مطالب مرتبط:
فراخوان ایساکو برای طراحی پوستر «خدمت رسانی زائران اربعین حسینی»
فراخوان ایساکو برای طراحی پوستر «خدمت رسانی زائران اربعین حسینی»
فراخوان ایساکو برای طراحی پوستر «خدمت رسانی زائران اربعین حسینی»
فراخوان ایساکو برای طراحی پوستر «خدمت رسانی زائران اربعین حسینی»
فراخوان ایساکو برای طراحی پوستر «خدمت رسانی زایرین اربعین حسینی»
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 28 مهر 1397 ساعت 22:122018-10-20سياسي

طراحی اپلیکیشن زبان یار اربعین گام جدید طلاب در خدمت به زائران حسینی


گروهی از طلاب حوزه علمیه قم در سال 94 تصمیم گرفته اند تا با طراحی نرم افزار "زبان یار اربعین" کاستی های کلامی در زمینه ارتباط بین زائران و خادمان ایرانی و عراقی را برطرف کنند.

- "، یکی از بزرگترین اهداف اربعین، ایجاد وحدت و انس والفت میان دو ملت بزرگ ایران و عراق است واین هدف در صورت ایجاد ارتباط کلامی بین دو ملت میسر می شود، از سوی دیگر، بسیاری از کارهای فرهنگی انجام شده در این حوزه، به جهت مسلح نبودن فعالان این عرصه به ابزار های ارتباطی، نتیجه مطلوبی درپی نداشته است.

به همین جهت گروهی از طلاب حوزه علمیه شهیدین، صدوقی، حقانی و بهجت قم در سال 94 مصمم شدند تا با طراحی نرم افزار زبانیار اربعین، کاستی های کلامی در زمینه را کمرنگ کنند.

از این رو خبرنگار رسا با طاها قدوسی، مدیر اپلیکیشن "زبان یار اربعین" درباره جزییات و مزیت های این نرم افزار گفت وگویی صورت داده است.

نرم افزار "زبان یار اربعین" مدیر اپلیکیشن "زبان یار اربعین" با اشاره به انگیزه خود برای تولید این نرم افزار مطرح کرد: به دلیل عدم آشنایی بسیاری از زائران اربعین با نکات ابتدایی زبان عربی و به تبع آن عدم توانایی در بیان تشکری ساده یا بیان مشکلات پزشکی خود و حتی امکان انتقال مفهوم اشتباه در این زمینه و به دنبال داشتن نتایج غیرقابل جبران، با جمعی از طلاب دغدغه مند تصمیم به تولید این نرم افزار گرفتیم.

وی ادامه داد: از سال 94 نسخه اولیه این نرم افزار تولید شد و سال گذشته توانستیم 25 هزار کاربر را مدیریت کنیم، هرچند این کار در تمام مراحل خود با اهداف حسینی و بدون چشم داشت مالی انجام شده است، اما تیم فنی برای ارتقا و توسعه آن نیازمند حمایت و بودجه مالی است.

قدوسی درباره محتوای نرم افزار "زبان یار اربعین" بیان کرد: این اپلیکیشن یک برنامه آموزشی به زبان عربی و لهجه عراقی است که شامل 500 جمله کاربردی روزانه در 13 موضوع همچون احوال پرسی، اسکان، خرید و بازار، آدرس و تاکسی، تبدیل ارز، خرید و شارژ سیم کارت، پزشکی، بهداشت و درمان می شود و صوت جداگانه این موضوعات نیز در این نرم افزار قرار داده شده است.

وی بیان کرد: تمام حلقه اولیه و تیم سازنده این برنامه طلبه هستند، بعد از تولید اولین نسخه و دیده شدن کار، با حلقه دومی از اساتید مترجم زبان عربی و مدرسان زبان عربی در عراق ارتباط منسجمی گرفته شد، تا جایی که معاون شبکه الایام عراق صوت این برنامه را قرائت کرده است.

بررسی تمام آثار تولید شده در زمینه اربعین مدیر اپلیکیشن "زبانیار اربعین" با بیان این که در تولید این نرم افزار، تمامی برنامه های و کتاب های کارشده در این زمینه بررسی شده است، گفت: جز اپلیکیشن سراج کار خاصی در این زمینه انجام نشده بود که آن هم به جهت محتوایی، صوت و گستردگی زبان از نرم افزار زبانیار اربعین از رتبه پایین تری برخوردار است.

وی درباره کتاب زبانیار اربعین بیان کرد: کتاب این نرم افزار نیز توسط قرارگاه مصلی چاپ شده و قرار است تعدادی از آن را در اختیار زوار اربعین در سال جاری قرار دهد.

قدوسی با اشاره به ویژگی های این برنامه چند زبانه گفت: از مزیت های این برنامه می توان قابلیت جستجوی 3 زبانه فارسی، عربی فصیح و لهجه عراقی، قابلیت افزودن عبارت، دسته بندی در 13 موضوع پرکاربرد اربعین و صوت مجزای هر موضوع اشاره کرد.

وی با بیان این که این اپلیکیشن به صورت کاملا خودجوش و رایگان تهیه شده است، اظهار داشت: سال گذشته 25 هزار کاربر توسط این برنامه مدیریت شدند که از این تعداد 300 کاربر از ترکیه، 1200 کاربر از عراق و تعداد قابل توجهی از کشورهای اروپایی بودند.

مدیر اپلیکیشن "زبان یار اربعین" ادامه داد: با توجه به گستردگی مخاطبان این نرم افزار ایده مولتی لنگوییج کردن اپلیکیشن را در دستور کار قرار دادیم تا جملات به چند زبان تهیه شود و در اختیار زوار قرار گیرد.

ایده های جدید برای ارتقای اپلیکیشن وی با اشاره مراحل تکمیلی اپلیکیشن بیان کرد: برای گام بعدی، تهیه پنل مدیریتی در برنامه اجرایی قرار دارد تا تیم مدیریتی هر تغییری را بتواند اعمال کند و نیازی به برنامه نویسی مجدد نباشد.

قدوسی افزود: اگر این پنل مدیریتی اجرا شود، ارسال عبارات جدید به صورت آنی انجام می شود، اما عملی شدن تمام ایده ها نیازمند تیم برنامه نویسی بزرگتر و بودجه حمایتی است.

وی در ادامه به زمان سپری شده برای تولید این اپلیکیشن اشاره کرد و گفت: برای تولید این نرم افزار زمانی زیادی مصرف شده که از جمع آوری 500 عبارات پرکاربرد، ترجمه عربی فصیح و عراقی، اعراب گذاری، صوت خوانی، دسته بندی آن در موضوعات مختلف و خروجی گرفتن آن به علاوه طراحی و صفحه آرایی کتاب تا تولید فنی را شامل می شود.

مدیر اپلیکیشن "زبان یار اربعین" در پایان مطرح کرد: این نرم افزار زیرنظر مؤسسه مردم نهاد رویش اندیشه تولید شده و
کلید واژه ها: نرم افزار - اربعین - زبان - اپلیکیشن - تولید - عراق - حوزه علمیه - زائران - برنامه - عربی - مدیر - طلاب - طراحی - حوزه علمیه قم - ارتباط کلامی - تصمیم - حسینی - پزشکی - ایران - بزرگترین - مالی - خرید - صورت - بزرگ - کاربردی - خبرنگار - ابتدایی - انتقال - مدیریت - انگیزه

آخرین اخبار سرویس:
آتش نشانی به گروه مشاغل سخت و زیان آور اضافه شد

امام زاده هشت ضلعی به یادگار مانده از قرن هشتم

تفکر و هویت شیعه را مدیون مجاهدت مظلومانه حضرت زهرا (س) هستیم

تصاویر/ سوگواری طلاب و روحانیون اصفهان در سالروز شهادت حضرت زهرا(س)

رهاسازی یک رأس «جبیر» در طبیعت سیرجان

جوجه ریزی 7 میلیون قطعه ای در مرغداری های بابل

سوال 7 نماینده مجلس در مورد پرونده «سکه ثامن» تقدیم هیات رییسه شد

استخدام مشاور املاک با پورسانت عالی در شهر مشهد

مصطفوی: انقلاب اسلامی برخلاف آرزوهای دشمنانش استوار ایستاده است

حرکت عجیب عروس و داماد در شب عروسیشان!

زمان آزمون استخدام سازمان امور اراضی کشور سال 97

مدیران کشور و رسانه ها، با تشریح پیشرفت های 40 ساله تلاش ملت و اقتدار را به نمایش بگذارند

مدیریت بحران قبل و بعد از پلاسکو

معاون عملیات قرارگاه پدافند هوایی مطرح کرد استفاده از رادار ملی در سایت جدید بیرک زاهدان

سایت هسته ای فردو، میزبان دو شهید گمنام

عزاداری شهادت حضرت زهرا (س) در بیوت مراجع تقلید - قم

دعوت از دانشجویان برای خدمات رسانی در مناطق محروم

ناوگروه پنجاه و نهم نیروی دریایی ارتش در بندرعباس پهلو گرفت

ناوگروه پنجاه ونهم نداجا در بندرعباس پهلو گرفت

صالحی: ما به خاطر اختلافات سیاسی که در داخل کشور داریم نگذاشتیم شهد عزتمندی را ملت به خو بی بچشند

دبیر مرکز مطالعات حرکت های جهادی: ارائه خدمات جهادی به 44 هزار نفر در سال جاری/فعالیت 300 گروه جهادی در کشور

تکذیبیه برای سخنی که گفته نشد/ اصل سخن «زاکانی» چه بود؟ + فایل صوتی

ناوگروه پنجاه و نهم نداجا دربندرعباس پهلو گرفت

36 اقامتگاه بوم گردی در خراسان رضوی فعال است

ناوگروه پنجاه و نهم نداجا دربندرعباس پهلو گرفت

سند برابرسازی وضعیت معیشتی قلعه گنج تنظیم شود

سوال 7 نماینده مجلس در مورد پرونده «سکه ثامن» تقدیم هیات رییسه شد

تاکید بر راه اندازی دبیرخانه دائمی سوگواره منطقه ای اربعین در آیینه رسانه در ایلام

شیخان؛ گنجینه ای بی نظیر از علما و محدثین شیعه

طرح «معامله قرن» ساقط شده است

رسانه ها پیشرفت های 40 ساله را به نمایش بگذارند

شهیدی که پادری منزلش پرچم اسراییل بود!

عضو مجلس خبرگان رهبری: مردم از مسولین گله مندند ولی باصلابت در 22بهمن شرکت می کنند

حضرت زهرا(س) در همه مراحل زندگی خود نقش آفرینی داشته اند

نگرانی دشمن از انسجام مردم حول محور ولایت است

باید سیره حضرت زهرا(س) در بین دختران و جوانان تبیین شود

اعزام 165 مبلغ در ایام فاطمیه و دهه مبارکه فجر به مناطق مختلف فارس

چرا تاریخ شهادت حضرت زهرا (س) نامشخص است؟

60 بنای تاریخی دزفول نیازمند مرمت اضطراری

شهرک صنفی در مازندران ایجاد می شود

شغل آتش نشانی به گروه ب مشاغل سخت پیوست

حجم بسته های اینترنت 10 درصد افزایش یافت

رفتار های مردانه مورد علاقه خانم ها

لاریجانی درگذشت سردار احمد فضائلی را تسلیت گفت

اقتصاد پویا و مولد در سایه صلح جاری است

انضباط مالی کشور تحت الشعاع تحریم ها قرار نگیرد

یادداشت/علی اکبر روح نواز طرح هدفمند دولت و مجلس برای انتخابات مجلس

در جلسه شورای عالی هماهنگی اقتصادی تاکید شد مدیران کشور و رسانه ها، با تشریح پیشرفت های 40 ساله تلاش ملت و اقتدار را به نمایش بگذارند

36 اقامتگاه بوم گردی در خراسان رضوی فعال است

حفظ آبرو و جایگاه آن در شریعت در تازه ترین شماره مجله مطالعات تقریبی مذاهب اسلامی

وزیر تعاون: 14 میلیون خانوار ایرانی بسته حمایتی دریافت کردند

جلسه شورای شهر تهران

کریمی اصفهانی:زمانی که زاکانی محلی از اعراب نداشت، لاریجانی و ناطق اصولگرا بودند

دفترچه راهنمای آزمون استخدامی دستگاه های اجرایی منتشر شد

استخدام در شرکت کار و تامین اجتماعی سال 97 (اعلام نتایج)

آتش نشانان در گروه ب مشاغل سخت و زیان آور قرار گرفتند

مردمی سازی کمیته امداد دستاورد چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی / ارائه 40 هزار خدمت به مددجویان

مهلت ثبت نام ازدواج دانشجویی تمدید شد

سوال 7 نماینده مجلس در مورد پرونده «سکه ثامن» تقدیم هیات رییسه شد

زیباترین ارکیده های جهان در نوشهر جمع می شوند

مصطفوی: انقلاب اسلامی برخلاف آرزوهای دشمنانش استوار ایستاده است

قابلیت های سایت راداری جدید بیرک زاهدان

ناوگروه پنجاه و نهم نداجا در بندرعباس پهلوگرفت

دلیل دروغ گویی در زندگی مشترک چیست؟

در نشست خبری با اهالی رسانه مطرح شد آموزگار: به اتحادیه ناشران آمدند تا مرا بزنند/ سخنان انصرافی ها مصادیق مجرمانه دارد

عکس و متن زیبای شهره سلطانی

برگزاری آزمون متمرکز امامت جمعه بهمن ماه در قم

وزیر اقتصاد: برای بقای نظام باید ایثار کنیم

دستگاه های اجرایی در طراحی سوالات آزمون استخدامی دخالتی ندارند

سند برابرسازی وضعیت معیشتی قلعه گنج تنظیم شود

عاملان ایجاد مزاحمت برای دختران در پارک ائل گلی تبریز به زندان معرفی شدند

ناکارآمدی بیمه تکمیلی، معلمان را ناراضی کرده است

طرح تحقیق و تفحص از بدنه وزارت نفت کلید خورد

انقلاب اسلامی کرامت انسانی ملت ایران را احیا کرد

دلیل مخفی ماندن مزار مطهر حضرت فاطمه(س) چیست؟

امکانات راه اندازی امدادهوایی در تهران فراهم است

تصویب احکام ایمنی و مدیریت بحران برنامه توسعه شهرداری تهران

کاریکاتور احتمال بازگشت احمدی نژاد قوت گرفت!

جریمه ریالی سربازی در سال آینده ادامه نخواهد داشت

استخدام تکنسین آزمایشگاه بتن و مقاومت مصالح – تهران

استخدام حسابدار در یک شرکت معتبر در تهران،محدوده شهرک غرب

بی توجهی دولت نسبت به معیشت مردم در بودجه 98

آنچه در جلسه امروز مجلس گذشت/ از واکنش لاریجانی به بازداشت مرضیه هاشمی تا ارجاع CFT به مجمع تشخیص

لزوم جذب سالیانه 3 هزار نفر در اورژانس کشور

استخدام رییس دفتر مدیر عامل در یک شرکت معتبر برند کاشی و سرامیک

هدف منطقه آزاد کیش جذب سالیانه 6 میلیون گردشگر خارجی به این جزیره است

پس از 43 روز دریانوردی ناوگروه پنجاه و نهم نداجا در بندرعباس پهلوگرفت

فیلم/ تجمع دانشجویان و اهالی رسانه در حمایت از مرضیه هاشمی

صالحی: رژیم صهیونیستی عاقبتی جز از بین رفتن در پیش ندارد

اتهامات رییس سازمان خصوصی چیست؟/ نماینده مجلس: حکم ممنوع الخروجی پوری حسینی در تهران صادر شده است

تشییع پیکر مطهر سه شهید دفاع مقدس - شیراز

استخدام منشی خانم در یک آموزشگاه کیک و شیرینی در تهران

مقابله با جنگ اقتصادی نیازمند ایثارگری

همکاری ایران و اندونزی برای معرفی اسلام

اختتامیه ی دومین سوگواره اربعین در آیینه ی رسانه برگزار شد

سازمان ها و وزارتخانه ها از رایزنی برای تغییر بودجه اجتناب کنند

اجرای 48 پروژه استراتژیک عمرانی و زیربنایی در سواحل مکران

رسانه ها در اربعین سنگ تمام گذاشتند

شکوه ابرها در قاب های سیاه و سفید

صالحی در نشست هماهنگی مسئولین عتبات دانشگاهیان: سفر عتبات، بهترین ابزار برای تغییر ماندگار و پایدار در دانشجویان است

طراحی اپلیکیشن زبان یار اربعین گام جدید طلاب در خدمت به زائران حسینی

طراحی اپلیکیشن زبان یار اربعین گام جدید طلاب در خدمت به زائران حسینی