مطالب مرتبط:
فوری/پرویز تاییدی درگذشت + عکس
پرویز تاییدی درگذشت
درگذشت پرویز تاییدی در 81 سالگی
درگذشت پرویز تاییدی در 81 سالگی
پرویز تاییدی درگذشت
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 31 شهریور 1397 ساعت 19:422018-09-22فرهنگي

پرویز تاییدی درگذشت


پرویز تاییدی نویسنده، کارگردان و مترجم سینما و تئاتر که کتاب «کار هنرپیشه بر نقش» اثر استانیسلاوسکی را ترجمه کرده بود، در سن 81 سالگی چشم از جهان فروبست.

- پرویز تاییدی نویسنده، کارگردان و مترجم سینما و تئاتر که کتاب کار هنرپیشه بر نقش اثر استانیسلاوسکی را ترجمه کرده بود، در سن 81 سالگی چشم از جهان فروبست.

خبرگزاری مهر: پرویز تاییدی نویسنده، کارگردان و مترجم سینما و تئاتر که کتاب کار هنرپیشه بر نقش اثر استانیسلاوسکی را ترجمه کرده بود، در سن 81 سالگی چشم از جهان فروبست.

پرویز تاییدی که به نوعی از بانیان تئاتر تلویزیونی در ایران است و سابقه طولانی در تدریس، ترجمه و نویسندگی عرصه فرهنگ و هنر به ویژه سینما و تئاتر را در کارنامه کاری خود به ثبت رسانده، امروز 31 شهریور ماه در سن 81 سالگی دار فانی را وداع گفت.

این هنرمند فقید با ترجمه کتاب کار هنرپیشه بر نقش اثر استانیسلاوسکی تاثیر بسزایی در زمینه آشنایی بازیگران تئاتر ایران با یکی از روش های مطرح بازیگری جهان داشت و در این راستا کتاب تئوری استانیسلاوسکی در پرورش هنرپیشه را به هم به نگارش در آورد.

وی کارگردانی فیلم هایی چون آخرین مهلت و حمله خرچنگ ها را بر عهده داشته و در عرصه فیلم کوتاه نیز آثاری همچون بناهای تاریخی ایران ، هنر فرش ایران ، خاک ، باد و آتش را ساخته است.

از فعالیت های زنده یاد تاییدی در عرصه ترجمه نیز می توان به شب های کابیریا اثر فدریکو فلینی، سکون اثر اینگمار برگمان، تودهٔ هیزم اثر آگوست استریندبرگ، فرشتهٔ آبی اثر یوزف فون اشترنبرگ و همشهری کین اثر اورسون ولز اشاره کرد.


کلید واژه ها: کارگردان - تئاتر - ترجمه - پرویز - ایران - سالگی - سینما - کتاب - جهان - مترجم - فرهنگ و هنر - شهریور ماه - فیلم کوتاه - بازیگران - خبرگزاری - فیلم - کارنامه - بازیگری - تاریخی - طولانی - شهریور - هنرمند - درگذشت - همشهری - امروز - خرچنگ - فرهنگ - حمله - وداع - فانی

آخرین اخبار سرویس:
شب یلدایی ایران در یک قاب

خاطره زدایی و معنا زدایی، دو تهدید شهرهای تاریخی فرهنگی

شب یلدا با این سو در خانه پدری

سهیل صحرانورد نشست نقد و بررسی مجموعه شعر«عدم»

حرکات تماشایی و جذاب پسر کریستیانو رونالدو +فیلم

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی مطرح کرد خاطره زدایی و معنا زدایی، دو تهدید شهرهای تاریخی فرهنگی

نوروز سریال ن. خ به جای پایتخت پخش می شود

کتابی با موضوع نخستین مسجد کانادا منتشر شد

سرمایه های موسیقی باید حفظ شوند

«قله های برفی»، روایتی از علت حضور حزب الله لبنان در سوریه

نوروز سریال ن. خ به جای پایتخت پخش می شود

انسداد برخی محورها در اثر آبگرفتگی و یخ زدگی

گلایه رضا کیانیان از یک عادت بد ایرانیان/ عکس

پدیدار شدن رنگین کمان در برابر آبشار یخ زده هوکو در چین+فیلم

اکران فیلم خارجی در سینما بهمن قزوین

آغازاکران فیلم های منتخب جشنواره بین المللی فیلم حقیقت در یزد

جاسوسی که خودش را به عنوان روحانی جا زد که بود؟ (+فیلم)

امیرحسین رستمی در نقش آقا موشه+ عکس

مسافر ری به تلویزیون می آید

افتتاح یک کتاب فروشی در مرزداران

کدام فیلم ها و بازیگران در سال 97 گیشه سینما را رونق دادند؟

​ «صف سلام» به «پدر طالقانی» و «اکسدوس» در سینما حقیقت همچنان شلوغ است

حذف مستند فائزه هاشمی از سینما حقیقت

«ن.خ» سریال نوروزی شبکه یک شد

پنجیمن جشنواره خوارزمی در پاوه آغاز شد

پیشگیری از آلزایمر شهرها ضروری است

مجموعه خبری ساعت بیست 21 آذرماه

چرا کتاب صوتی مثل کتاب کاغذی نیست

دستگاهی که عکس تان را روی قهوه چاپ می کند + فیلم

معماری ایرانی اسلامی در قاب عکس

تخریب شاملو یا تبلیغ فرح در کیهان؟!

تخریب شاملو یا تبلیغ فرح در کیهان؟!

تقدیر از 60 سال تلاش شبانه روزی محمد روشن چهره ماندگار زبان ادب فارسی

کتاب صوتی

کتاب

ژولیت بینوش رییس داوران جشنواره فیلم برلین شد

اجرای عاشقانه های ناصر چشم آذر در برج میلاد

زندگی آدری هپبورن سریال می شود

شهریار مندنی پور در آستانه دریافت جایزه «پن»

مستند اسرار دریاچه

هر شب با اخبار ورزش استان سمنان+ فیلم

تخریب شاملو یا تبلیغ فرح در کیهان؟!

بهره برداری از گذر آب انبار خان کاشان

نقش فرهنگ و هنر در حفظ شهرهای تاریخی

آغاز به کار اولین «ارکستر ملی معلولان» از فردا

جلوگیری از آلزایمر شهرها ضروری است

رنگ سال 98 مشخص شد/ رنگ امسال نمادی از شادی و خوش بینی

بهره برداری از گذر آب انبار خان کاشان

سکانس هایی از فیلم سینمایی فراری

تکذیب بدهکاری اماراتی ها به تهیه کنندگان سینمای ایران

تصاویر/ رونمایی از آثار مرکز پژوهشی دائره المعارف علوم عقلی اسلامی

تکذیب بدهکاری اماراتی ها به تهیه کنندگان سینمای ایران

برگزاری هفته فرهنگی ایذه در ارگ اتابکان

نقش فرهنگ و هنر در حفظ شهرهای تاریخی

دنیای مجازی فرصتی برای توسعه فرهنگ کتاب خوانی

چهارمین سالگرد زنده یاد انوشیروان ارجمند برگزار می شود

جلوگیری از آلزایمر شهرها ضروری است

برپایی جشنواره فروش تولیدات مشاغل خانگی در سبزوار

گشت خبری در استان سمنان + فیلم

افول تولیدات نمایشی سیما و فرار از واقعیت

بازیگرانی که 30 هزار تومان دستمزد می گیرند!

عکس | لیلا بلوکات، کتایون ریاحی و فاطمه گودرزی، پشت صحنه یک نمایش

حذف مستند فائزه هاشمی از سینما حقیقت

حسین خواجه امیری در شهر حافظ و سعدی تجلیل می شود

نقشه نافرجام گروگانگیری در سینما

برنده جایزه بهترین کارگردان جشنواره کن درگذشت

سرپرست جدید پژوهشکده حفاظت و مرمت آثار فرهنگی –تاریخی معرفی شد

هشدار کمال تبریزی: برخی نهادها در جشنواره فجر فیلم را می بینند بعد نامه نگاری می کنند

ایوب آقاخانی در گفت وگو با فارس: تئاتر خصوصی با خودش موضوعاتی خارج از اراده را تحمیل می کند

پیشنهاد کمال تبریزی برای اکران فیلم های چون مارموز : فیلمتان را به جشنواره فجر ندهید

استفاده از منابع متقن ویژگی کتاب «تاریخ تشیع در خوزستان» است

«ن.خ» سریال نوروزی شبکه یک شد

اکران فیلم های سینما حقیقت

روایتی از کشتار شیعیان در نیجریه + فیلم

کشف اسنادِ دریافتِ مالیات از عروس ها و استخوان های پولی از زنده ها

پدر موسیقی ؛ اییِن میچل

جشنواره بین المللی کتاب کودک و نوجوان کاشان گشایش یافت

چهره های تکراری؛ چالش داوری جشنواره فیلم فجر

جشنواره بین المللی کتاب کودک و نوجوان در کاشان گشایش یافت

مادر بزرگ 107 ساله یوتیوب درگذشت+ ویدیو

بهنوش بختیاری با «برمودا» به فجر می رود

خانم های بازیگر در پشت صحنه یک نمایش + عکس

آستانه اشرفیه میزبان 2 جشنواره ادبی

مجموعه خبر شبانگاهی 20و 45 دقیقه:چهارشنبه 97/9/21

تجلیل از 12 پژوهشگر برتر گنجینه ملک

دومین جشنواره دانشجویی فیلم کوتاه ریگا

بمب یک عاشقانه صدرنشین جدول فروش سینما شد/کلمبوس در حسرت فروش یک میلیاردی

ماجرای مجروح شدن زنگنه در نشست اوپک (فیلم)

فیلم هایی که منجر به جدایی ستاره ها شد

درخشش اصغر فرهادی در اسپانیا

زندگی با فیلتر اینستاگرام

عکس | لیلا بلوکات، کتایون ریاحی و فاطمه گودرزی، پشت صحنه یک نمایش

یازدهمین جشنواره ارگانیک تهران

کنسرت پازل بند در تهران

تکذیب خبر خارج شدن 7 اثر تاریخی از ثبت ملی

لیلا بلوکات، کتایون ریاحی و فاطمه گودرزی، پشت صحنه یک نمایش/عکس

«ن.خ» سریال نوروزی شبکه یک شد

گروه کوبه ای «هوران» روی صحنه می رود

نخستین جشنواره بین المللی کتاب کودک و نوجوان در کاشان آغاز به کار کرد

شباهت جالب «ماهور الوند» و خواهرش/ عکس

پرویز تاییدی درگذشت

پرویز تاییدی درگذشت