین می شود

داستان تکراری/ تاخیر در اکران آلبوم بی نام «محسن چاووشی»

«پدارم شریفی» همبازی «پگاه آهنگرانی» در «شیرجه بزرگ»

3 فیلم سینمایی پروانه نمایش گرفتند

جشنواره ملی عکس «دادبان»، عکاسان سراسر کشور را فراخواند

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس

اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار +عکس