مطالب مرتبط:
آغاز به کار مس برای رسیدن به طلا / تقابل فارسی زبان ها با ایران
آغاز نخسین مدرسه زمستانی دانش افزایی زبان فارسی/ هزینه با متقاضی است
بررسی اخبار 4 رسانه ضدانقلاب در فضای مجازی نشان داد «حمله شیمیایی» ماهواره های فارسی زبان به ایران
اظهارات سخنگوی فارسی زبان وزارت خارجه آمریکا درباره ایران
با ورود تیم ملی والیبال نشسته مردان روسیه؛ اردوی مشترک تیم های ملی ایران و روسیه آغاز شد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
پنجشنبه، 26 اردیبهشت 1398 ساعت 10:352019-05-16بين الملل

سرنوشت زبان فارسی از آغاز ورود به فلات ایران تا امروز چگونه بود؟


فارسی یا پارسی یکی از زبان های هندواروپایی در شاخهٔ زبان های ایرانی جنوب غربی است که در کشورهای ایران، افغانستان،تاجیکستان و ازبکستان به آن سخن می گویند.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازایکنا"، باشگاه خبرنگاران جوان نوشت: فارسی یا پارسی یکی از زبان های هندواروپایی در شاخهٔ زبان های ایرانی جنوب غربی است که در کشور های ایران، افغانستان، تاجیکستان و ازبکستان به آن سخن می گویند.

فارسی زبان رسمی کشور های ایران و تاجیکستان و یکی از دو زبان رسمی افغانستان (در کنار پشتو) است.

زبان رسمی کشور هندوستان نیز تا پیش از ورود استعمار انگلیس، فارسی بود.

زبان فارسی را پارسی نیز می گویند.

زبان فارسی در افغانستان به طور رسمی دری و در تاجیکستان تاجیکی خوانده شده است.

در سال 1872 در نشست ادیبان و زبان شناسان اروپایی در برلین، زبان های یونانی، فارسی، لاتین و سانسکریت به عنوان زبان های کلاسیک جهان برگزیده شدند.

بر پایهٔ تعریف، زبانی کلاسیک به شمار می آید که باستانی باشد، ادبیات پرباری داشته باشد و سوم در آخرین هزاره عمر خود تغییرات اندکی کرده باشد.

فارسی از دیدگاه شمار و گوناگونی ضرب المثل ها در میان سه زبان نخست جهان است.

با ورود واژگان از زبان عربی (و زبان های دیگری مانند یونانی، آرامی، ترکی و غیره) به زبان فارسی، این زبان از نظر تعداد واژه ها یکی از غنی ترین زبان ها شده است.

در کمتر زبانی فرهنگ واژگانی، چون دهخدا (در 18 جلد) یا فرهنگ سخن (در 8 جلد) دیده می شود.

زبان فارسی نهمین زبان پرکاربرد در محتوای وب و بالاتر از عربی و ترکی و سایر زبان های خاورمیانه است.

آیا زبان فارسی در طول زمان تغییراتی داشته است؟ یکی از آبشخور های این زبان، زبان کهنسال رایج روزگار هخامنشیان است که آن را پارسی باستان می خوانند.

نمونه ای از این زبان در نوشته های پادشاهان این خاندان به خط میخی در دست است.

در این نوشته ها کمابیش ششصد و اندی واژه (غیر مکرر) به کار رفته است.

ما باید بدانیم که تاریخ زبان مادری ما از روزی که نیاکان ما به این سرزمین آمده اند تا به امروز چه بوده و چه شده است و چه تطور ها و گردش هایی در آن راه یافته است، از این رو، به قدیمیترین زبان های ایران بازمی گردیم.

زبان مادری قدیمیترین یادگاری که از زندگی نیاکان باستانی ما باقی است نسک های اوستا است که شامل سرود های دینی و احکام مذهبی نیاکان و محتوای تواریخی است که شاهنامه فردوسی نمودار آن است و مطالب تاریخی آن کتاب از کیومرث تا زمان گشتاسب شاه است، دیگر زبان اَوِسْتا است؛ اوستا در اصل اَوْپِسْتاکْ است به معنی بنیان جا افتاده و محکم، کنایه از آیات محکمات و شریعت پابرجای و به صیغه صفت مشبهه است، در تاریخ طبری و دیگر متقدمان از مورخان عرب ابستاق و افستاق ضبط شده است و در زبان دری اُوسْتا اُسْتا وُسْت اُسْت به اختلاف دیده می شود و همه جا با لفظ زند ردیف آمده است.

زبان اوستایی هم یکی از اصول و پایه های زبان ایران است.

این زبان به ویژه بخش های قدیم آن گاثه ، بسیار کهنه به نظر می رسد و مانند زبان سنسکریت و عربی دارای اعراب است، یعنی پایان کلمه ها از روی تغییر عوامل تغییر می کرده است و حرکت های گوناگون به خود می گرفته است، همچنین دارای نشانه های جنسی و تثنیه بوده است.

… دیگر زبان فارسی باستان است که آن را فرس قدیم نامیده اند.

این همان زبانی است که بر سنگ های بیستون ، اَلَوَنْد ، صد ستون تخت جمشید ، دخمه های هخامنشی، لوح های زرین و سیمین بُنلاد تخت جمشید و جا های دیگر کنده شده است و مهمتر از همه نوشته بیستون است که داریوش شاهنشاه هخامنشی تاریخ بیرون آمدن و به شهنشاهی رسیدن و کارنامه های خود را در آنجا گزارش داده است.

دیگر زبان پهلوی است، این زبان را فارسی میانه نام نهاده اند و منسوب است به پرثوه نام قبیله ی بزرگی یا سرزمین پهناور که مسکن قبیله پرثوه بوده و آن سرزمین خراسان امروزی است که از مشرق به صحرای اتابک (دشت خاوران قدیم) و از شمال به خوارزم و گرگان و از مغرب به قومس (دامغان کنونی) و از نیمروز (جنوب) به سند و زابل می پیوسته است.

مردم آن سرزمین از ایرانیان (سَکَه) بوده اند که پس از مرگ اسکندر یونانیان را از ایران رانده دولتی بزرگ و پهناور تشکیل دادند و ما آنان را اشکانیان گوییم.

زبان پهلوی و خط پهلوی به دو قسمت تقسیم شده است: 1- زبان و خط پهلوی شمالی و شرقی که خاص مردم آذربایجان و خراسان کنونی (نیشابور- مشهد سرخس گرگان دهستان استوا هرات مرو) بوده و آن را پهلوی اشکانی یا پارتی و برخی پهلوی کلدانی می گویند.

2- پهلوی جنوب و جنوب غربی است که هم از نظر لهجه و هم از نظر خط با پهلوی شمالی تفاوت داشته و کتیبه های ساسانی و کتاب های پهلوی که بر جای مانده به این لهجه است و به جز کتاب درخت آسوریک که واژه هایی از پهلوی شمالی در آن موجود است، دیگر سندی از پهلوی شمالی در دست نیست، مگر کتیبه ها و اوراقی مختصر که گذشت؛ با این حال لهجه شمالی از میان نرفت و در لهجه جنوب، لغت ها و فعل های زیادی از آن موجود ماند.

در دوره اسلامی زبان فصیح فارسی را پهلوانی زبان و پهلوی زبان خواندند و پهلوی را برابر تازی گرفتند؛ آهنگی را که در ترانه های فهلویات می خواندند نیز پهلوی و پهلوانی می گفتند.

زبانی که ما به آن سحن می گوییم و امروزه در کشور های دیگر آن را به کار می برند ادامه همان فارسی دری است که از دوران ساسانیان در ایرانیان رواج یافت.

زبان فارسی را از این رو دری می گفتند که زبان درباریان ساسانیان بود و زبانی بود که برای نگارش کتاب ها از آن استفاده می کردند.

انتهای پیام
کلید واژه ها: زبان - فارسی - افغانستان - تاجیکستان - ایران - اروپایی - ازبکستان - کشور - باستانی - شاهنامه فردوسی - ایرانی - کلاسیک - فرهنگ - تاریخ - امروز - خاورمیانه - خبرنگاران - جهان - هندوستان - جنوب - عربی - یادگاری - شاهنامه - ادبیات - کهنسال - تاریخی - فردوسی - گزارش - زندگی - هایی

آخرین اخبار سرویس:
نماینده عراق: عبدالمهدی در حال رایزنی میان ایران و آمریکا است

نشست نمایندگان آمریکایی با رییس سابق سیا با محوریت ایران

بازداشت یک سرکرده مهم داعش در نینوا

رهبر اتریش: اتحادیه اروپا نیاز به معاهده جدید دارد

حزب الله عراق: آمریکا غرامت جنایت خود را بپردازد

عبدالمهدی در حال رایزنی میان ایران و آمریکا است

جان باختن یک شهروند ایرانی بر اثر انفجار مین

روسیه با خروج طالبان از فهرست گروه های تروریستی سازمان ملل موافق است

کرملین امیدوار به برگزاری نشست پوتین - ترامپ در ژاپن

سفارت ابوظبی در ایتالیا یهودیان را به مراسم افطار دعوت کرد

نخست وزیر عراق در حال رایزنی میان ایران و آمریکاست

سناتور جمهوری خواه: جنگی با ایران رخ نخواهد داد

حمله به نیروهای حشدالشعبی در شرق عراق

پاسخ فعال سعودی منتقد بن سلمان به ادعاهای عادل الجبیر

پاسخ فعال سعودی منتقد بن سلمان به ادعاهای عادل الجبیر

انفجار یک بمب در مسیر اتوبوس توریستی در نزدیکی اهرام مصر / 10 نفر زخمی شد

رامنی: جنگی با ایران اتفاق نخواهد افتاد

انتقاد عضو کنگره از جنگ طلبی برخی آمریکایی ها

اعلام اسامی نامزدهای ریاست اقلیم کردستان عراق

رییس سابق سی آی ای درباره ایران به دموکرات ها گزارش می دهد

روسیه و کره شمالی همکاری های دوجانبه را گسترش می دهند

ترامپ به دنبال جنگ نیست فقط می خواهد نمایش قدرت به راه بیندازد

ادامه اختلافات در پارلمان رژیم صهیونیستی

پترائوس: ترامپ خواستار جنگ با ایران نیست

هشدار به جوانان متقاضی کار در خارج از کشور

رییس پیشین سیا: ترامپ به دنبال جنگ با ایران نیست

احتمال تنبیه گروه ایسلندی مسابقات یورو ویژن به دلیل بالابردن پرچم فلسطین در تل آویو

افزایش تدابیر امنیتی در آب های سرزمینی شورای همکاری خلیج فارس

دیدار رییس دفتر سیاسی طالبان با فرستاده آلمان

رامنی: جنگی با ایران اتفاق نخواهد افتاد

عراق خروج کارمندان اکسون موبیل از یک میدان نفتی را غیرقابل قبول خواند

نماینده عراق: عبدالمهدی در حال رایزنی میان ایران و آمریکا است

شمارش معکوس بر پایان قرعه کشی «گرین کارت» آمریکا ؛ شایسته سالاری جایگزین لاتاری می شود

«گاز»؛ اسم رمز تنش میان ایران و آمریکا / سیاست اوباما جایگزینی گاز ایران و کنار زدن گاز روسیه بود / ترامپ می خواهد نفت و گاز ایران و روسیه به چین نرسد

مقام آمریکایی: این تصور که ما دنبال جنگ با ایران هستیم، خلاف واقع است/ ما به دنبال حل و فصل اوضاع، از روش های غیرنظامی هستیم

شناسایی بیش از 1700 کودک مهاجر دیگر در چارچوب سیاست تحمل صفر دولت آمریکا

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

تقویت گشت های امنیتی کشورهای حاشیه خلیج فارس در آبهای منطقه ای

دعوت اعراب به دو نشست اضطراری در سایه اختلافات

دانشجویان معترض جلسه سخنرانی مایک پنس را ترک کردند

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

سیاست خارجی ایالات متحده را قوی برشمرد

چرا زیردریایی ایرانی غدیر را شبح خلیج فارس می گویند؟

رامنی: جنگی با ایران اتفاق نخواهد افتاد

مقام آمریکایی: این تصور که ما دنبال جنگ هستیم، خلاف واقع است

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

تسلط نیروهای یمنی بر 70 درصد از شهر قعطبه در استان ضالع

میت رامنی: کسی به دنبال درگیری نظامی با ایران نیست

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

رامنی: جنگی با ایران اتفاق نخواهد افتاد

سناتور جمهوری خواه آمریکا: جنگی با ایران اتفاق نخواهد افتاد مگر اینکه از سوی ایران حمله ای رخ دهد

مرگ آشکار 30 هزار یمنی مقابل سکوت محافل بین المللی

اعتراضات دانشجویی در الجزایر به خشونت کشیده شد

بی اطلاعی کرملین از موضع ترامپ برای دیدار با پوتین

رییس سابق سی آی ای درباره ایران به دموکرات ها گزارش می دهد

پاورپوینت تحلیل کتابخانه ملی فرانسه - پاریس

انفجار بمب در مصر 17 زخمی به جا گذاشت

10 چهره سیاسی جهان با کارکشته ترین تیم بادیگارد + تصاویر

آب تنی مردم در پاکستان

هوآوی: هرگز تسلیم فشارهای آمریکا نمی شویم

دعای روز 13 ماه مبارک رمضان

نتایج اولیه انتخابات هند؛ مودی احتمالا نخست وزیر می ماند

بازداشت یک سرکرده مهم داعش در نینوا عراق

مقام آمریکایی: این تصور که ما دنبال جنگ با ایران هستیم، خلاف واقع است

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

تظاهرات گسترده دانشجویان الجزایری برای کناره گیری مسئولان نظام بوتفلیقه

پوتین تسلیحات لیزری روسیه را به افسانه تشبیه کرد

آیا اولین جنگ نفتی در آب های خلیج فارس به وقوع خواهد پیوست؟

رتبه نخست دانشگاه کاشان در نظام رتبه بندی لایدن

رای مثبت سوییسی ها به اقدامات شدیدتر برای کنترل سلاح

جنگی با ایران رخ نخواهد داد

تجلیل از روابط عمومی های منتخب کردستان

افطار در میان ویرانه ها

اعتراض متفاوت خواننده زن فلسطینی به یوروویژن

دانلود پاورپوینت ارسطو

فرود اضطراری هواپیمای ترکیش ایرلاینز در تهران

مذاکره با آمریکا در شرایط فعلی یک نوع فریب است

انفجار اتوبوس گردشگران در نزدیکی اهرام مصر

تجربه دوران ترامپ می گوید تنش های ایران و آمریکا کاهش خواهند یافت

اعتراض شدید روزنامه اطلاعات به روس ها؛ آقای پوتین! آتش بیار معرکه علیه ایران شده ای!

خشم گسترده در عربستان به خاطر ربوده شدن یک شیرخواره از بیمارستان

مذاکره با آمریکا در شرایط فعلی یک نوع فریب است

19 غیرنظامی در حمله افراد مسلح به شمال شرقی کنگو کشته شدند

نامزد خاشقجی در آغوش رییس مجلس نمایندگان آمریکا+ عکس

بزرگترین ضعف نامزدهای دموکرات در انتخابات 2020 آمریکا

ترامپ, نماینده کنگره آمریکا را بی عرضه خواند

هشدار یک مقام فلسطینی

19 غیرنظامی در حمله افراد مسلح در کنگو کشته شدند

انتخابات پارلمان اروپا | گردهمایی احزاب مهاجرستیز در ایتالیا

ابراز خوشحالی سفیر انگلیس از فعالیت شرکت رویال میل در ارسال بسته های پستی

اسراییل دبیرکل جنبش فتح را بازداشت کرد

چرا عربستان و امارات توان درگیری با ایران را ندارند؟

مبانی نظری و پیشینه تحقیق اضطراب و رضایت زناشویی

مرکل: باید قاطعانه در برابر پوپولیسم بایستیم

گزارش روزنامه انگلیسی از شکست های آمریکا در خاورمیانه

سه هزار و 500 گردشگر از روستاهای شهرستان کارون دیدن کردند

آمریکایی ها اشتباه می کنند؛ ایران تسلیم نمی شود

جان باختن یک شهروند ایرانی و یک سرباز ارتش افغانستان براثر انفجار در هرات

درخواست سازمان ملل از لندن برای بررسی جنایات سربازان انگلیسی در جنگ عراق

چرا عربستان و امارات توان درگیر شدن با ایران را ندارند؟

سرنوشت زبان فارسی از آغاز ورود به فلات ایران تا امروز چگونه بود؟

سرنوشت زبان فارسی از آغاز ورود به فلات ایران تا امروز چگونه بود؟