مطالب مرتبط:
علی دایی لیست هزینه هایش را منتشر کرد / دردسر کار خیر ! + عکس
کتاب درآمدی بر متافلسفه ترجمه و منتشر شد
ترجمه بخش پنجم و نهایی سند بال 2 منتشر شد
ترجمه فارسی کتاب «وحشت: ترامپ در کاخ سفید» منتشر می شود
صلح امام حسن(ع) با «ترجمه آیت الله خامنه ای» منتشر شد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
جمعه، 27 مهر 1397 ساعت 10:502018-10-19فرهنگي

قطار هاربین با ترجمه علی فامیان منتشر شد


کتاب نیستان در ادامه ترجمه و انتشار مجموعه 100 جلدی برگزیدگان جایزه ادبی ا.

هنری، قطار هاربین شامل آثار برگزیده سال 2016 را با ترجمه علی فامیان منتشر کرده است.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرگزاری موج به نقل از روابط عمومی کتاب نیستان، در این کتاب از داستان نویسانی چون گیتا دایر، جو دانلی، جی اچ لین، چارلز هاروتی، وندل بری، ران کارلسون و.

داستان منتشر شده است که همگی از نویسندگان نسل نو و تازه ایالات متحده آمریکا به شمار می روند.

قطار هاربین مجموعه داستانی است که به اعتراف سردبیر این سال برگزیدگان جایزه ا.

هنری"؛ نشان می دهد که ترسیم خط و مرزی برای معرفی داستان نویسان برگزیده در عرصه کوتاه نویسی و انتخاب آثار کوتاه برتر در جهان، امری اشتباه و غیر قابل ممکن است.

داستان های این مجموعه را در یک نگاه کلی می توان در دو بخش تقسیم بندی کرد.

نخست داستان هایی که نشان از تلاش انسان مدرن برای ایجاد و ترسیم رابطه ای تازه میان خود و جهان زیستی پیرامونش دارد و در وهله بعد داستان هایی که به درون انسان معاصر سفر می کند و از روحیات و حس و حالات مختلف زیستی او سخن به میان می آورد و از همین منظر است که این مجموعه قابل اعتنا و توجه است.

ارتباط دوسویه میان انسان و جامعه مدرن و ابزارهایی که او برای زیستن و حیات در این جامعه دست و پا می کند و دست یازدینش به انواع متد و شیوه های زیست و فراموشی است که این آثار را از منظر ادبی قابل توجه کرده است.

از سوی دیگر نوع انتخاب زاویه دید، استخراج کلمات و چینش آنها برای داستان پردازی و فضاسازی داستانی برای پیشبرد داستان را نیز باید به داشته های این مجموعه برای مخاطبانش افزود.

روایت کشف راز و رمز زندگی توسط یک بازیکن بیس بال از طریق کشف رمز و راز نهفته در بازی، یا تعریف زندگی انسانی که یک دست خود را از دست داده است، یا روایت کسانی که سعی می کنند از طریق مدیتیشن با دود رابطه زیستی خود را تعریف کنند، انتخاب زندگی از میان خلاقیت و روزمرگی و یا خوشبختی از منظر پیرمرد پا به سن گذاشته ای که سعی می کند با حضور در کنار یک دریاچه به ماهیگیری بپردازد؛ بخشی از روایت های داستانی است که در این مجموعه با آنها روبروییم.

یادآوری می شود داستان های این کتاب از میان داستان های انگلیسی زبان منتشر شده در سال 2016 در نشریات ایالات متحده و با انتخاب هیأت داوران جایزه ادبی ا.

هنری انتخاب و در قالب این کتاب منتشر شده است.

انتشارات کتاب نیستان قطار هاربین را در 192 صفحه و با قیمت 21000 تومان منتشر کرده است.


کلید واژه ها: داستان - انتخاب - منتشر - کتاب - ایالات متحده - انسان - زیست - قطار - زندگی - ترجمه - جایزه - هایی - ادبی - هنری - روابط عمومی - رابطه - جامعه - نویسندگان - خبرگزاری - جهان - نشان - انگلیسی - دست و پا - روزمرگی - پیرمرد - اشتباه - خلاقیت - آمریکا - دریاچه - انواع

آخرین اخبار سرویس:
هندوستان گردی شبنم قلی خانی

مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری

نقاشی روی دیواره های غار ها

تشییع پیکر زنده یاد «حسین محب اهری»

قادرخان افغانستانی، چطور ستاره بالیوود شد؟

تشییع پیکر زنده یاد «حسین محب اهری»

بخش عقدا اردکان نیاز به کتابخانه سیار دارد

گزارش تصویری: مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری

اختتامیه جشنواره نماز و نیایش اردیبهشت سال آینده برگزار می شود

ساخت «سونامی» ریسک بود

نگاه شاه محمدلو درباره ویژگی های قصه گو خوب

توضیحات روابط عمومی دادسرای یزد در خصوص پلمب مجموعه تالار آینه/ عدم مداخله دادسرا در این اقدام/ پرداخت نکردن اجاره 12 ساله بنا توسط سازمان میراث فرهنگی و گردشگری علت پلمب بوده است

برنده نخل طلا ،نامزد سیزده جایزه شد

واکنش خندوانه ای به درگذشت بازیگر معروف

آرامگاه پیام صابری(همسر زیبا بروفه) چهل روز پس از درگذشت + عکس

ثبت سه آیین سنتی - مذهبی کاشان در فهرست میراث فرهنگی ناملموس

ماجرای یک فستیوال بی رحمانه /تصاویر

آشنایی با کارگردانان جشنواره سی و هفتم«کیومرث پوراحمد»

استخدام برنامه نویس سمت کاربر _ UI در شرکت دینا وین در تهران

سفر دسته جمعی بازیگران مشهور ایرانی به ترکیه

حسین محب اهری بدرقه شد

آرامگاه پیام صابری، همسر زیبا بروفه، چهل روز پس از درگذشت /عکس

چهارنمایش از آذربایجان شرقی به جشنواره تئاتر فجر راه یافتند

نگاه شاه محمدلو درباره ویژگی های قصه گو خوب

بدرقه حسین محب اهری؛ تشییع لبخند و عشق

چهارنمایش از آذربایجان شرقی به جشنواره تئاتر فجر راه یافتند

آثار زیان بار برگزاری نمایشگاه کتاب در مصلی

گلایه شهرام ناظری

تشییع پیکر زنده یاد حسین محب اهری

حسین عشق به زندگی، استواری و لذت بردن از هر لحظه را از خود به جا گذاشت+عکس

پیکر حسین محب اهری در خاک آرام گرفت

جشن تولد 50 سالگی کارگردان کیمیا و آنام + تصاویر

بناهای تاریخی رضوانشهر نیازمند توجه است

مجموعه خبری ساعت بیست 26 دیماه

مجموعه خبری 20:45 - 1397/10/26

مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری

فیلم | «خانه ای متحرک» در تهران که سوژه CNN شد!

بدرقه حسین محب اهری زیر باران اشک

خانه ای متعلق به دوره قاجار در مبارکه

بدرقه حسین محب اهری؛ تشییع لبخند و عشق

اهدای جایزه افتخاری لومیر به بازیگر زنی که نماد دهه 60 بود

پیکر حسین محب اهری بدرقه شد

بدرقه حسین محب اهری؛ تشییع لبخند و عشق

مهدی مریزاد تشییع پیکر زنده یاد«حسین محب اهری»

گزارش تصویری هشتمین جشنواره شعر سپید عربی به میزبانی آبادان

مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری برگزار شد/ خداحافظی ابدی با مردی که می خندید و می خنداند

مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری؛ تشییع لبخند و عشق

قانون مورفی صدر نشین سینما

پیکر «حسین محب اهری» تشییع شد

واقعیاتی عجیب در مورد زندگی خصوصی هیو جکمن بازیگر استرالیایی +تصاویر

مهدی مریزاد تشییع پیکر زنده یاد «حسین محب اهری»

برای بازیگری که عاشق ماندن بود

ویدئو/ 2 هفته پیش، آخرین مصاحبه مرحوم حسین محب اهری

فیلم های تلویزیون در تعطیلات

کتیبه های ماندگار محمد موحدیان عطار به نمایش گذاشته می شود

گزارش تصویری هشتمین جشنواره شعر سپید عربی به میزبانی آبادان

بدرقه حسینی محب اهری؛ تشییع لبخند و عشق

پیکر «حسین محب اهری» تشییع شد +عکس

سفر دسته جمعی بازیگران مشهور ایرانی به ترکیه

همه چیز درباره ویلیام هولدن پسر طلایی هالیوود +تصاویر

برگزیدگان جشنواره منطقه ای قصه گویی معرفی شدند

اختتامیه دومین جشنواره ملی نقاشی آب = زندگی برگزار شد

سفر دسته جمعی بازیگران مشهور ایرانی به ترکیه

اکران 15 اثر جشنواره بین المللی فیلم فجر در بندرعباس

عکسی دیده نشده از حسین محب اهری بازیگر ایرانی در کنار فرزندانش

برپایی نمایشگاه تخصصی کتاب کودک قابل تقدیر اما مکان نامناسب

شبی که وطندوست ناجی ارکستر ملی شد

برپایی نمایشگاه تخصصی کتاب کودک قابل تقدیر اما مکان نامناسب

هم نفسِ بی نفسان

سفر آب در زمین با تصاویر هوایی+عکس

توهین وقیحانه کارشناس من و تو به مردم بلوچ + فیلم

ساعت پخش فیلم های سینمایی آخر هفته

برد پیت در اکران خصوصی یک فیلم

نمایش دایک بر صحنه جشنواره بین المللی فجر

بخش خبری 20، بیست وششم دی ماه مرکز قزوین+فیلم

تغییر چهره مهناز افشار پس از 10 سال (عکس)

فیلم | آثار لقمه حرام در جامعه

فیلم های تلویزیون در تعطیلات/ همراهی «سناتور» با «خواب سفید»

کنایه سردار آزمون به طارق همام: فیلم هندی زیاد بازی می کرد +فیلم

بخش خبری 20,بیست وششم دی ماه مرکز قزوین+فیلم

هم نفس، بی نفسان

برد پیت در اکران خصوصی یک فیلم

اختتامیه جشنواره نخستین واژه آب در آبفا جنوب شرقی استان تهران برگزار شد

برگزاری کارگاه علمی آموزشی مجموعه سازی مد و لباس در سمنان

پیکر «حسین محب اهری» تشییع شد

پیکر «حسین محب اهری» تشییع شد

تلاش مهندسان فنی صدا و سیما در ارتفاعات زاگرس+فیلم

دریا ؛ آیساسا

استخدام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

پیکر «حسین محب اهری» تشییع شد

آغاز جشنواره فراغت با ورزش، در بیرجند +عکس

قانون مورفی صدرنشین جدول فروش سینمای ایران/مارموز مرز 5 میلیارد فروش را رد کرد

آخرین پنج شنبه دی ماه با فیلم های تلویزیونی

چهره های مشهور ایرانی متولد 27 دی ماه + تصاویر

مراسم تشییع پیکر حسین محب اهری با حضور هنرمندان+ تصاویر

فراخوان جشنواره بین المللی کارتون و کاریکاتور مطبوعاتی

4 شانس اول سیمرغ امسال / شانس تصاحب سیمرغ جشنواره فیلم فجر سی و هفتم با کدام بازیگران است؟

آغاز جشنواره بزرگ فراغت با ورزش، در بیرجند

آخرین پنج شنبه فصل اول زمستان با فیلم های تلویزیونی

عکس جدید شاهرخ خان و ته تغاری اش

قطار هاربین با ترجمه علی فامیان منتشر شد

قطار هاربین با ترجمه علی فامیان منتشر شد