مطالب مرتبط:
خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟
گروه زروان، ششم آذر روی صحنه می رود
توزیع اسباب بازی میان کودکان زلزله زده آذربایجان شرقی
کودکان مظلوم فلسطین قربانی جنایات رژیم صهیونیستی هستند
راه اندازی فرهنگسرای کودک با همکاری کانون پرورش فکری کودکان
-247 5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 25 آبان 1398 ساعت 19:482019-11-16فرهنگي

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟


- پروانه باغچه بان فرزند زنده یاد جبار باغچه بان است که بعد از پدر، عمر خود را صرف آموزش تئاتر به کوکان ناشنوا کرد؛ او خاطرات و تجربیات متفاوت خود در همراهی با کودکان ناشنوا را مرور می کند.

گفت: من تا پیش از کار کردن با کودکان ناشنوا تجربه ای در زمینه تئاتر کودک و نوجوان نداشتم.

تجربه من همان مشاهدات دوران کودکی ام بود؛ زمانی که پدرم در شیراز به اجرای نمایش هایی می پرداخت که در دوران خود بسیار بااهمیت بود.

پدرم هم تا پیش از آن تجربه ای در این زمینه نداشت.

او در مرند و تبریز چند نمایش برای کودکان اجرا کرد، زمانی که من حتی به دنیا نیامده بودم.

پدرم در آن جا مدرسه ای داشت و چند نمایشنامه ترکی نوشت و توسط بچه های شنوا روی صحنه برد.

سپس به اجبار تبریز را ترک کرد و به شیراز رفت.

در شیراز موقعیت پدر نسبت به تبریز بهتر بود و شیرازی ها با روشن بینی بیشتری از حضور او استقبال کردند.

کودکستانی که پدرم تاسیس کرد با استقبال بسیار مردم شیراز روبه رو شد و یکی از برنامه های مهمش اجرای نمایش هایی برای کودکان بود.

باغچه بان با پیگیری روند چگونگی فعالیتش در عرصه روی صحنه بردن نمایش با حضور کودکان ناشنوا، ادامه داد: من سه ساله بودم که در سال 1311 از شیراز به تهران آمدیم.

در تهران پدرم به دنبال آموزش ناشنوایان و تاسیس مدرسه بودند و برنامه های نمایشی متوقف شده بود.

بنابراین تجربه من از تئاتر کودک و نوجوان تا آن زمان، همان خاطرات بریده بریده یک تا سه سالگی ام بود.

تکه هایی از این خاطرات را مانند قطعات شکسته آینه به خاطر دارم.

از تغییر برنامه های خشک تحصیلی تا ایجاد لذت برای کودکان ناشنوا وی اضافه کرد: در دورانی که در مجتمع آموزشی باغچه بان حضور داشتم در پایان هر سال تحصیلی مراسمی برای دادن کارنامه های بچه ها برگزار می کردیم و فکر کردم این برنامه ها بسیار خشک تمام می شود و چه کاری می توان برای ناشنوایان انجام داد که برگزاری مراسم پایان سال تحصیلی برایشان لذت بخش شود.

با خود فکر کردم چرا من نمایشنامه های پدرم را با این کودکان کار نکنم؟ نمایشنامه های پدرم را خواندم، بچه ها را جمع کردم و به این فکر کردم که چه کنم؟ من داستانِ نمایشنامه ها را برای این بچه ها تعریف می کردم و آن ها از شنیدن داستان بسیار لذت می بردنددختر زنده یاد جبار باغچه بان در توضیح بیشتر از اینکه چگونه کار آموزش تئاتر و نمایش را برای بچه های ناشنوا آغاز کرده است، گفت: من در مجتمع آموزشی باغچه بان معلم بچه ها بودم و با زبان اشاره آشنایی داشتم.

در نتیجه برایم آسان تر بود که بخواهم روی صحنه بردن نمایشی را با کودکان ناشنوا آغاز کنم در قیاس با کسی که زبان اشاره نمی دانست و بدون همزیستی قبلی با ناشنوایان می خواست دست به چنین کاری بزند بنابراین شروع کردم با نمایشنامه های پدرم با آنها کار کردم.

نمایشنامه های پدرم را خواندم و دیدم این کار شدنی است، بچه ها را جمع کردم و به این فکر کردم که چه کنم؟ من داستانِ نمایشنامه ها را برای این بچه ها تعریف می کردم و آن ها از شنیدن داستان بسیار لذت می بردند.

شیوه تدریسم هم نمایشی بود باغچه بان با یادآوری خاطره ای از نحوه تدریسش به کودکان ناشنوا ادامه داد: من شیوه درس دادنم نیز به همین صورت بود.

به عنوان مثال هنگام درس دادن تاریخ از یکی از آن ها می خواستم پادشاه شود و دیگران مردمی باشند که شاه آن ها را دوست ندارد و از خود می راندشان.

درس را با حالت قصه تعریف می کردم که بعد این طور و آن طور شد و مردم شورش کردند و الی آخر.

درس دادن من به گونه ای بود که حتی با رسیدن زنگ تفریح هم بچه ها دوست داشتند همچنان در کلاس بمانند.

من قصه گویی بودم که هم خودم بازی می کردم و هم در این بازی از مشارکت مخاطبانم بهره می بردم.

این تجربه را تعریف کردم تا به این جا برسم که نمایشنامه ها را هم به همین صورت برایشان تعریف می کردم.

همان طور که مثلا در کلاس تاریخ بازی در نقش هر کدام از شخصیت ها را به یکی از بچه ها می سپردم، این جا نیز می گفتم طبق داستانی که برایتان تعریف کردم الان مثلا آقاموشه باید بیاید این را بگوید و این ها را با زبان اشاره می گفتم.

ماجرای گرفتن ماسک های پوسیده از بیژن مفید برای یک تئاتر وی با اشاره به خاطره ای از بیژن مفید افزود: کار ما آن زمان چندان جدی گرفته نمی شد، من خودم ترتیب دکورهایی ساده را می دادم و یا لباس هایی را درست می کردم.

برای یک نمایشنامه که پایانش با عروسی موشک پهلوان تمام می شد و همه حیوانات در عروسی او شرکت می کردند به ماسک حیوانات نیاز داشتم.

با بیژن مفید صحبت کردم و از او پرسیدم ماسک هایی را که در شهر قصه استفاده کرده است دارد؟ آن زمان سال ها گذشته بود و گفت ماسک ها در انبار خراب و پوسیده شده است.

گفتم همان پوسیده ها را به من بدهید، چند ماسک از او گرفتم و برای مجلس عروسی موشک پهلوان بر سر بچه ها گذاشتم و اینگونه تئاتر را با ناشنوایان شروع کردم.

باغچه بان تصریح کرد: ناشنوایان روی صحنه با زبان اشاره حرف می زدند و در جاهایی که لازم بود خودم کنار سن می نشستم و دورم هم چیزی می گذاشتم که بقیه مرا نبینند و چیزی را که آن ها با زبان اشاره می گفتند، بیان می کردم.

بعدها اما من و خواهرم کناره گیری کردیم.

دیگر مجتمع آموزشی باغچه بان در دست ما نبود و چیزهایی که در آن جا بود از بین رفت.

تحول در زندگی بچه هایی که گوشه گیر و خجالتی بودند باغچه بان در مورد نتایج کار کردن با کودکان ناشنوا ادامه داد: من اولین نفری بودم که این کار را کردم.

نمی دانم الان این مسیر چقدر توسعه پیدا کرده و پیشرفت کرده است و آیا ناشنوایان تشکیلاتی دارند یا خیر.

نتایجی که از روی صحنه بردن تئاتر با کودکان ناشنوا به دست می آمد اتفاقی بود که در درون بچه ها رخ می داد.

من هنوز هم با بعضی از این بچه ها در ارتباطم و یکی از آن ها می گفت وقتی به من پیشنهاد کردید که نقشی داشته باشم، چون بسیار خجالتی و گوشه گیر بودم نمی خواستم چنین کاری را انجام دهم، اما شما مرا تشویق کردید که تو می توانی و این کار را انجام می دهی و من این کار را انجام دادم و وقتی شروع به تمرین کردید من متوجه شدم از چنین توانی برخوردارم و این اتفاق تحولی در زندگی من ایجاد کرد و اعتماد به نفس، جرات و شهامت پیدا کردم.

کار آسانی نیست که شما هم به بچه ها درس بدهید و هم بخندانیدشان و این مسئله ای بود که پدرم در نمایشنامه هایش بسیار به آن توجه می کردوی اضافه کرد: این اتفاق چیز کوچکی نیست و مسئله ای است که می تواند با تئاتر کار کردن چه در مورد کودکان ناشنوا و چه در مورد کودکان شنوا اتفاق بیفتد.

نکته دیگری که باید به آن اشاره کنم این است که پدرم نمایشنامه هایشان را طوری می نوشتند که بچه ها بتوانند گروهی هم روی صحنه بیایند.

چون بعضی از بچه ها خجالت می کشند به تنهایی روی صحنه بیایند، موقعیت هایی مانند سرود دسته جمعی خواندن یا های وهوی دسته جمعی کردن در حالی که بیل و کلنگ در دست دارند فرصت هایی ویژه این کودکان بود.

کار آسانی نیست که شما هم به بچه ها درس بدهید و هم بخندانیدشان و این مسئله ای بود که پدرم در نمایشنامه هایش بسیار به آن توجه می کرد که هم مخاطبش را سرگرم سازد و هم آموزش دهد.

باغچه بان در پاسخ به این که آرزویش برای تئاتر کودک و نوجوان چیست، گفت: آرزو دارم که روزبه روز اصولا هنر و بخشی از آن، هنر تئاتر و بخشی از این بخش، تئاتر کودک و نوجوان در کشور ما ترقی کند و وضع طوری باشد که دست وبال گردانندگان و زحمت کشان برای پیاده کردن برنامه های مدنظرشان باز باشد.

آزادی و امکانات بیشتر آرزوی من برای این عزیزان است.

نظر من این است که هنر برای شکوفا شدن نیازمند آزادی است، اگر محدودیت داشته باشد شکوفا نمی شود.

بنابراین اگر دست کارگردان، دست نمایشنامه نویس، دست طراح، دست هه عوامل باز باشد شاهد اجرای بهتری خواهیم بود تا این که محدودیت داشته باشیم.


کلید واژه ها: باغچه بان - نمایش - ناشنوا - کودک - کودکان - نمایشنامه - باغچه - تئاتر کودک و نوجوان - برنامه ها - شیراز - تئاتر - آموزش - خاطرات - برنامه - کودک و نوجوان - سال تحصیلی - تئاتر کودک - ناشنوایان - صحنه - تبریز - استقبال - هایی - حضور - آموزشی - داستان - نوجوان - برگزار - دوران کودکی - تاسیس - مدرسه

آخرین اخبار سرویس:
فیلمبرداری «مورچه خوار» به پایان رسید

آقای بازیگر در آسایشگاه معلولین + عکس

فیلمبرداری فیلم سینمایی مورچه خوار پایان یافت

پنج نوجوان عضو کانون داور جشنواره قصه گویی شدند

انتشار روایت هایی از زندگی در مرگ

ترجمه کتاب «روانشناسی هنرهای تجسمی» چاپ شد

جدایی زوج سرشناس هالیوودی پس از 22 سال زندگی مشترک

طوفان «جومانجی 2» در باکس آفیس هالیوود/فروش 60 میلیون دلاری «دواین جانسون»

طلاق جنجالی زوج سرشناس هالیوود

لحظه مرگ هوتن شکیبا + فیلم

روایتی از اساطیر در گالری شیرین/ بوم هایی از جنس قاشق

جدایی زوج سرشناس هالیوودی پس از 22 سال زندگی مشترک

اسرار خانه سوفیا لورن / عکس

تسخیر لانه جاسوسی را با منطق دیپلماتیک امروز نمی شود قضاوت کرد

آیا کارت تهیه کنندگی سینما خرید و فروش می شود؟ / شرایط تهیه کننده شدن چیست؟

دستمزد یک بازیگر: 7 میلیارد تومان بگیر، یک سال بازی نکن!

سید جمال هادیان: 98 درصد از محتوای فضای مجازی برای کودکان بدآموزی دارد

چرا شعر و داستان معاصر عربی از ما جلوتر است؟

جدایی زوج هالیوودی پس از 22سال

اکران فیلم های «سینما سیار» در مهاباد

بیوگرافی «پریناز ایزدیار» بازیگر نقش «ارغوان» در سریال «زمانه» + تصاویر

تیپ تئاتری پسر آتیلا پسیانی+عکس

جدیدترین فیلم پیمان معادی از نتفلیکس پخش شد + تصاویر

معرفی فیلم های حاضر در سی و هشتمین جشنواره فیلم فجر / فیلم اولی ها / مجموعه هفتم + تصاویر و خلاصه داستان

پنج نوجوان عضو کانون، داور جشنواره بین المللی قصه گویی شدند

گروه موسیقی «میرا» روی صحنه می رود

همسر خانم بازیگر معروف در آسانسور + عکس

همسر خانم بازیگر معروف در آسانسور + عکس

خطر ریزش سقف بازار 700 ساله شهرضا بر سر بازاریان

عکس جنجالی از مراسم ازدواج فرزاد حسنی و آزاده نامداری + تصاویر و بیوگرافی

کلاسیکو؛ همه چیز درباره برنامه جدید عادل فردوسی پور

همسر خانم بازیگر معروف در آسانسور + عکس

«قطار آنشب» به ایستگاه اکران رسید؟

برگزاری نمایشگاه و ورکشاپ صنایع دستی در نگارخانه میرک مشهد

رضا کیانیان، رحماندوست، شاه محمدلو و خامنه قصه می گویند

طلاق جنجالی زوج سرشناس هالیوود + عکس

برگزیدگان شانزدهمین جشنواره نقد کتاب

برگزاری دوره چهاردهم جشنواره تلاوت های مجلسی در 31 استان

رد پای محمد حقوقی در «شازده احتجاب»/ ماجرای حذفیات اثر مشهور گلشیری چه بود؟

آغاز نمایشگاه و ورکشاپ صنایع دستی در نگارخانه میرک مشهد

سی سال بعد مستندهای چهارفصلی از ایران امروز ساخته خواهد شد / در شرایط موجود قول های غیرواقعی نمی دهیم

زوج سرشناس هالیوودی پس از 22 سال زندگی مشترک طلاق گرفتند

روایت زبان بدن از جغرافیا/ عکس هایی که تن انسان را طبیعت جلوه می دهد

صدور مجوز موزه شهدا در چالوس/ 21 موزه فعال در مازندران وجود دارد 

ترجمه تعدادی از داستانهای کتاب Oral Reproduction Of Stories 1

اسرار خانه سوفیا لورن + عکس

جزییات تازه از فیلم خصوصی زهرا امیرابراهیمی پس از 13 سال

گالری سوره هر هفته میزبان آثار یکی از هنرمندان کردستانی است

گریز از دام اعتیاد به سوی قله های پیشرفت + فیلم

تازه ترین کتاب رجب افشنگ رونمایی می شود

زمان میرایی جریان نقد ادبی متعهد فرا نرسیده است

کار پژوهشی در هر حوزه ای از جمله تئاتر مصداق بارز تولید ملی است

جایی که محسن چاوشی و همایون شجریان مخاطب میلیونی دارند

برگزاری گردهمایی نسل های مختلف فیلم سازان در مازندران

صحبت های استراماچونی با شبکه تلویزیونی ایتالیا (فیلم)

وزیر ارشاد: بلیت فروشی «سینماحقیقت» را حرفه ای تر کرده است

کارگردان نمایش: «آنتیگون کوچولو» تقابل 2 قانون است

ماجرای عجیب دریافت میلیاردی بازیگر معروف برای کار نکردن!

اسرار خانه سوفیا لورن / عکس

جزییات تازه از فیلم خصوصی زهرا امیرابراهیمی پس از 13 سال

گالری سوره هر هفته میزبان آثار یکی از هنرمندان کردستانی است

علی مصفا پروانه ساخت گرفت

راز فیلم ارتباط جنسی زهرا امیر ابراهیمی بازیگر جوان فاش شد

درخشش الناز شاکردوست در فرانسه: الناز برنده رقابت با پنه لوپه کروز و کایرا نایتلی

عکس/ گریم متفاوت پژمان جمشیدی در زیرخاکی

خانواده آقای برقی در کنار خانم بازیگر + عکس

پیرس برازنان در فیلم «سیندرلا» نقش آفرینی می کند

ناگفته های بهنوش طباطبایی از طلاقش

اسرار خانه سوفیا لورن بازیگر ایتالیایی

حمیدی مقدم: سینماحقیقت کلاسی یک هفته ای برای جوان هایی بود که فیلمسازی در حوزه مستند را آغاز کردند

آنها می توانند ازدواج کنند؟

پرونده آینه دار در هفت دوره بسته می شود

بازیگر مانکن در کوه + عکس

پیروزی دواین جانسون بر کلینت ایستوود/ صدرنشینی «جومانجی» در گیشه

در یاد ماندگان دیار ما

عکاس زنجانی مدال طلای جشنواره عکس قرقیزستان را کسب کرد

یک مجموعه چهارجلدی«راحت خوان» دیگر منتشر شد/داستان شمشیرزن آنلاین

حمله تند روزنامه جوان به حضور خواننده «سوسن خانم» در تلویزیون + عکس

دواین جانسون با «جومانجی» در صدر گیشه سینمای جهان/ تصاویر

از سرنوشت «دیدن این فیلم جرم است» بی اطلاعم

برگزاری نکوداشت استاد محمود مشروطه در یزد

وقتی بازیگر زن جنجالی چادری می شود/ عکس

میزبانی سینماهای خراسان شمالی از مسابقات کشتی

نقد نظام آموزشی در مستند «قصه دختران فروغ»، نقد سازنده است

خانه مینایی

دعوت از هنرمندان جهت طراحی المان «دف» در سنندج

فیلم| پاسخ جنجالی مردم به سوپرایز وزیر جوان

نشستن افسانه بایگان روی پله ها + عکس

اجرای نمایش برای کمک به آزادسازی زندانیان غیرعمد در یزد

مجموعه خبری 20:45 یکشنبه 98/9/24 مازندران

«رخنه» به جشنواره های بین المللی می رود

پریناز ایزدیار در ایستگاه مترو+عکس

رونمایی از گریم فهیمه معمولی در «پایتخت» جدید

نمایش « عامدانه، عاشقانه، قاتلانه » به روی صحنه رفت

وقتی بازیگر زن جنجالی چادری می شود/ عکس

ناگفته های تورج شعبانخانی/ از نادانی شبکه های فارسی زبان تا همکاری با فریدون فروغی

درخشش عکاسان ایرانی در مجموعه جشنواره‎های بین المللی بابل

انتقال 15 دانش آموز به بیمارستان بعد از دیدن فیلم ترسناک

«رخنه» به جشنواره های بین المللی می رود/ یک فیلم کوتاه ترسناک

در یاد ماندگان دیار ما

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟

خاطرات «باغچه بان» تئاتری ها/ کودکان ناشنوا چگونه روی صحنه آمدند؟