مطالب مرتبط:
جهانبخش: برایم مهم بود مقابل نیس بازی کنم/ شروع لیگ برتر هیجان انگیز است
در سرای اهل قلم عنوان شد بایرامی: نوشتن «لم یزرع» برایم سخت بود/ روی لبه تیغ حرکت کردم
فلورنزی: دیدن بازی رونالدو هیچ جذابیتی برایم ندارد!
جهانبخش: برایم مهم بود مقابل نیس بازی کنم / شروع لیگ برتر هیجان انگیز است
دیاز: با جان و دل برای رئال بازی می کنم/امروز روزی استثنایی برایم است
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 30 مهر 1397 ساعت 16:502018-10-22ورزشي

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است


فرهاد حسن زاده با بیان دیدگاه هایی که درباره نوشتن وجود دارد، گفت: نوشتن برای من یک بازی همراه با شادمانی درونی است؛ من و مخاطبانم با هم بازی می کنیم و من از آن ها ایده و سوژه قرض می کنم.

- این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان که در مراسم هشتاد و پنجمین سالگرد کتابخانه ملی کودکان خنکو آپر ارمنستان شرکت کرده بود، در این باره به ایسنا گفت: در این برنامه مهمانانی از ایران، آلمان، سوییس، ایتالیا، امارات متحده عربی و جمعی از نویسندگان و دست اندرکاران ادبیات کودک و ارمنستان شرکت داشتند.

مهمان ایرانی این بزرگداشت من بودم که به دعوت کتابخانه و آی.

بی.

بی.

وای (IBBY) به این کشور سفر کرده بودم.

او افزود: در این پنج روز من یک جلسه سخنرانی و یک جلسه قصه خوانی با بچه ها داشتم.

موضوع سخنرانی ام ارتباط نویسنده و خواننده کتاب بود که همراه با نمایش چندین عکس ارائه شد.

در این سخنرانی سعی کردم از بیان حرف های کلی دوری کنم و به ذکر تجربه های شخصی ام بپردازم.

به شرح نوشتنم از دوران نوجوانی تا امروز پرداختم و گفتم در هر دوره مخاطبانم چه کسانی بوده اند و ما با هم چه ارتباطی داشته ایم.

حسن زاده سپس بیان کرد: در بخشی از سخنانم گفتم وقتی بحث ارتباط نویسنده و مخاطب پیش می آید دو دیدگاه و روش وجود دارد؛ یکی می گوید نوشتن هنری است که باید با آزادی و بدون چهارچوب انجام شود، نویسنده باید خلوت خاص خود را داشته باشد و خود را همسطح مخاطب نکند و صرفا بنویسد تا به لذت درونی برسد.

دیدگاه دوم برعکس فکر می کند یعنی همواره مخاطب را می بیند و می کوشد برای او و به زبان او بنویسد.

من تعادل بین این دو دیدگاه را قبول دارم.

برای من نوشتن یک بازی همراه با شادمانی درونی است.

من و مخاطبانم با هم بازی می کنیم.

من از آن ها ایده و سوژه قرض می کنم و بعد همان ایده ها را تر و تمیز می کنم، چیزهایی بهشان اضافه و گاهی هم کم می کنم و دوباره به خودشان پس می دهم.

گاهی این بازی معکوس می شود؛ یک بده بستان دوستانه و مشارکتی می شود.

این نویسنده ادبیات کودک و نوجوان ادامه داد: در انتهای صحبت هایم تجربه نگارش چند اثر را مثال آوردم که ایده های شان را از دل صحبت های خوانندگان کتاب به دست آورده بودم.

همچنین در بخشی از صحبت هایم از نهادهایی که بین نویسنده و مخاطب پل می زنند نام بردم و از تجربه های شان ذکر کردم؛ از جمله با من بخوان ، شورای کتاب کودک، جام باشگاه های کتاب خوانی و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان ایران.

او سپس گفت: هر کدام از مدعوین برنامه قصه خوانی هم داشتند.

این قصه ها به زبان های آلمانی، انگلیسی و فارسی بود.

مخاطبان این قصه ها بچه هایی بودند که به این زبان ها آشنایی داشتند و در مدرسه این زبان را می آموختند.

حدود 120 دختر و پسر به این جلسه دعوت شده بودند، همین طور تعدادی از دانشجویان زبان فارسی.

من برای شان چند قصه از کتاب کوتی کوتی را بلندخوانی کردم و برای شان ساز زدم.

حسن زاده افزود: در این روزها چند برنامه دیگر هم بود؛ از جمله دیدار با اعضای انجمن نویسندگان ارمنستان، دیدار با کتابداران و مدیران کتابخانه های شهر ایروان، کارگاه داستان نویسی، بازدید از موزه های موسیقی و مردم شناسی، همچنین سفر به شهر ایچوان و بازدید از خانه فرهنگ اچاچوری و نقاط دیدنی ایروان.

او گفت: مراسم رسمی جشن تولد کتابخانه روز جمعه 19 اکتبر با حضور همسر رییس جمهور ازمنستان و جمعی از پیشکسوتان کتابداری و نویسندگان و با اهدای لوح سپاس به کوشندگان این راه به پایان رسید.

انتهای پیام
کلید واژه ها: نویسنده - مخاطب - کودک و نوجوان - کودک - بازی - نوجوان - کتاب - سخنرانی - همراه - نویسندگان - ادبیات - امارات متحده عربی - ارمنستان - کتابخانه - حسن زاده - فرهاد حسن زاده - برنامه - هایی - کتابخانه ملی - قصه ها - خوانندگان - زبان - زاده - انگلیسی - خواننده - امارات - سالگرد - کودکان - ایرانی - امروز

آخرین اخبار سرویس:
کامبک امید ایران برابر عمان با درخشش قائدی

چشم امید کی روش به ساق های ترابی

پیروزی شاگردان کرانچار در برابر عمان

چرا شجاع خلیل زاده هرکاری می کند محروم نمی شود؟

عدم جدیت دمبله در تمرینات بارسا

کارنامه درخشان هلند در نه دیدار اخیر

تساوی ایران و ونزوئلا در پایان نیمه نخست

به حجازی گفتند دستیارانت نباید پرسپولیسی باشند

سرمربی جدید نونهالان استقلال مشخص شد

دمبله فراری از تمرینات بارسا+کارتون

واکنش تند گزارشگر دیدار پرسپولیس و پیکان به انتقادات!

اتفاقی عجیب در جریان دیدار دوستانه ایران - ونزوئلا

استقبال اسطوره روسونری از حضور دوباره ایبرا در میلان

بررسی ویدیویی دیجیاتو؛ بازی Hitman 2

کاش استقلال در سوپرجام شرکت می کرد

عبدالله ویسی: علت نتیجه نگرفتن مهدی پاشازاده را در بادران نمی دانم؛ تمایلی به مربیگری در لیگ دسته اول نداشتم!

فوری؛ اصغر حسن زاده بهترین فوتسالیست آسیا در سال 2018 شد

پیروزی تیم فوتبال امید برابر عمان

پیروزی تیم امید برابر عمان با گلزنی قائدی و طاهران

اولین گل ایران به ونزوئلا +فیلم

برتری شاگردان کرانچار مقابل عمان در دیداری دوستانه

110 برنامه هفته بسیج در پردیس برگزار می شود

تقدیر از داوران رده بندی جام جهانی 2018 + عکس

واکنش مدیربرنامه های ستاره رم به علاقه یونایتد

محمد ایرانپوریان: ضعیف شدن استقلال و پرسپولیس را قبول ندارم

بازیکن تیم ملی فوتبال ایران در باشگاه صدتایی ها

دلسردی هواداران اسپانیا از 12 بازیکن لاروخا

تساوی ایران و ونزوئلا در پایان نیمه نخست

میلان مشتری ویدال

ویروس کاریوس در لیگ ایران؛ اشتباه شیخ ویسی و سه امتیاز شیرین برای پرسپولیس

تایید عملکرد سرمربی اسبق پرسپولیس از سوی رییس هیات مدیره

مدافع باتجربه استقلال تماشاگر ویژه بازی شاگردان کی روش

مطمئنم استقلال در بازی مقابل پرسپولیس برنده می شود

مقایسه ای بین بارسا و آرسنال؛ تفاوت عجیب لالیگا و لیگ برتر

نامزدهای بهترین بازیکنان فصل گذشته سری آ ایتالیا معرفی شدند

ضعیف شدن پرسپولیس و استقلال را قبول ندارم

شاکی 400 هزار دلاری استقلال/ دردسر جدید برای آبی پوشان

عصبانیت یک استقلالی: این هدیه ها پیشکش خودتون!

کمک داور ویدئویی مانع از اعلام پنالتی به سود ایران شد

اولین گل ونزوئلا به ایران +فیلم

داور ویدیویی درقطر هم علیه تیم کی روش

سومین گل ملی قلی زاده به بهترین شکل

ورود حاج صفی به باشگاه صدتایی ها/ حضور جباری و ماچالا در ورزشگاه

پیروزی تیم ملی فوتبال امید برابر عمان

ورود حاج صفی به باشگاه صدتایی ها/ حضور جباری و ماچالا در ورزشگاه

برتری شاگردان کرانچار مقابل عمان

تقدیر از حاج صفی پیش از دیدار ایران با ونزوئلا + عکس

اتفاقی عجیب در جام جهانی تکواندو: پخش سرود رژیم شاهنشاهی به جای سرود ملی ایران!

اعتراض ایران به فدراسیون جهانی تکواندو

نخستین خرید برانکو سرمربی تیم پرسپولیس در نیم فصل لو رفت

عکس| گزینه دستیاری شفر تماشاگر ویژه ایران_ونزوئلا

گل شماره 3 ملی قلی زاده به بهترین شکل

تاج می خواهد آقای استقلال باشد!

کی روش به این بازیکنان استقلالی استراحت داد

ما جزو مدعیان جدی قهرمانی هستیم ؛ اصلاً ضعیف شدن استقلال و پرسپولیس را قبول ندارم

چراغ سبز ستاره یوونتوس به باشگاه های لیگ جزیره !

برنامه مسابقات تیم والیبال کاشی کاژه کرمانشاه اعلام شد

تساوی ایران و ونزوئلا در نیمه نخست

ایران 1- 1 ونزوئلا تاپایان نیمه نخست

علی اصغرحسن زاده بهترین بازیکن فوتسال آسیا شد

تساوی تیم ملی فوتبال ایران برابر ونزوئلا در نیمه اول

تساوی ایران و ونزوئلا در نیمه نخست

ایران پوریان: کار بسیار دشواری برای قهرمانی داریم

بدترین دروازه بانان سال 2018 + تصاویر

پخش سرود شاهنشاهی به جای سرود جمهوری اسلامی ایران! +فیلم

به حجازی گفتند دستیارانت نباید پرسپولیسی باشند

هشت شاکی تماشاگر ویژه ایران - ونزوئلا

اسامی محرومان هفته سیزدهم لیگ برتر

خبر خوب برای تبریزی؛ بازیسازها وارد می شوند

سرمربی جدید نونهالان استقلال مشخص شد

حسن زاده بهترین بازیکن فوتسال آسیا شد

عکس یادگاری کی روش با احسان و شماره 100

تیم ملی آلمان چگونه ویران شد؟

تسویه با نیومایر، گرو، شفر و دیگر خارجی ها

گزینه بومی، رقیب کی روش برای هدایت کلمبیا

بیرانوند؛ نه برای برانکو، نه برای کی روش

منصوریان و دو راهی؛ وسوسه آبی یا فوتبال عاقلانه؟

کانته در آستانه تمدید قرارداد نجومی با چلسی

ویدیو| گل اول ایران به ونزوئلا توسط قلی زاده

تساوی ایران و ونزوئلا در 45 دقیقه اول

این بازیکنان استقلال جایی در ترکیب کی روش نداشتند!

جباری تماشاگر ویژه دیدار ایران - ونزوئلا

برنامه آث میلان برای جذب ستاره بارسلونا

منصوریان بر سر دو راهی؛ تجربه استقلال تکرار می شود؟

تساوی تیم های ملی فوتبال ایران و ونزوئلا در نیمه نخست

ایران 1-1 ونزوئلا / پایان نیمه اول

ون کافه های فاقد قرارداد جمع آوری می شوند

تساوی ایران و ونزوئلا درنیمه اول/تیم ملی منهای لیگ!

پیروزی تیم فوتبال بعثت کرمانشاه مقابل مس شهربابک

تساوی یک یک ایران و ونزوئلا در پایان نیمه نخست

مجتبی جباری تماشاگر ویژه بازی ایران و ونزوئلا

ایران 1 ونزوئلا 1

خبرهای ورزشی 29 آبان

تساوی تیم شهرداری بندرعباس برابر نیروی زمینی تهران

شفربه مهاجمان استقلال چه گفت؟

علیپور: چرا بازی استقلال-پدیده درفیفادی برگزارنشد؟

ویسی: امیدوارم انگیزه لازم را بتوانیم به بازیکنان تزریق کنیم

هدف بزرگ سنگربان ملی پوش بیانکونری

نامزد های بهترین های سال فوتبال ایتالیا معرفی شدند

اتفاق عجیب برای مدافع تیم ملی فوتبال قبل از دیدار با ونزوئلا

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است

نوشتن برایم بازی همراه با شادمانی درونی است