مطالب مرتبط:
اتریش به آکادمی اسکار اعتراض کرد
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار+جزییات
اعتراض فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار
فیلمساز ایرانی به حذف فیلمش از اسکار اعتراض کرد
صیادان بنزین سهمیه ای می خواهند/اعتراض کارگران مریوان به گرانی بنزین/ بدعت گذاری در قراردادهای کار/ایجاد اشتغال فقط با دادن زمین و وام ممکن نیست/ دوشنبه کمیته دستمزد برگزار می شود/ حقوق آذرآبی ها پرداخت نشد/ریزش کانال بر سر کارگر 35 ساله
-247 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 25 آبان 1398 ساعت 20:082019-11-16فرهنگي

اتریش به آکادمی اعتراض کرد/ حمایت اسکار از کمیته انتخاب


- در حالی که اتریش و سازندگان فیلم جوی به رد شدن این فیلم از سوی کمیته انتخاب آکادمی اسکار اعتراض کرده اند، آکادمی از این کمیته دفاع کرد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری مهر" به نقل از ایندی وایر، پس از این که کمیته انتخاب فیلم بلند بین المللی اسکار روز دوشنبه فیلم جوی ساخته سودابه مرتضایی را که از سوی اتریش به آکادمی معرفی شد بود رد کرد، تهیه کننده و کارگردان فیلم از فیلم خود دفاع و به تصمیم کمیته انتخاب اعتراض کردند.

دیروز پنج شنبه مارتین شوایگهوفر مدیر آسترین فیلمز در نامه ای اعتراضی به آکادمی نوشت: این تصمیم یک تعجب ناخوشایند و واقعا شوک آور بود.

در این نامه که به امضای مرتضایی و الیویه نویمان تهیه کننده رسیده گفته شده که شخصیت های فیلم با زیرنویس آلمانی، بینی (نیجریه) و پیدگین (ترکیب شکسته بسته بدون توجه به گرامر از زبان داخلی یک کشور با انگلیسی) که از گرامر متفاوتی از انگلیسی است، حرف می زنند و این بیش از 53 درصد فیلم را دربرمی گیرد.

اما ظاهرا کمیته 6 نفره انتخاب اسکار به این نتیجه رسیده که این زبان انگلیسی است و حتی بدون توجه به پیدگین بیش از دو سوم فیلم به زبان انگلیسی صحبت شده است.

از سال 2006 آکادمی اسکار برای این که راه را برای ورود فیلم کشورهای دیگر به این رقابت باز کند، بر این تاکید کرد که فیلمی واجد شرایط است که دیالوگ های آن عمدتا غیرانگلیسی باشد.

برای مثال ایرلند امسال با فیلمی به نام غزه به زبان عربی وارد این رقابت شده است.

با توجه به حمایت آکادمی از تصمیم کمیته انتخاب، این پرونده همچنان بسته است و راهی برای ورود این فیلم به رقابت اسکار وجود ندارد.

فیلم مرتضایی سال 2018 در ونیز برای اولین بار دیده شد و اکنون به صورت استریم در نت فلیکس در دسترس است.

این فیلم درباره کارگران جنسی در وین است و تاکنون چند جایزه برده است.

اتریش به خوبی با شرایط اسکار آشناست و تاکنون 42 بار در این رقابت شرکت کرده است.

این کشورسال 2005 با فیلم مخزن ساخته میشل هانکه از این رقابت رد شد ولی چند سال بعد با عشق اسکار را برد.

تصمیم آکادمی هفته پیش با رد فیلمی از نیجریه نیز مناقشه برانگیز شد چون این نخستین حضور فیلمی از یک کارگردان نیجریه ای بود که به اسکار فرستاده می شد.

با توجه به این که انگلیسی زبان رسمی نیجریه است، و این فیلم 11 دقیقه دیالوگ غیرانگلیسی داشت، آن هم از سوی کمیته انتخاب رد شد.


کلید واژه ها: فیلم - انگلیسی - آکادمی - اسکار - انتخاب - کمیته - رقابت - نیجریه - اعتراض - زبان انگلیسی - آکادمی اسکار - زبان - تصمیم - اتریش - تهیه کننده - کارگردان - سودابه مرتضایی - کشور - دیالوگ - حمایت - شرایط - بین المللی - زبان عربی - شنبه - خبرگزاری - بسته - دفاع - نامه - کارگران - نخستین

آخرین اخبار سرویس:
علاقه تلویزیون به تمسخر شعر و زبان فارسی

انتشار اولین تصاویر از سریال آقازاده / ادامه فیلمبرداری در مشهد

خوانش ترجمه قرآن یکی از جذاب ترین تجربه های زندگی ام است/ آسیب های صنعت دوبله طی سال های اخیر

طرح های مبتنی بر تحقیق و پژوهش کم هزینه تر اجرا می شود

درخشش هنرمندان خوشنویس ایلامی در جشنواره ملی رضوی

مشتاقان مذاکره این تفکر آمریکایی ها را نمی بینند؟

تئاتر کُردی سقز برندی معتبر و ماندگار است

واکنش محمود رضوی به سورپرایز جهرمی

رونمایی از لوگوی «مردن در آب مطهر» برادران محمودی

روایتی از حال بد سینما در یک نمایش/ شخصیت های «ته بلیت» رگه هایی از واقعیت دارند

سینمای امروز گرفتار تجاری سازی های سطحی است

اولین تصاویر آقازاده | تصویربرداری سریال به مشهد رسید

خبرهای جدید درباره بازگشت «رضا عطاران» به تلویزیون/فیلم

درگذشت آزاده محمد کرکانی

«قاتل بروسلی» به دنبال بازیگران ایرانی

بازیگر معروف در بیمارستان بستری و در بیهوشی به سر می برد +عکس

همکاری IPC و شبکه تلویزیونی NHK برای تولید فیلم بازی های پارالمپیک توکیو

رضا عطاران به تلویزیون بر می گردد؟

کاری که کیارستمی در سینمای ایران شروع کرد

موزه نسخ فارسی در هند (فیلم)

کاهش اجراهای تئاتر در مشهد طبیعی است

تئاتر کُردی سقز برندی معتبر و ماندگار است

خراسان رضوی گزارش تصویری| اختتامیه جشنواره خانواده رضوی

متین ستوده به «دراکولای سفید» پیوست

دو اثر از صنایع دستی نطنز، نشان مرغوبیت کالا گرفتند

سه عنوان دیگر به مجموعه پلیسی «پارکر» افزوده شد

عکس جدید حسام منظور در فیلم مست عشق

درگذشت بازیگر خاطره ساز ایرانی ها + عکس و جزییات

هدف فهما معرفی الگوهای برتر به کانون های فرهنگی مساجد است

همراه با اکران مردمی «آخرین داستان»؛ آیین نکوداشت اکبر زنجانپور، کاوه آهنگر در پردیس ملت برگزار می شود

ششمین دوسالانه سرو نقره ای آغاز به کار کرد

سه عنوان دیگر به مجموعه پلیسی «پارکر» افزوده شد

خوانش ترجمه قرآن یکی از جذاب ترین تجربه های زندگی ام است/ آسیب های صنعت دوبله طی سالیان اخیر

موزه کودک کانون ثبت میراث فرهنگی کشور شد

درخشش هنرمندان خوشنویس ایلامی در جشنواره ملی رضوی

«احسان علیخانی» درخواست دستمزد بالا از طرف برگزیده های را تکذیب کرد/ شایعات برنامه استعدادیابی «عصر جدید»

اجرای نمایش «مریم» در بابل

خوانش ترجمه قرآن یکی از جذاب ترین فعالیت هایم است/ آسیب های صنعت دوبله در چند سال اخیر

فهرست 30 و 31 لاکپشت پرنده رونمایی می شود

راز لاغری مهران غفوریان چیست؟

نگاهی به مهمترین اتفاقات دنیای هنر در سال 2019

برپایی آیین نکوداشت اکبر زنجانپور در پردیس ملت

نشر مصدق سومین چاپ «ترس و نکبت رایش سوم» را منتشر کرد

چراغ تئاتر کردی سقز نیم سوز شد/توپ کم کاری در زمین رسانه ها

کتونی زرنگی ها + عکس

جنجال ساعت دومیلیاردی الناز شاکردوست + عکس و بیوگرافی

اولین عکس از فاطمه گودرزی بعد از حادثه سر فیلمبرداری

وقتی متین ستوده «دراکولا» می شود!

دنی آیلو درگذشت

آمار تکان دهنده تخریب آثار ملی/ روایت یک تراژدی در «روزی که رفت»

نگاهی به مهمترین اتفاقات عالم هنر در سال 2019

بازیگر «پدرخوانده» درگذشت

کتونی زرنگی ها + عکس

استخدام منشی خانم در مجموعه ساحل شنی در تهران

برپایی آیین نکوداشت اکبر زنجانپور در پردیس ملت

عکسی از حدیثه تهرانی و همسرش

هنرمند مهابادی جایزه بازیگر برتر در بخش ویژه را از آن خود کرد

انتظامی: استقبال مخاطبان پیشرفت سینمای مستند را نشان می دهد

«مست عشق» در ایران مجوز ساخت ندارد

بازیگر «پدرخوانده» درگذشت

اثر ربوده شده «کلیمت» در محل سرقت کشف شد

دانلود قسمت ششم سریال کرگدن

فیلترهای بیشتر مستندسازان را محدود می کند

رضا ایرانمنش در بیمارستان بستری است

جاده جمعه ها آماده رونمایی شد

کتاب موزه ها و مجموعه داران خراسان رضوی منتشر شد

نشر مصدق سومین چاپ «ترس و نکبت رایش سوم» را منتشر کرد

نکوداشت صداپیشه کاوه آهنگر در اکران مردمی «آخرین داستان»

«دراکولای سفید» بازیگرانش را شناخت/ آغاز بلیت فروشی

«بیضایی» نمایشنامه خوانی می شود

کاش «لیسانسه ها» در اوج خداحافظی می کرد

معرفی بازیگران نمایش دراکولای سفید / آغاز بلیت فروشی از امروز

کتونی زرنگی ها + عکس

محسن چاوشی در رادیو تلویزیون ممنوع الصدا شد!

اولین تصاویر منتشر شده از «آقازاده» مشهور

روز پنجم جشنواره «سینما حقیقت»

کاش «لیسانسه ها» در اوج خداحافظی می کرد

کدام فیلم ها و فیلم سازان در 7 ماهه نخست سال از حمایت های فارابی برخوردار شدند؟

نمایش نقش برجسته سرباز هخامنشی در برج میلاد

قصه گویی باید از خانواده آغاز شود/ راهی برای آموزش شیوه تفکر

«درد نهفته» منتشر شد/ قصه پزشکی که درد نمی کشید

پیام بهنوش طباطبایی به دیوید بکام! عکس

فصل دوم «حدیث بندگی» کلید خورد

نکوداشت اکبر زنجانپور در پردیس ملت برگزار می شود

سرخ پوست راهی جشنواره های خارجی می شود

4 قصه برتر استان آذربایجان شرقی در انتظار آراء مردمی

رونمایی از اولین تصاویر امیر آقایی و امین حیایی در «آقازاده»

پایان جشنواره تئاتر کردی با معرفی برگزیدگان

ترجمه رضی هیرمندی از اثر برگزیده جایزه اسکار 2019 چاپ شد

پیشتازی «داستان ازدواج» در ونکوور/ رقابت آنتونیو باندراس و خواکین فینیکس

قصه گویی باید از خانواده آغاز شود/ راهی برای آموزش شیوه تفکر

مانتوی فضایی اندیشه فولادوند + عکس

«بیضایی» نمایشنامه خوانی می شود

بازیگران فیلم موچین با گریمهاشون + عکس

تماشای رایگان فیلم « شبی که ماه کامل شد » در فیلم گردی

هنرمند مهابادی جایزه ویژه بازیگری مرد را از آن خود کرد

«پنجره» مدرسه هنر و ادبیات صداوسیما باز شد

کار متفاوت «رضا کیانیان»/ عکس

طرح ملی «فهما» به فعالیت های فرهنگی هنری مساجد جهش می بخشد

بازیگر فیلم سینمایی «حرفه ای» در سن 86 سالگی درگذشت

اتریش به آکادمی اعتراض کرد/ حمایت اسکار از کمیته انتخاب

اتریش به آکادمی اعتراض کرد/ حمایت اسکار از کمیته انتخاب