مطالب مرتبط:
باید به درستی از جایگاه او در توسعه تئاتر یاد کرد
جشنواره تئاتر رضوی؛ ابزاری موثر برای توسعه فرهنگ و هنر در خراسان شمالی
21 مرداد بعنوان روز صنایع کوچک، نشانگر اهمیت و جایگاه بخش تولید در تحقق توسعه و ارتقاء اقتصاد کشور است
زنجان جایگاه چهارم توسعه سامانه های نوین آبیاری را دارد
عدم تبیین جایگاه مدیریت در نظام اداری کشور مهمترین مشکل توسعه روستایی
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
یکشنبه، 1 مهر 1397 ساعت 01:352018-09-22فرهنگي

باید به درستی از جایگاه او در توسعه تئاتر یاد کرد


یک پژوهشگر تئاتری درباره پرویز تاییدی معتقد است: او واقعا همت بلندی داشت که توانست در طول دوران فعالیت اش روی یک خط مشخص کار کند و به بی راهه نرود و روی اعتقاد خود بایستد.

- لاله تقیان ـ پژوهشگر تئاتر و تعزیه ـ درگفت وگویی با ایسنا با تاکید بر اینکه "پرویز تاییدی زحمت زیادی برای تئاتر این کشور کشیده است"، بیان کرد: من متاسفانه به دلیل مشکلاتی که خودم داشتم در سال های اخیر نتوانستم ملاقات زیادی با این هنرمند داشته باشم.

اما آقای تاییدی به جهت آنکه از هنرمندان شاخص تئاتر پیش از انقلاب بود و در آن زمان فعالیت بسیار گسترده ای چه در ساخت تله تئاترها و چه در ترجمه متون نمایشی داشت، بسیار فرد شاخص و شناخته شده ای بود و از این بابت باید به درستی از جایگاه او در توسعه تئاتر یاد کرد.

او ادامه داد: من بعد از انقلاب کارهای کمی از او دیدم؛ شاید هم بیماری شان یکی از علل آن بود.

مرحوم تاییدی پیش از انقلاب نه فقط برای توسعه تئاتر از دید تئوریک و شناساندن تئاتر جهان به ایران زحمت کشید، بلکه همراهی بسیار خوبی با گروه های تئاتری چه در تلویزیون و چه روی صحنه داشت.

واقعا چه همت بلندی داشت که توانست در این سالها روی یک خط مشخص کار کند تا مانند دیگر هنرمندان به بی راهه نرود و روی خط اعتقادی خود ثابت قدم ایستاد.

این راه، برای جامعه هنری و تئاتری ما بسیار ارزشمند است.

این پژوهشگر اضافه کرد: او تحصیلاتش در زمینه تئاتر را در آلمان به سرانجام رسانده بود و در کارش بسیار تبحر داشت.

او در طول دوران فعالیت اش کوشش زیادی کرد تا تئاتر غرب را که تسلط خوبی هم بر آن داشت به هنرمندان کشور خودش بیاموزد و یا وسیله ای فراهم کند تا هنرمندان در ایران بتوانند آن را بهتر و راحت تر بشناسند و برای رسیدن به این مهم آثار بسیار ارزشمندی را ترجمه کرد.

برای از دست دادن او بسیار متاسف هستم و این اتفاق را به جامعه تئاتری ایران تسلیت می گویم.

تقیان با اشاره به اینکه "او از اولین کسانی بود که تله تئاتر را در ایران پایه گذاری کرد" گفت: در اولین روزهایی که تلویزیون در ایران به راه افتاد امکان ضبط برنامه های تلویزیونی وجود نداشت و اگر تله تئاتری هم از تلویزیون پخش می شد در واقع به صورت زنده توسط بازیگران به اجرا در می آمد.

گروه های تئاتری هم که در اداره هنرهای دراماتیک کار می کردند به طور زنده در چهارشنبه شب ها به استودیو تلویزیون می رفتند و نمایش شان را اجرا می کردند، آقای نصیریان و سمندریان هم به همین شکل کار می کردند، بر همین اساس او از جمله بانیان تئاتر تلویزیونی ایران به شمار می آید.

به نقل از ایسنا، پرویز تاییدی ـ مترجم و پیشکسوت تئاتر، سینما ـ 31 شهریور ماه بر اثر ایست قلبی در سن 81 سالگی درگذشت.

تاییدی که متولد سال 1316 بوده، اثار نمایشی زیادی را ترجمه کرده و جزو اولین کسانی شناخته می شود که تئاتر را در تلویزیون به شکل تله تئاتر و فیلم تئاتر راه انداختند.

او که ساخت فیلم هایی همچون آخرین مهلت و حمله خرچنگ ها را در کارنامه کاری خود دارد، از نخستین مترجمان و مدرسان، بازیگری آکادمیک در تئاتر محسوب می شد و با ترجمه نظریه های استانیسلاوسکی در حوزه بازیگری نقش مهمی در این باره داشته است.


کلید واژه ها: تئاتر - تلویزیون - هنرمندان - ایران - هنرمند - برنامه های تلویزیونی - توسعه - بعد از انقلاب - اولین - نمایش - ترجمه - ایسنا - پرویز - جامعه - از دست دادن - چهارشنبه - شاخص - زنده - دراماتیک - بازیگران - کشور - برنامه - بیماری - تعزیه - تسلیت - اداره - آلمان - صورت - هنری - لاله

آخرین اخبار سرویس:
یک آرزوی 20 ساله سینما محقق شد

حضور سازمان انتشارات جهاددانشگاهی در نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز

راز خطوط رمزین در دیونگاشته های کرمی | جستجوی هنر پیشاالفبایی

آغاز برگزاری استارتاپ های فرهنگی، هنری و دینی در یزد

تصاویری از اختتامیه جشنواره قصه گویی در زاهدان

بازیگران نمایش بزرگ «رسول» مشخص شدند

نمایشگاه «پرتره شهدای مدافع حرم» در حرم حضرت زینب(س) برگزار می شود

عدم حضور فیلم های محمد خزاعی در بخش «مسابقه ملی» جشنواره بین المللی مقاومت

نمایش مستندی از کاوش های یوسف مجیدزاده در جیرفت

مجموعه خبری ساعت بیست 28 مهرماه 

آغاز تصویربرداری مجموعه تلویزیونی خاک گرم

متری شش و نیم حتما به جشنواره می رسد

کریستوف رضاعی، آهنگساز سونامی صدرعاملی شد

«زندگی بدون زندگی» در جشنواره ی «دهوک»

آلبوم «به یاد لطفی» منتشر شد

قسمت 29 فوتبالیست ها 2018 با زیرنویس فارسی

نمایشگاه عکس «قاب هایی ازآفرینش» در گالری پردیس ملت افتتاح می شود

دومین فراخوان مرکز هنرهای نمایشی فرهنگسرای بهمن درسال 97 منتشر شد

بازیگران نمایش بزرگ «رسول» مشخص شدند

فراز و فرود های ارکستر ملی در «شب های هنر»

دومین مسابقه طراحی معماری موکب به پایان راه رسید

فیلم | استندآپ کمدی جنجالی علی صبوری در حضور رییس صداوسیما

روایت بازیگر زن از سانحه رانندگی تلخی که برایش رخ داد+عکس

مراسم تشییع پیکر رضا امیر یار احمدی

برگزاری نمایشگاه آثار برگزیده مسابقه طراحی معماری موکب

خارج شدن «امپراطور جهنم» «به وقت شام» از بخش ملی جشنواره فیلم مقاومت

بازیگران اصلی نمایش رسول مشخص شد

سنگساز راهی جشنواره ای در ونیز شد

اختتامیه جشنواره قصه گویی در زاهدان برگزار شد + اسامی برگزیدگان

«به وقت شام» از مسابقه ملی جشنواره مقاومت حذف شد

چرا جت لی حاضر به بازی در «ماتریکس» نشد؟

«سنگساز» ایرانی در جشنواره ونیزی

نمایش رسول به روی صحنه می رود

فیلم جدید سعید روستایی به جشنواره ی فیلم فجر می رسد

سوالی جالب که مهران مدیری 19سال پیش از عادل فردوسی پور در برنامه ببخشید شما پرسید +فیلم

سلفی کارگردان معروف با عادل فردوسی پور/عکس

​حذف «به وقت شام» و «امپراطور جهنم» از مسابقه ملی جشنواره «مقاومت»

دانیال حکیمی با «خاک گرم» به تلویزیون برمی گردد

روایت بازیگر زن از سانحه رانندگی تلخی که برایش رخ داد/ عکس

چرا «به وقت شام» و «امپراطور جهنم» از مسابقه سینمای ملی جشنواره مقاومت حذف شدند؟

راهیابی 33 اثر به نمایشگاه سوگواره عکس عاشورایی

مجموعه خبری 20:45 - 1397/07/28

پارسا پیروزفر بازیگر فیلم جدید درمیشیان شد

تشییع پیکر خالق پیکره برنزی فردوسی

اعطای 121 هزار و 797 روز مرخصی به زندانیان

باز هم ویدئویی ساختگی از مسیح علینژاد!

قیصر امین پور به کتاب شب رادیو تهران می آید

بازگشت گوهر سینمای ایران با «خانه دیگری»

موسیقی فیلم در ایران از تماتیک تا هارمونیک

«یک کامیون غروب» در راه سائوپائولو

گنبدکاووس نامزد شهر جهانی فرش ترکمن شد

همراهی سه هنرمند در نمایش «رسول»

قسمت 28 فوتبالیست ها 2018 با زیرنویس فارسی

بازگشت گوهر سینمای ایران با «خانه دیگری»

حلقه نامزدی 300000 دلاری لیدی گاگا

فیلم | عجیب ترین اخبار هواشناسی که تاکنون ندیده اید!

فیلم | چرا دهه شصتی ها نسل سوخته هستند؟

مجموعه محرمی ماه و غزل در پایان راه نگارش/قیام حره جدیدترین سوژه مناسبتی سیما

«عقاب تنها» از درخت پرید!

ساداتیان: فیلم سعید روستایی به جشنواره ی فجر می رسد

سینمای ایران به عصر «پسادیجیتال» ورود کرده است

جشنواره انار هورامان

اعلام فراخوان تولید نمایش عروسکی و کودک

قصه هایی از قیصر امین پور در کتاب شب رادیو تهران

اتمام فیلمبرداری فیلم یونس

فیلم جدید سعید روستایی به جشنواره ی فجر می رسد

فیلم | شوخی رشیدپور با کابینه بی وزیر!

«به وقت شام» و «امپراطور جهنم» در بخش مسابقه سینمای ملی حضور ندارند

اجرای نمایش « مرگ یزدگرد»

فیلمبرداری سریال ستایش به ندامتگاه قزلحصار رسید

دومین جشنواره بین المللی فرهنگ اقوام در گنبد برگزار می شود

معرفی آثار منتخب سی امین جشنواره تئاتر فجر

فیلم/ نمایشگاه آثار گرافیک نخستین سوگواره «هفتم صفر شهادت امام حسن مجتبی(ع)»

نشست «روی میز منتقد» در همدان برگزار شد

معادن بلای جان آثار تاریخی «نیاسر» شده اند

یک کامیون غروب به جشنواره سائوپائولو راه یافت

حضور زندگی بدون زندگی در جشنواره فیلم های کردی دهوک

می نویسم چون دوست دارم مرتب به ایران بیایم

جدیدترین خبر از «سونامی» صدرعاملی

فیلم کارگردان ایرانی برنده جشنواره بین المللی فیلم لندن

عدم حضور فیلم های حاتمی کیا و شیخ طادی در رقابت ملی مقاومت

نیم ساعت قبل از بازی ایران و پرتغال چه اتفاقی افتاد؟

آغاز پخش آثار ویژه اربعین در شبکه مستند

جنیفر لارنس، مدل تبلیغات برند «دیور»

سریال های وحشتناک و تاریخچه آن ها

بهترین فیلم های تام هاردی؛ پسر همه فن حریف سینما

عیاری: احتمالا مشکل «کاناپه» من هستم

ماجرای اتفاقی هولناک برای یک معلم آواز/تصاویر

«سنگساز» ایرانی در جشنواره ونیزی

نشست «روی میز منتقد» با حضور نویسنده «برهنه در برهوت» برگزار شد

فیلم/ تنها مؤسسه قرآنی شهرستان بهارستان هستیم که در وزارت ارشاد ثبت شدیم/ با کمک های مردمی اداره می شویم

سوگواره بین المللی عکس عاشورایی با «قاب اربعین»

آخرین اخبار از اکران فیلم «بُهت»

آیین رونمایی از «13 مجموعه داستان کوتاه»

آخرین اخبار از فیلم «خانه دیگری»

نیم ساعت قبل از بازی ایران و پرتغال

فیلمبرداری سریال ستایش به ندامتگاه قزلحصار رسید

تشدید برخورد با موتور سیکلت سواران متخلف+فیلم

حضور فیلم «زندگی بدون زندگی» در جشنواره بین‎المللی دهوک

جایزه بهترین فیلم جشنواره لندن برای سینماگر ایرانی

باید به درستی از جایگاه او در توسعه تئاتر یاد کرد

باید به درستی از جایگاه او در توسعه تئاتر یاد کرد