مطالب مرتبط:
از پراگ تا تهران، 50 سال بعد از ریپکا
از پراگ تا تهران، 50 سال بعد از ریپکا
بهزیستی: سال گذشته 164 دختر فراری 11 تا 16 ساله را در تهران پذیرش کرده ایم / «اغفال» بیشترین علت فرار از خانه / طبق آمار، اکثرشان در خیابان می خوابند
قول شهردار؛ تهران سال آینده دیگر گدا ندارد
خاص ترین عکس تهران که 90 سال پیش گرفته شد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
یکشنبه، 1 مهر 1397 ساعت 12:422018-09-23فرهنگي

از پراگ تا تهران، 50 سال بعد از ریپکا


وضعیت ایران شناسی در چک و زبان و ادبیات چک در ایران و همکاری ها و گفت وگوهای ادبی میان دو کشور بررسی می شود.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازتهران 24"، بر اساس خبر رسیده از شهر کتاب، به مناسبت پنجاهمین سال درگذشت یان ریپکا، ایران شناس برجسته چک، نشست ویژه شهر کتاب در روز شنبه هفتم مهر ساعت 11 صبح به موضوع یادشده اختصاص دارد که با حضور ایوانا بوزدخوا، زوزانا کریهوا، مونیکا روژیچکوا و ابوالقاسم اسماعیل پور در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می شود.

از علاقه مندان به ادب فارسی و ایران شناسی و ادبیات چک دعوت شده در این نشست شرکت کنند.

در خبر برگزاری این نشست عنوان شده است: ایران شناسی و ادبیات فارسی در کشور چک سابقه ای دیرینه دارد و صاحب نظرانی نامدار در این رشته در چک پرورش یافته اند که آثار درخور اعتنایی هم خلق کرده اند.

یان ریپکا، فلیکس تاوئر و یرژی بچکا از این جمله اند.

امسال پنجاهمین سال درگذشت یان ریپکا، ایران شناس و شرق شناس نامدار چک است.

ریپکا آثار متعددی درباره حافظ، نظامی، عطار، فردوسی، باباافضل و سعدی نوشت و کتاب تاریخ ادبیات فارسی و تاجیکی او هم بسیار مشهور است.

زبان و ادبیات چک هم در ایران بسیار مخاطب دارد و آثار نویسندگانی چون کافکا، هاشک، کوندرا، چاپک و کلیما با ترجمه های متعدد در ایران منتشر شده است.


کلید واژه ها: ایران - ادبیات - ادبی - ادبیات فارسی - شهر کتاب - کتاب - فارسی - درگذشت - برگزار - خیابان - اسماعیل پور - تهران - زبان - کشور - شهید - فرهنگی - مشهور - تاریخ - مخاطب - ترجمه - گزارش - منتشر - رشته - ساعت - شنبه - قصیر

آخرین اخبار سرویس:
فیلم برداری فیلم داستانی ونوشه به روایت تصویر

فرزاد حسنی درکنار بازیگران زن در تولد «سالار عقیلی» / عکس

انتشار کتاب مجموعه مقالات همایش بین المللی میراث زبان

آسمان فارس صاف تا قسمتی ابری + فیلم

تقویم و اوقات شرعی نوزدهم آذر شیراز + فیلم

اسکلت هایی که در ساحل می دوند!

کامران شیردل: شک نکنید هر فیلمی که بسازم سانسور خواهد شد/ شدیدا مواظب هستم که فیلم نبینم!

انتظامی: با نیت «تداوم» به سازمان سینمایی آمده ام

فرزاد حسنی درکنار بازیگران زن در تولد «سالار عقیلی» / عکس

آخرین خبر از صخره | یک زد و خورد حسابی در راه است

روایت سوری ها؛ 24سال پس از «بازمانده»

همکاری رضا یزدانی با کیومرث پوراحمد در «تیغ و ترمه»

بیست و پنج کتاب پرفروش تاریخ بشر

قرارداد تیپ برای تعیین سقف سینماگران نیست

رفتاری که «رامبد جوان» از آن متنفر است

اسکلت هایی که در ساحل می دوند!

سومین کنسرت پاییزه احسان خواجه امیری در سالن میلاد

رفتاری که «رامبد جوان» از آن متنفر است

تذکر برای 2 مجری مشهور و برنامه های پرطرفدارشان

شتابزدگی گریبان نمایشنامه ها را گرفته است

استایل مادر و دختر بازیگر در یک مراسم خصوصی/عکس

انتقام جویان: پایان بازی | پربیننده ترین تریلر تاریخ

تذکر برای 2 مجری مشهور و برنامه های پرطرفدارشان

به محتوا گیر می دهند ولی به غلط نوشتن نه

دستخط بزرگان خوشنویسی در فرهنگسرای نیاوران

خلاصه دیدار آث میلان 0_0 تورینو ( هفته 15 سری آ )

فیلم/توقف میلان در بازگشت ایگواین

رضایزدانی برای «تیغ و ترمه» می خواند

سیدفرید قاسمی: اولویت ایسنا اول علم و دانش است و سپس فرهنگ و هنر

رضایزدانی برای «تیغ و ترمه» می خواند

فیلمبرداری فیلم داستانی ونوشه به پایان رسید

انتقاد ستاره اسکندری از بی مهری تلویزیون به تئاتر 

سکوت «آزاده نامداری» شکست»/ مجری پرحاشیه از اختلافش با فرزاد حسنی گفت

انتخاب عکاس هرمزگانی به عنوان یکی از داوران مسابقه بین المللی عکاسی روسیه

مستندهای مهمی که باید در دوازدهمین جشنواره سینماحقیقت تماشا کرد

علت درگذشت همسر زیبا بروفه

فیلم مستند فریاد رو به باد به سانس ویژه کشید

بهاره کیان افشار با شکل و قیافه خاله سوسکه!

بهاره کیان افشار با شکل و قیافه خاله سوسکه

رقابت عاشقانه شهرام عبدلی و سیاوش خیرابی

سومین جشنواره رسانه ای ابوذر در هرمزگان برگزار می شود

«پیام صابری» بازیگر تلویزیون و همسر زیبا بروفه درگذشت

لحظه هیجان انگیز ذوب شدن یخ های قطبی +فیلم

بررسی سریال Kung Fu Panda: The Paws of Destiny؛ پاندای کونگ فوکار استاد می شود

جشنواره فیلم و عکس نیشابور آغاز شد

آشنابازی گریبان بازیگری را گرفته است

در زیر پوست مهد تمدن غرب چه می گذرد؟! +فیلم

جشنواره فیلم و عکس نیشابور آغاز شد

بازیگر معروف: آشنابازی گریبان بازیگری را گرفته است

جشنواره «جوان سوره» جریانی ادامه دار است

بازیگر معروف: آشنابازی گریبان بازیگری را گرفته است

جشنواره فیلم و عکس نیشابور آغاز شد

شاهکارهای بازیگری؛ 10 نقش آفرینی برتر و فراموش نشدنی تاریخ سینما [قسمت اول]

پیام صابری بازیگر و همسر زیبا بروفه درگذشت

بهاره کیان افشار با شکل و قیافه خاله سوسکه!+ عکس

مستندهای مهمی که باید در جشنواره سینماحقیقت تماشا کرد

همسر زیبا بروفه درگذشت

علت درگذشت همسر زیبا بروفه چه بود؟

درباره دستاورد های جشنواره مقاومت

توقیف خودروهای لاکچری در نخستین مرحله طرح طاهر + فیلم

قصه بی سرانجام زباله های طلایی

پارسا در سرزمین اسباب بازی های چوبی

خانم بازیگر ایرانی در غم از دست داد همسرش به سوگ نشست + عکس

رابطه و آشنابازی گریبان بازیگری را گرفته است/سینمای امروز سینمای دلخواه من نیست

«فرزاد فرزین» سوژه «گرامافیلم» شد

اجرای نادر طالب زاده در سکرت پرس تی وی با زبان انگلیسی

دومین جشنواره استانی غذاهای محلی کردستان برگزار می شود

علت درگذشت همسر زیبا بروفه

«قرار کتابخوانی» در فرهنگسرای اندیشه

تقاص،روایتی تازه از ترورهای دهه شصت

مراسم تشییع 2 هنرمند فیلمساز در بانه

علت درگذشت همسر زیبا بروفه / زمان مراسم تشییع

کتابخانه های محلی تجهیز شود

برنامه های ما کتاب محور است

همسر زیبا بروفه درگذشت + عکس

علت درگذشت همسر زیبا بروفه چه بود؟

معلم محمد بن سلمان از کودکی وی می گوید

کلمات قصار/ قیصر امین پور: شب شعله می کشد

نمایشگاه عکس «حرم در حرم» آستان عبدالعظیم(ع) گشایش یافت

​روایت فتح، چهار زندگی نامه از مدافعان حرم را منتشر کرد

علت درگذشت همسر زیبا بروفه

از حاشیه ی نمایش مستند طالقانی تا کیک بُری حسین ترابی

«پیام صابری» بازیگر تلویزیون درگذشت

هر شب با اخبار ورزش استان سمنان+ فیلم

​ماجرای نخستین کاوشگران «تخت سلیمان»

​تدارک سینمای مستند برای چهل سالگی انقلاب

نمایشگاه خوشنویسی در سنندج

خشک سیمی، خشک چوبی، خشک پوست

خشک سیمی، خشک چوبی، خشک پوست

بی مرزی، حکایت دیواری در میان مرزها

گشت خبری در استان سمنان + فیلم

روایت کارآفرینی یک زن در «آنام»/ ترشی هایی که چاره ساز شد

رفتار ما با پیام رسان ها باید ایجابی باشد

پیام صابری بازیگر و کارگردان سینما و تلویزیون درگذشت

روایت فتح چهار زندگی نامه از مدافعان حرم را منتشر کرد

برگزاری جشنواره سراسری شعر و داستان جوان «سوره» در رشت

طرز تهیه اسپاگتی مرغ

رقم خبر: زندگی 77% تهرانی ها در خانه زیر 100 متر

استتار خوف ناک مار در صحرا! +عکس

مسدود شدن جاده روستای سیرود+فیلم

از پراگ تا تهران، 50 سال بعد از ریپکا

از پراگ تا تهران، 50 سال بعد از ریپکا