مطالب مرتبط:
خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟
گروه زروان، ششم آذر روی صحنه می رود
توزیع اسباب بازی میان کودکان زلزله زده آذربایجان شرقی
کودکان مظلوم فلسطین قربانی جنایات رژیم صهیونیستی هستند
راه اندازی فرهنگسرای کودک با همکاری کانون پرورش فکری کودکان
-247 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 25 آبان 1398 ساعت 19:482019-11-16فرهنگي

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟


- پروانه باغچه بان فرزند زنده یاد جبار باغچه بان است که بعد از پدر، عمر خود را صرف آموزش تئاتر به کوکان ناشنوا کرد؛ او خاطرات و تجربیات متفاوت خود در همراهی با کودکان ناشنوا را مرور می کند.

گفت: من تا پیش از کار کردن با کودکان ناشنوا تجربه ای در زمینه تئاتر کودک و نوجوان نداشتم.

تجربه من همان مشاهدات دوران کودکی ام بود؛ زمانی که پدرم در شیراز به اجرای نمایش هایی می پرداخت که در دوران خود بسیار بااهمیت بود.

پدرم هم تا پیش از آن تجربه ای در این زمینه نداشت.

او در مرند و تبریز چند نمایش برای کودکان اجرا کرد، زمانی که من حتی به دنیا نیامده بودم.

پدرم در آن جا مدرسه ای داشت و چند نمایشنامه ترکی نوشت و توسط بچه های شنوا روی صحنه برد.

سپس به اجبار تبریز را ترک کرد و به شیراز رفت.

در شیراز موقعیت پدر نسبت به تبریز بهتر بود و شیرازی ها با روشن بینی بیشتری از حضور او استقبال کردند.

کودکستانی که پدرم تاسیس کرد با استقبال بسیار مردم شیراز روبه رو شد و یکی از برنامه های مهمش اجرای نمایش هایی برای کودکان بود.

باغچه بان با پیگیری روند چگونگی فعالیتش در عرصه روی صحنه بردن نمایش با حضور کودکان ناشنوا، ادامه داد: من سه ساله بودم که در سال 1311 از شیراز به تهران آمدیم.

در تهران پدرم به دنبال آموزش ناشنوایان و تاسیس مدرسه بودند و برنامه های نمایشی متوقف شده بود.

بنابراین تجربه من از تئاتر کودک و نوجوان تا آن زمان، همان خاطرات بریده بریده یک تا سه سالگی ام بود.

تکه هایی از این خاطرات را مانند قطعات شکسته آینه به خاطر دارم.

از تغییر برنامه های خشک تحصیلی تا ایجاد لذت برای کودکان ناشنوا وی اضافه کرد: در دورانی که در مجتمع آموزشی باغچه بان حضور داشتم در پایان هر سال تحصیلی مراسمی برای دادن کارنامه های بچه ها برگزار می کردیم و فکر کردم این برنامه ها بسیار خشک تمام می شود و چه کاری می توان برای ناشنوایان انجام داد که برگزاری مراسم پایان سال تحصیلی برایشان لذت بخش شود.

با خود فکر کردم چرا من نمایشنامه های پدرم را با این کودکان کار نکنم؟ نمایشنامه های پدرم را خواندم، بچه ها را جمع کردم و به این فکر کردم که چه کنم؟ من داستانِ نمایشنامه ها را برای این بچه ها تعریف می کردم و آن ها از شنیدن داستان بسیار لذت می بردنددختر زنده یاد جبار باغچه بان در توضیح بیشتر از اینکه چگونه کار آموزش تئاتر و نمایش را برای بچه های ناشنوا آغاز کرده است، گفت: من در مجتمع آموزشی باغچه بان معلم بچه ها بودم و با زبان اشاره آشنایی داشتم.

در نتیجه برایم آسان تر بود که بخواهم روی صحنه بردن نمایشی را با کودکان ناشنوا آغاز کنم در قیاس با کسی که زبان اشاره نمی دانست و بدون همزیستی قبلی با ناشنوایان می خواست دست به چنین کاری بزند بنابراین شروع کردم با نمایشنامه های پدرم با آنها کار کردم.

نمایشنامه های پدرم را خواندم و دیدم این کار شدنی است، بچه ها را جمع کردم و به این فکر کردم که چه کنم؟ من داستانِ نمایشنامه ها را برای این بچه ها تعریف می کردم و آن ها از شنیدن داستان بسیار لذت می بردند.

شیوه تدریسم هم نمایشی بود باغچه بان با یادآوری خاطره ای از نحوه تدریسش به کودکان ناشنوا ادامه داد: من شیوه درس دادنم نیز به همین صورت بود.

به عنوان مثال هنگام درس دادن تاریخ از یکی از آن ها می خواستم پادشاه شود و دیگران مردمی باشند که شاه آن ها را دوست ندارد و از خود می راندشان.

درس را با حالت قصه تعریف می کردم که بعد این طور و آن طور شد و مردم شورش کردند و الی آخر.

درس دادن من به گونه ای بود که حتی با رسیدن زنگ تفریح هم بچه ها دوست داشتند همچنان در کلاس بمانند.

من قصه گویی بودم که هم خودم بازی می کردم و هم در این بازی از مشارکت مخاطبانم بهره می بردم.

این تجربه را تعریف کردم تا به این جا برسم که نمایشنامه ها را هم به همین صورت برایشان تعریف می کردم.

همان طور که مثلا در کلاس تاریخ بازی در نقش هر کدام از شخصیت ها را به یکی از بچه ها می سپردم، این جا نیز می گفتم طبق داستانی که برایتان تعریف کردم الان مثلا آقاموشه باید بیاید این را بگوید و این ها را با زبان اشاره می گفتم.

ماجرای گرفتن ماسک های پوسیده از بیژن مفید برای یک تئاتر وی با اشاره به خاطره ای از بیژن مفید افزود: کار ما آن زمان چندان جدی گرفته نمی شد، من خودم ترتیب دکورهایی ساده را می دادم و یا لباس هایی را درست می کردم.

برای یک نمایشنامه که پایانش با عروسی موشک پهلوان تمام می شد و همه حیوانات در عروسی او شرکت می کردند به ماسک حیوانات نیاز داشتم.

با بیژن مفید صحبت کردم و از او پرسیدم ماسک هایی را که در شهر قصه استفاده کرده است دارد؟ آن زمان سال ها گذشته بود و گفت ماسک ها در انبار خراب و پوسیده شده است.

گفتم همان پوسیده ها را به من بدهید، چند ماسک از او گرفتم و برای مجلس عروسی موشک پهلوان بر سر بچه ها گذاشتم و اینگونه تئاتر را با ناشنوایان شروع کردم.

باغچه بان تصریح کرد: ناشنوایان روی صحنه با زبان اشاره حرف می زدند و در جاهایی که لازم بود خودم کنار سن می نشستم و دورم هم چیزی می گذاشتم که بقیه مرا نبینند و چیزی را که آن ها با زبان اشاره می گفتند، بیان می کردم.

بعدها اما من و خواهرم کناره گیری کردیم.

دیگر مجتمع آموزشی باغچه بان در دست ما نبود و چیزهایی که در آن جا بود از بین رفت.

تحول در زندگی بچه هایی که گوشه گیر و خجالتی بودند باغچه بان در مورد نتایج کار کردن با کودکان ناشنوا ادامه داد: من اولین نفری بودم که این کار را کردم.

نمی دانم الان این مسیر چقدر توسعه پیدا کرده و پیشرفت کرده است و آیا ناشنوایان تشکیلاتی دارند یا خیر.

نتایجی که از روی صحنه بردن تئاتر با کودکان ناشنوا به دست می آمد اتفاقی بود که در درون بچه ها رخ می داد.

من هنوز هم با بعضی از این بچه ها در ارتباطم و یکی از آن ها می گفت وقتی به من پیشنهاد کردید که نقشی داشته باشم، چون بسیار خجالتی و گوشه گیر بودم نمی خواستم چنین کاری را انجام دهم، اما شما مرا تشویق کردید که تو می توانی و این کار را انجام می دهی و من این کار را انجام دادم و وقتی شروع به تمرین کردید من متوجه شدم از چنین توانی برخوردارم و این اتفاق تحولی در زندگی من ایجاد کرد و اعتماد به نفس، جرات و شهامت پیدا کردم.

کار آسانی نیست که شما هم به بچه ها درس بدهید و هم بخندانیدشان و این مسئله ای بود که پدرم در نمایشنامه هایش بسیار به آن توجه می کردوی اضافه کرد: این اتفاق چیز کوچکی نیست و مسئله ای است که می تواند با تئاتر کار کردن چه در مورد کودکان ناشنوا و چه در مورد کودکان شنوا اتفاق بیفتد.

نکته دیگری که باید به آن اشاره کنم این است که پدرم نمایشنامه هایشان را طوری می نوشتند که بچه ها بتوانند گروهی هم روی صحنه بیایند.

چون بعضی از بچه ها خجالت می کشند به تنهایی روی صحنه بیایند، موقعیت هایی مانند سرود دسته جمعی خواندن یا های وهوی دسته جمعی کردن در حالی که بیل و کلنگ در دست دارند فرصت هایی ویژه این کودکان بود.

کار آسانی نیست که شما هم به بچه ها درس بدهید و هم بخندانیدشان و این مسئله ای بود که پدرم در نمایشنامه هایش بسیار به آن توجه می کرد که هم مخاطبش را سرگرم سازد و هم آموزش دهد.

باغچه بان در پاسخ به این که آرزویش برای تئاتر کودک و نوجوان چیست، گفت: آرزو دارم که روزبه روز اصولا هنر و بخشی از آن، هنر تئاتر و بخشی از این بخش، تئاتر کودک و نوجوان در کشور ما ترقی کند و وضع طوری باشد که دست وبال گردانندگان و زحمت کشان برای پیاده کردن برنامه های مدنظرشان باز باشد.

آزادی و امکانات بیشتر آرزوی من برای این عزیزان است.

نظر من این است که هنر برای شکوفا شدن نیازمند آزادی است، اگر محدودیت داشته باشد شکوفا نمی شود.

بنابراین اگر دست کارگردان، دست نمایشنامه نویس، دست طراح، دست هه عوامل باز باشد شاهد اجرای بهتری خواهیم بود تا این که محدودیت داشته باشیم.


کلید واژه ها: باغچه بان - نمایش - ناشنوا - کودک - کودکان - نمایشنامه - باغچه - تئاتر کودک و نوجوان - برنامه ها - شیراز - تئاتر - آموزش - خاطرات - برنامه - کودک و نوجوان - سال تحصیلی - تئاتر کودک - ناشنوایان - صحنه - تبریز - استقبال - هایی - حضور - آموزشی - داستان - نوجوان - برگزار - دوران کودکی - تاسیس - مدرسه

آخرین اخبار سرویس:
عکس لو رفته و جنجالی مهران مدیری در حال بغل کردن دختر جوان + بیوگرافی و عکس

/ در سینما و تئاتر چه خبر است؟/

خنده دوست داشتنی تینا پاکروان در مراسم آخرین داستان / عکس

برگزاری دومین همایش هنرمندان پیشکسوت کشور در جزیره قشم

شبکه خانگی ایرانی یا کپی از سریال های ترکیه ای؟

استقبال دانشجویان از «23 نفر »

برگزاری نمایشگاه «حال گل، در چنگ چنگیز مغول»

شهاب حسینی برای تهیه کنندگی «نرگس» مجوز گرفت

تماشای رایگان فیلم « شبی که ماه کامل شد » در فیلم گردی

از پیوستن پدرام شریفی به «شیرجه بزرگ» تا آخرین مراحل آماده سازی «ریست»

چرا اکران «جهان با من برقص» به تعویق افتاد؟

اعلام آثار بخش موضوعی جشنواره فیلم های ورزشی

تغییر مثبتی در مدیریت فرهنگی کشور دیده نمی شود

میرشکاک:آرزو دارم اختلاس کنم

«ماجرای نیمروز 2؛ رد خون»؛ وقتی غبار فرو می نشیند

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: بلیت فروشی فضای جشنواره را حرفه ای تر کرده است

آنا کارینا درگذشت: زن، زن است و خیلی چیزهای دیگر + عکس

مجسمه ناصر حجازی رونمایی می شود

درخشش 6 هنرمند اردبیلی در اجلاس سراسری نماز

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ دهه 30 و 40

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

بهاره رهنما اشک شوهرش را در آورد +عکس

مجموعه تئاتر شهر تا اطلاع ثانوی از پذیرش درخواست های جدید اجرایی معذور است

ادامه فیلمبرداری «چه کسی سوفیا لورن را کشت؟» در تهران

پاراکتاب | جلوه های از سبک زندگی محمد (ص)

«تروما» در جشنواره وحشت و تخیل «سالتو»

نرگس آبیار «بی وقتی» را کلید می زند

گشت صحنه ال کلاسیکوی عادل فردوسی پور

بها دادن به فیلمسازان جوان تنها راه نجات سینمای ایران است/ حمایت نهادها از فیلم اولی ها اتفاق خوبی است

«یه وا» از جشنواره فیلم های ایرانی ویتره جایزه گرفت

فیلم/ محدودیت های تبلیغ اسلام در فضای باز آمریکای لاتین

«پژوهش» سرلوحه تمام فعالیت های فرهنگی هنری مساجد در کشور است

فیلم/ تجلیل از نخبگان قرآنی/ انتشار درشت خط ترین قرآن/ وضعیت مناطق زلزله زده پس 37 روز

نشست گفتگو میان فقه و موسیقی برگزار می شود

پایان جشنواره فیلم های ایرانی در «ویتره» فرانسه

ثبت نام 150 دانشگاه برای اکران «23 نفر»

جزییات جنجال وارش

کپی برابر اصل در میان 10 فیلم برتر دهه اخیر سینما

اکران «جهان با من برقص» به تعویق افتاد

مهدهای کودک اصفهان میزبان جام باشگاه های کتابخوانی هستند

پسر آتیلا پسیانی هم بازیگر است؟ +عکس

ادابازی های ستاره پسیانی در صحنه تئاتر+عکس

مجسمه ناصر حجازی رونمایی می شود

مهم ترین اخبار فرهنگی و هنری امروز ایران و جهان 25 قوس/آذر 1398

اولین نمایشگاه جمعی عکاسان مهاجر افغانستانی در تهران برگزار شد

زمانه «قسمت 22»: «ارغوان» برای خوشبختی خود پدرش را کشت!

بازنشر نخستین ترجمه فارسی از «سیذارتا»/انتشار با مجوز هرمان هسه

آغاز بیست و دومین جشنواره قصه گویی

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

نقد فیلم شبی که ماه کامل شد

موافقت با نمایش فیلم شهاب حسینی

دستیار صوتی اپل باعث نجات یک نوجوان

پایان جشنواره فیلم های ایرانی در «ویتره»

ثبت نام دانشگاه ها برای اکران «23 نفر»

نشست نقد و بررسی کتاب «تأملات» برگزار می شود

کدام سازمان های فرهنگی بیشترین بودجه را در سال 99 می گیرند؟

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ

بهاره رهنما اشک شوهرش را در آورد +عکس

دوره آموزشی «روش فهم قرآن» برگزار می شود

جایزه خاص روزی روزگاری در هالیوود از کالیفرنیا

ساخت فیلم مقاومت به مطالعه وسیع نیازمند است

قطعه ی «صبح خیال انگیز» با معرفی یک خواننده ی جدید منتشر شد

مجموعه تئاتر شهر تا اطلاع ثانوی از پذیرش درخواست های جدید اجرایی معذور است

اندیشه فولادوند در کنار بازیگر معروف + عکس

دبیر اجرایی جشنواره شعر فجر منصوب شد

عکس زیرخاکی هوشنگ ابتهاج از شاعران خوش تیپ دهه 30 و 40

سرپرست ارشاد لامرد معرفی شد

فیلم «شهاب حسینی» پروانه نمایش گرفت

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

پرفروش ترین های روز ششم سینماحقیقت معرفی شدند

پرمخاطب ترین مستندهای سیزدهمین جشنواره سینماحقیقت معرفی شدند

احمد مهرانفر و محسن تنابنده در پشت صحنه پایتخت 6+عکس

تازه ترین خبرها از اکران «جهان با من برقص» با بازی هانیه توسلی

فیلم «شهاب حسینی» پروانه نمایش گرفت

جدیدترین مجوزهای صادره در سازمان سینمایی

قطعه جدید گروه «رستاک» لو رفت

قسمت جدید سریال «دل» و فیلم «شهاب حسینی» مجوز دریافت کردند

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

نمایشگاه تازه های کتاب و دستاوردهای پژوهشی در مازندران افتتاح شد

تپه میمنت آباد زیر ذره بین باستان شناسان

یلدایی ها؛ از دورهمی مدیری تا شبِ آرام رشیدپور

مثنوی را باید متناسب با نیاز مخاطبان در اختیار آن ها قرار داد

مسعود فروتن استاد ارژنگ «آقازاده» شد

ابتکار جالب یزدی ها در آزادی زندانیان

«شام ایرانی» از «مارال فرجاد» هم دعوت کرد

برگزیدگان تئاتر استان ها در همایش تهران گردهم می آیند

جشنواره «پاییز برگ» در میدان مشق

شیلا خداداد وشقایق فراهانی در کنار دختر بازیگر مشهور + عکس

قسمت جدید سریال «دل» و فیلم «شهاب حسینی» مجوز دریافت کردند

آنا کارینا همسر و بازیگر فیلم های ژان لوک گدار درگذشت

جشنواره دستاوردهای کانون های شهرستان های استان تهران درشهرری

تمجید دبیر جشنواره سینماحقیقت از مستندهای بخش شهید آوینی

برپایی اختتامیه نخستین دوره جشنواره ملی خط بریل فارسی

«پدارم شریفی» همبازی «پگاه آهنگرانی» در «شیرجه بزرگ»

داستان تکراری/ تاخیر در اکران آلبوم بی نام «محسن چاووشی»

بازسازی سوفیا لورن و الیزابت تیلور در فیلم ایرانی/ انتقام از هنرپیشگان مطرح جهانی

تصویر کمتر دیده شده از سوفیا لورن

رضا یزدانی و دیوونه خونه مجازی

آلبوم جدید محسن چاوشی فردا منتشر نمی شود

اختتامیه جشنواره سینما حقیقت در«نمای نقره ای» رادیو نمایش

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟