مطالب مرتبط:
کتاب دروس معرفت نفس چاپ جدید شد
چاپ هشتاد و یکم از یک عاشقانه دینی در بازار کتاب
کتاب «فضای مجازی؛ دام ها و دانه ها» روانه بازار نشر شد
چاپ دوم کتاب در سال های دور منتشر شد
اختلال چند ساعته در سامانه صدور مجوز چاپ و نشر کتاب
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
چهارشنبه، 5 تیر 1398 ساعت 09:192019-06-26فرهنگي

چاپ جدید کتاب «نفس المهموم» روانه بازار کتاب شد


چاپ جدید کتاب «نفس المهموم» شیخ عباس قمی که به فارسی عنوان «آنچه در کربلا گذشت» برای آن انتخاب شده، با همان سبک و سیاق نسخه های قبلی روانه بازار کتاب شد.

- چاپ جدید کتاب نفس المهموم شیخ عباس قمی که به فارسی عنوان آنچه در کربلا گذشت برای آن انتخاب شده، با همان سبک و سیاق نسخه های قبلی روانه بازار کتاب شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری حوزه" ، نفس المهموم یکی از آثار برجسته شیخ عباس قمی است که در 5 باب (بخش) به شرح تفصیلی زندگانی امام حسین(ع) با تمرکز بر وقایع کربلا می پردازد.

یکی از مترجمانی که این کتاب را به فارسی برگردانده ابوالحسن شعرانی است.

برخی منابع نام محمد باقر کمره ای را هم به عنوان دیگر مترجم این اثر آورده اند.

در سال جاری انتشارات یادمان اندیشه ترجمه ای از ابوالحسن شعرانی را با ویرایش و اصلاحات جدید با عنوان آنچه در کربلا گذشت منتشر کرده است.

در این مقتل نویسنده و مترجم تلاش می کنند گوشه ای از مصیبت های خانواده امام حسین(ع) بعد از وقایع کربلا و همچنین قیام های مختلفی که به خون خواهی آن امام بزرگوار و یارانش انجام شد را به تصویر بکشند.

کتاب از این جهت که دارای اسناد و ارجاع به منابع مختلف است به طور حتم یک اثر ارزنده محسوب می شود اما به دلیل شکل ارائه مطالعه آن با دشواری هایی همراه است و حداقل برای خواننده ای که بخواهد به یک روایت تصویری یکنواخت از وقایع کربلا دست پیدا کند اثر مناسبی نیست و شایسته است چنین آثاری بعد از انتشار دوباره بازنویسی شوند و حتی قلم آن ها به زبان فارسی معیار نزدیک شود.

در باب اول این کتاب نویسنده تلاش دارد تا ویژگی های شخصیتی آن امام بزرگوار را برای خواننده بنمایاند.

توصیفی از شجاعت، علم و کرم امام حسین(ع) بخشی از مطالب فصل اول کتاب است که در ادامه به محبت پیغمبر اسلام(ص) نسبت به ایشان ختم می شود و با این آمادگی که شیخ عباس قمی در خواننده ایجاد می کند به سراغ شرح ثواب گریه کردن برای مصیبت امام حسین(ع) می رود.

در باب دوم وقایع به شکل مستند گونه از زمان بیعت مردم با یزید بن معاویه تا اتفاقات کربلا و شهادت یاران امام حسین (ع) و خود ایشان دنبال می شود و باب سوم که در ادامه بخش قبلی است به شرح اتفاقات بعد از شهادت امام حسین(ع) و یارانش اختصاص دارد.

بابت چهارم کتاب وقایع کربلا را از زاویه ای آسمانی و معنوی مطرح می کند، به عنوان مثال گریه فرشتگان و جنیان را در مصیبتی که بر اهل بیت پیامبر اکرم(ص) رفته بود یادآور می شود.

در باب پنجم این کتاب زندگی خصوصی امام حسین به مخاطب عرضه می شود و بعضی مسائل همچون تعداد فرزندان ایشان و همسرانی که اختیار کرده بودند طرح می شود.

البته در همین باب نویسنده فضیلت زیارت حضرت سید الشهدا(ع) را هم آورده است و به روایت های تاریخی ستم خلفای مختلف بر قبر آن حضرت هم می پردازد.

در آخرین بخش کتاب، شیخ عباس قمی با تمرکز بر قیام مختار شرحی از انتقام گیرندگان کربلا می دهد و ماجرای سرنگونی افرادی که به نوعی در واقعه کربلا نقش داشتند را تشریح می کند برخی مستندات این بخش از تاریخ طبری نقل شده است.

شیخ عباس در خصوص علت تألیف این کتاب در جایی می گوید: من پیوسته درصدد بودم تا کتابی مختصر در مقتل سرورمان امام حسین(ع) گرد آورم، و آنچه مورد اعتمادم است و از ثقات به من رسیده و سندم از روایات روات به آن متصل می گردد، در سلک نظم کشم.

ولی پیوسته موانع و مشاغل از رسیدنم به این مقصود مانع می شد، تا اینکه مشرف به زیارت امام رضا(ع) و در روضه شریفه آن حضرت دست به دعا برداشتم تا خداوند عالم مرا موفق بدارد و به آرزویم نائل گردم، زیرا رسیدن به آن منتهای آمال و آرزویم بود.

گفتنی است علت نام گذاری اصل این کتاب به نفس المهموم به حدیثی از امام صادق(ع) باز می گردد که ایشان فرمودند: نفس المهموم لظلمنا تسبیح و همّه لنا عباده و کتمان سرّنا جهاد فی سبیل الله؛ نَفَس کسی که به خاطر مظلومیت ما اندوهگین شود تسبیح است، اندوه بر ما عبادت است و کتمان و پوشاندن راز ما جهاد در راه خداست ، امام صادق(ع) سپس فرمود: واجب است که این حدیث با طلا نوشته شود.

کتاب آنچه در کربلا گذشت به قلم حاج شیخ عباس قمی و ترجمه آیت الله میرزا ابوالحسن شعرانی در 587 صفحه (چاپ اول) به قیمت 65 هزار تومان از سوی انتشارات یادمان اندیشه است.

313/60
کلید واژه ها: امام حسین - کتاب - کربلا - امام - خواننده - فارسی - جدید - مترجم - بازار - ویژگی های شخصیتی - نویسنده - انتخاب - زندگی خصوصی - شهادت - تصویر - خبرگزاری - گریه - اصلاحات - خانواده - اندیشه - تصویری - مطالعه - مخاطب - تمرکز - ترجمه - اسناد - همراه - مستند - گزارش - زندگی

آخرین اخبار سرویس:
گشایش نمایشگاه خوشنویسی شوق دیدار در کاشمر

فروش هفتگی سینمای ایران

رونمایی از کتاب«انتهای این کوچه دریاست» اثر آناهیتا برزویی

آزمون داوران نوجوان جشنواره فیلم کودک

کارگردان «مسخره باز» در حال مسخره بازی!/ عکس

محمد شریعتمداری وزیر کار و امور اجتماعی: هنر مانند دیگر حرفه ها شغل است

هنر، مانند دیگر حرفه ها شغل است

اجرای نمایش «مبارک و قالیچه پرنده» در مرکز تئاتر کانون

صدای رویا تیموریان بر منوروا سلزا

سطح ماه از دید باز آلدرین در ماموریت آپولو 11 + فیلم

نمایش «شبی که ماه کامل شد» با حضور خانواده شهدای مدافع حرم

توضیح رضا رویگری درباره بازی میترا استاد در اخراجی ها +فیلم

از افزایش خرید کلزا تا راهیابی هنرمندان به جشنواره ملی موسیقی جوان

جدیدترین خبرها از جشنواره تئاتر «مریوان»

معرفی آثار دو بخش از جشنواره نمایش های آیینی و سنتی

فراخوان مسابقه ایده پردازی و نمایشنامه نویسی جشنواره تئاتر خیابانی مریوان منتشر شد

معرفی آثار پذیرفته شده دو بخش از جشنواره نمایش های آیینی و سنتی

رویا تیموریان، صدای آهسته منوروا سلزا خواهد شد

تصویربرداری «فوق لیسانسه ها» به پونک رسید

«شبی که ماه کامل شد» همچنان در صدر فروش گیشه/ فیلم «نیوکاسل» برای رقابت وارد شد

کافه گردی خانم بازیگر در کانادا + عکس

تیپ صورتی آقای بازیگر در تولد + عکس

اجرای نمایش عروسکی «مبارک و قالیچه پرنده»

«کلاغ» علی عطشانی در شبکه نمایش خانگی

گشایش نمایشگاه خوشنویسی شوق دیدار در کاشمر

گشایش سیزدهمین نمایشگاه فرش و تابلو فرش

لحظه اجکت کردن خلبان و نجات جان خود

خرید لباس مناسب برای زن مسلمان ایرانی و دشواری های انتخاب

درخشش هنرمند مهابادی در جشنواره بین المللی کارتون جمهوری چک

جشنواره ای پر از سکانس فیلم سازان جوان

سوالی که «دورهمی» را از کنداکتور تلویزیون خارج کرد

دکلمه ای زیبا از «خسرو شکیبایی» اسطوره تکرار نشدنی تیاتر، تلویزیون و سینمای ایران

آقای بازیگر و همسر دومش در باغ کتاب+ عکس

سوالی که « دورهمی » را از کنداکتور تلویزیون خارج کرد

بودجه اداره کل هنرهای نمایشی کشور برای ساخت و تعمیر سالن های تئاتر نیست

«خسرو شکیبایی» نامی که ماندگار شد

اجرای طرح تابستانه کتاب با تخفیف ویژه در یزد

نمایش «شبی که ماه کامل شد» با حضور خانواده شهدای مدافع حرم

خسرو جعفرزاده، موسیقی شناس ایرانی درگذشت

روایتی از ترس و امید / گفت وگو با دختری که روی دیوارهای شهر نقاشی می کشد

سحر قریشی با «نیوکاسل» وارد رقابت با الناز شاکردوست شد

حسین قناعت:با فیلمسازی برای کودکان دنیای جدیدی برای خودم ساخته ام

نمایش ویژه فیلم «شبی که ماه کامل شد» و اعلام برنامه نمایش دومین روز جشنواره فیلم شهر

از بازاری که رنگ اسلام ندارد تا فیلم هایی که ارزش حجاب را کم رنگ می کنند

فراخوان مسابقه ایده پردازی و نمایشنامه نویسی جشنواره تئاتر خیابانی مریوان منتشر شد

سحر قریشی رقیب الناز شاکردوست شد

ترویج فرهنگ انتظار توحیدی در بنیاد مهدویت و آینده پژوهی

کدام سوال مهران مدیری باعث حذف دورهمی از تلویزیون شد؟

رز رضوی در اکران فیلم جدیدش

برگزاری تئاتر استانی و جشنواره موسیقی گوگانا در بندر لنگه؛ بزودی

«سلمان خان» از دختر معلول ایرانی که چهره اش را رسامی کرده بود تقدیر کرد+ویدیو

4 کودک کرمانشاهی از نمایشگاه «لیدیسه» چک، دیپلم افتخار گرفتند

آزادی بیان و عقل گرایی، زیربنای توسعه فرهنگی است

پر فروش ترین فیلم های سینمای ایران در چهار ماه نخست سال 98 را بشناسید

تجلیل مدیر کل صداوسیما کرمانشاه از اسرا جلیلیان معین هنرمند و گزارشگر نوجوان فرتاک نیوز

هفتاد و ششمین جشنواره فیلم «ونیز» با فیلم «حقیقت» افتتاح می شود

تلاش برای ارتقا فرهنگ شهروندی کودکان

یک دیدگاه بر «چالش اکران در سینما»

در آیین ها و نمایش های سنتی دست نبرید!

کیهان کلهر، فرج علی پور و اردشیر کامکار حدود 28 سال پیش/ عکس

خاطره بازی کارگردان «برادرم خسرو» با خسرو شکیبایی

لهجه ها چاشنی آثار تلویزیونی و سینمایی هستند

عهد دبیر جشنواره تئاتر / «خروجی قابل دفاع باشد»

گشایش نمایشگاه عکس رقص روی عرشه رافائل

لزوم توجه به حساسیت های نگارش داستان مهدوی

تلاش برای ارتقای فرهنگ شهروندی کودکان

پوستر بین المللی جدید فیلم سینمایی سیمین منتشر شد

خاطره مشترک رضا رویگری و میترا استاد در اخراجی ها + فیلم

تعلیم و تربیت کودکان سوگوار/ چگونه می شود برای کودکان از مرگ و بی مرگی گفت

مراسم ازدواج دوم و پنهان هومن سیدی + بیوگرافی و عکس

بسته فرهنگی تابستانه

سوالی که «دورهمی» را از کنداکتور تلویزیون خارج کرد

خاطره بازی کارگردان «برادرم خسرو» با خسرو شکیبایی در سالروز درگذشتش

استخدام فروشنده حضوری آقا در یک مجموعه معتبر در قم

تقویم و اوقات شرعی شیراز 28 تیر + فیلم

زمانی پیشرفت می کنیم که با هم دیالوگ داشته باشیم/ برای بریده شدن بند ناف انتقام باید آموزش ببینیم/ ریشه خشونت، جهل و خرافات است

انتشار کتاب در جهرم

خسرو شکیبایی تکرارنشدنی است chr(8211) خبرآنلاین

استخدام کارشناس ارشد حسابداری خانم در مجموعه ای معتبر

«چوپاچو»، داستانی واقع گرا که از تخیل بهره می برد/اثر جدید شاهین رهنما در سوره مهر

سحر قریشی با «نیوکاسل» وارد رقابت با الناز شاکردوست شد

استخدام کارشناس دیجیتال مارکتینگ در مجموعه آقای فرش-تهران

ویدئو / موسیقی فیلم؛ «هری پاتر»

استخدام فروشنده پوشاک در یک مجموعه معتبر در تهران

عکس هنری یکتا ناصر

شبنم قلی خانی در جشنواره فیلم شهر/ عکس

انتشار اسناد پرداخت حق السکوت ترامپ به بازیگر فیلم های مستهجن

اولین تصاویر از کشتی توقیف شده در خلیج فارس توسط سپاه+فیلم

بهترین داستان علمی تخیلی 2019 معرفی شد

روایتی کیانوش عیاری از 87 متری های شهر!

مهران مدیری «شب نشینی» به راه انداخت

فرمول کمدی با زن فرنگی بعد از «تگزاس 2» همچنان در گیشه جواب می دهد؟!

فرمول کمدی با زن برزیلی بعد از «تگزاس 2» همچنان در گیشه جواب می دهد؟!

برنده نخل طلای کن در سن سباستین هم رقابت می کند

دردسر به خاطر ترجمه کتاب کوییلو در ترکیه

دوباره رویاهایت را به دست بیاور

ماجرای جالب ازدواج دوم هدایت هاشمی +فیلم

جشن اختتامیه فصل دوم تئاتر خیابانی دائم رشت

جشنواره بین المللی فیلم شهر

کشتی توقیف شده حامل سوخت قاچاق توسط سپاه +فیلم

چاپ جدید کتاب «نفس المهموم» روانه بازار کتاب شد

چاپ جدید کتاب «نفس المهموم» روانه بازار کتاب شد