مطالب مرتبط:
جهانبخش: برایم مهم بود مقابل نیس بازی کنم/ شروع لیگ برتر هیجان انگیز است
در سرای اهل قلم عنوان شد بایرامی: نوشتن «لم یزرع» برایم سخت بود/ روی لبه تیغ حرکت کردم
فلورنزی: دیدن بازی رونالدو هیچ جذابیتی برایم ندارد!
جهانبخش: برایم مهم بود مقابل نیس بازی کنم / شروع لیگ برتر هیجان انگیز است
دیاز: با جان و دل برای رئال بازی می کنم/امروز روزی استثنایی برایم است
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 30 مهر 1397 ساعت 16:502018-10-22ورزشي

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است


فرهاد حسن زاده با بیان دیدگاه هایی که درباره نوشتن وجود دارد، گفت: نوشتن برای من یک بازی همراه با شادمانی درونی است؛ من و مخاطبانم با هم بازی می کنیم و من از آن ها ایده و سوژه قرض می کنم.

- این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان که در مراسم هشتاد و پنجمین سالگرد کتابخانه ملی کودکان خنکو آپر ارمنستان شرکت کرده بود، در این باره به ایسنا گفت: در این برنامه مهمانانی از ایران، آلمان، سوییس، ایتالیا، امارات متحده عربی و جمعی از نویسندگان و دست اندرکاران ادبیات کودک و ارمنستان شرکت داشتند.

مهمان ایرانی این بزرگداشت من بودم که به دعوت کتابخانه و آی.

بی.

بی.

وای (IBBY) به این کشور سفر کرده بودم.

او افزود: در این پنج روز من یک جلسه سخنرانی و یک جلسه قصه خوانی با بچه ها داشتم.

موضوع سخنرانی ام ارتباط نویسنده و خواننده کتاب بود که همراه با نمایش چندین عکس ارائه شد.

در این سخنرانی سعی کردم از بیان حرف های کلی دوری کنم و به ذکر تجربه های شخصی ام بپردازم.

به شرح نوشتنم از دوران نوجوانی تا امروز پرداختم و گفتم در هر دوره مخاطبانم چه کسانی بوده اند و ما با هم چه ارتباطی داشته ایم.

حسن زاده سپس بیان کرد: در بخشی از سخنانم گفتم وقتی بحث ارتباط نویسنده و مخاطب پیش می آید دو دیدگاه و روش وجود دارد؛ یکی می گوید نوشتن هنری است که باید با آزادی و بدون چهارچوب انجام شود، نویسنده باید خلوت خاص خود را داشته باشد و خود را همسطح مخاطب نکند و صرفا بنویسد تا به لذت درونی برسد.

دیدگاه دوم برعکس فکر می کند یعنی همواره مخاطب را می بیند و می کوشد برای او و به زبان او بنویسد.

من تعادل بین این دو دیدگاه را قبول دارم.

برای من نوشتن یک بازی همراه با شادمانی درونی است.

من و مخاطبانم با هم بازی می کنیم.

من از آن ها ایده و سوژه قرض می کنم و بعد همان ایده ها را تر و تمیز می کنم، چیزهایی بهشان اضافه و گاهی هم کم می کنم و دوباره به خودشان پس می دهم.

گاهی این بازی معکوس می شود؛ یک بده بستان دوستانه و مشارکتی می شود.

این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان ادامه داد: در انتهای صحبت هایم تجربه نگارش چند اثر را مثال آوردم که ایده های شان را از دل صحبت های خوانندگان کتاب به دست آورده بودم.

همچنین در بخشی از صحبت هایم از نهادهایی که بین نویسنده و مخاطب پل می زنند نام بردم و از تجربه های شان ذکر کردم؛ از جمله با من بخوان ، شورای کتاب کودک، جام باشگاه های کتاب خوانی و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان ایران.

او سپس گفت: هر کدام از مدعوین برنامه قصه خوانی هم داشتند.

این قصه ها به زبان های آلمانی، انگلیسی و فارسی بود.

مخاطبان این قصه ها بچه هایی بودند که به این زبان ها آشنایی داشتند و در مدرسه این زبان را می آموختند.

حدود 120 دختر و پسر به این جلسه دعوت شده بودند، همین طور تعدادی از دانشجویان زبان فارسی.

من برای شان چند قصه از کتاب کوتی کوتی را بلندخوانی کردم و برای شان ساز زدم.

حسن زاده افزود: در این روزها چند برنامه دیگر هم بود؛ از جمله دیدار با اعضای انجمن نویسندگان ارمنستان، دیدار با کتابداران و مدیران کتابخانه های شهر ایروان، کارگاه داستان نویسی، بازدید از موزه های موسیقی و مردم شناسی، همچنین سفر به شهر ایچوان و بازدید از خانه فرهنگ اچاچوری و نقاط دیدنی ایروان.

او گفت: مراسم رسمی جشن تولد کتابخانه روز جمعه 19 اکتبر با حضور همسر رییس جمهور ازمنستان و جمعی از پیشکسوتان کتابداری و نویسندگان و با اهدای لوح سپاس به کوشندگان این راه به پایان رسید.

انتهای پیام
کلید واژه ها: نویسنده - مخاطب - کودک و نوجوان - کودک - بازی - نوجوان - کتاب - سخنرانی - همراه - نویسندگان - ادبیات - امارات متحده عربی - ارمنستان - کتابخانه - حسن زاده - فرهاد حسن زاده - برنامه - هایی - کتابخانه ملی - قصه ها - خوانندگان - زبان - زاده - انگلیسی - خواننده - امارات - سالگرد - کودکان - ایرانی - امروز

آخرین اخبار سرویس:
بسته خبری فوتبال ایران/حضور دژاگه در میان 10 بازیکن برتر مرحله گروهی

حمایت همه جانبه باشگاه استقلال از مرتضی آقاخان

آرسنال 2 – 0 چلسی؛ توپچی ها فاتح دربی لندن شدند +ویدئو

آرسنال، چلسی را از کورس قهرمانی عقب انداخت

نویدکیا: مصدومیتی ندارم و فردا تمرین می کنم

مودریچ به شایعات پایان داد

شاهکار AFC با انتخاب داور عربستانی در جام ملت ها

توپچی ها، برنده جنگ سهمیه

فتحی: آقاخان سرمایه باشگاه استقلال است/باشگاه همواره در کنار او است

آقاخان سرمایه باشگاه استقلال است؛خیلی زود به جمع بازیکنان باز می گردد!

اظهارات عجیب پپ گواردویلا

عکس ؛ درخشش ادامه دار ستاره 42 ساله سعودی ها

پیروزی آرسنال در دربی لندن با گل های فرانسوی

یاران انصاری فرد با اونیل هم باختند

آرسنال شهرآورد لندن را فتح کرد

پیروزی آرسنال در دربی لندن با گل های فرانسوی

پیروزی دورتموند در خانه لایپزیگ/تداوم صدرنشینی زنبورها

برتری قاطعانه اتلتیکومادرید در استادیوم مه آلود

تدام ناکامی های یاران عزت اللهی در لیگ دسته اول انگلیس

3 امتیاز سخت پارما از خانه اودینزه

یاران انصاری فرد با اونیل هم باختند

لایپزیش 0 – 1 دورتموند؛ تداوم صدرنشینی زنبورها +ویدئو

حمله هواداران استقلال به بازیکنان

معاینه اورانگوتانهای حیات وحش اندونزی به این شکل/عکس

پیروزی آرسنال در داربی لندن

طعنه سیامک نعمتی به اعتصاب بازیکنان استقلال

ویدیو| خلاصه بازی اوئسکا 0-3 اتلتیکومادرید

دژاگه در میان ده بازیکن برتر

استقلالی ها فردا به مصاف تیمی از برزیل می روند

دورتموند به صدرنشینی اش استحکام بخشید

آرسنال 2 _ چلسی 0؛ پیروزی بزرگ توپچی ها در دربی لندن

عکس ؛ مسیر صعود قیمت سرسام آوری اسطوره فرانسوی فوتبال جهان

ناگفته های اشکان دژاگه در مصاحبه جذاب با دوربین AFC از رنج های جام جهانی تا پشت پرده شادی گل برابر یمن

عکس ؛ چالش 10 ساله به اسطوره های فوتبال رسید !

فتحی: آقاخان سرمایه باشگاه استقلال است/باشگاه همواره در کنار او است

دور هفتم تورنمنت تاتا استیل مقصودلو برابر فان فورست هلندی به تساوی رضایت داد

تساوی پرگل شهرداری آستارا مقابل میهمان اردبیلی

زنبورها صدرنشین لالیگا؛ برتری دورتموند مقابل لایپزیگ

عبور از قعر نشین برای تعقیب صدر نشین

دربی لندن به سود آرسنال؛ چلسی تسلیم شد

اولین پوکر محمد نوری در 36 سالگی!

مشکلات مالی مختص باشگاه ما نیست

زوزه گرگ ها درسرمای ایتالیا؛ برد آس رم برابر تورینو

آتش بازی 9 گله پاریسی ها برابر کنگام

شعر | فوت

کی روش بدسگال، دیلماج حواس پرت و دشمنان بی انصاف!

گفت وگوی سیامک نعمتی با طعنه به اعتصاب بازیکنان استقلال

لایپزیش 0 – 1 دورتموند؛ تداوم صدرنشینی زنبورها

اتلتیکو مادرید 3 – 0 اوئسکا؛ نفس های روخی بلانکو پشت سر بارسلونا

پنج عادت غلط روزانه، طول عمرتان را کم می کند!

جلسه شفر با دکتر نوروزی در اردوی آنتالیا

ویدیو| خلاصه بازی آرسنال 2-0 چلسی

نشانه بهبود شرایط آرسنالی ها

تشک سازان رقیب را در خانه اش خاک کردند

توپچی ها با شکست چلسی آسمان لندن را قرمز کردند

چلسی مغلوب آرسنال شد

ویدیو| خلاصه بازی پاری سن ژرمن 9-0 گنگان

برد قاطع اتلتیکو مقابل تیم ته جدولی

مروری بر پیش بازی ایران - عمان

پیروزی خارج از خانه گلادباخ مقابل لورکوزن

تصمیم بحث برانگیز AFC در انتخاب داور در جام ملت ها

شفر دو ستاره جدید برای استقلال رو کرد (عکس)

سن ژرمن با 9 گل گنگام را به توپ بست/ هت تریک کاوانی و امباپه؛ دبل نیمار

فوتبال و مکافات

پیروزی آرسنال برابر چلسی در دربی لندن

برتری یک گله دورتموند برابر لایپزیش

عکس ؛ سرمربی جدید منجی سرخپوشان است؟

عکس ؛ رکورد جدید برای ستاره جوان منچستریونایتد

طرحی جالب به بهانه پیروزی آرسنال در دربی لندن

شاگردان شفر در دیداری دوستانه رودر روی تیمی برزیلی می روند

پاداش میلیاردی به عمانی ها در صورت شکست ایران

استقلال مدت زمان دوریِ ستاره اش را اعلام کرد

پیروزی آرسنال در داربی لندن

ادامه پیروزی های اتلتیکو مادرید در لالیگا

آرسنال 2 – 0 چلسی؛ توپچی ها فاتح دربی لندن شدند

آخرین تمرین پرسپولیس در دوحه برگزار شد

کلوپ: پالاس تا پایان بازی خطرناک بود

جنگ شفر و مغز متفکر مورینیو در آسیا

آقاخان دوباره مصدوم شد

کی روش:من آن حرف ها را نزدم

ازدواج جنجالی ستاره زن سینما با ستاره فوتبال + عکس

دلیل عجله برانکو برای جذب آقای گل چه بود؟

آرسنال 2 - 0 چلسی؛ توپچی ها جایگاه پنجم را از یونایتد پس گرفتند!

دژاگه: انگیزه های زیاد عمان می تواند بسیار خطرناک باشد

آسمان قرمز لندن با برتری آرسنال بر چلسی

پیش بازی ایران - عمان؛ در روزهای پر از حاشیه، هدف اول و آخر فقط صعود

ویدیو| خلاصه بازی پاری سن ژرمن 9-0 گنگام

پیروزی آرسنال برابر چلسی در دربی لندن؛ شرایط جدول پیچیده شد

استقلالی ها فردا به مصاف تیمی از برزیل می روند

رئال برنده جدال هم امتیازی ها مقابل سویا/ صعود به رتبه سوم

یارکشی کی روش به توییتر هم کشیده شد

برتری قاطعانه اتلتیکومادرید در استادیوم مه آلود + تصویر

مهارهای شگفت انگیز و بدون دست دروازه بان های فوتبال!

عکس ؛ خوش گذرانی به سبک سردار آزمون در امارات

پیروزی سخت لیورپول با درخشش صلاح/ یاران جهانبخش قربانی هفتم سولسشر!

خبر 20، شنبه 29 دی 97

خبری خوش برای سرخپوشان ؛ هافبک سرشناس بر می گردد!

آرسنال 2_0 چلسی؛ شلیک سهمگین توپچی ها به کاخ آرزو های چلسی

رونمایی از حریف برزیلی استقلال

بررسی بازی Spyro Reignited Trilogy؛ دود آتش اژدها از کنده بلند می شود

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است