توضیح سیدعلی صالحی درباره «ری را»

ندیم گورسل پژوهشگر و داستان نویس ترک با سیدعلی صالحی دیدار و گفت وگو کرد.

صالحی در این دیدار گفت شخصیت «ری را» که در شعرهایش آمده همسر و عشق اول و آخر او بوده که از دنیا رفته است.

- ندیم گورسل پژوهشگر و داستان نویس ترک با سیدعلی صالحی دیدار و گفت وگو کرد.

صالحی در این دیدار گفت شخصیت ری را که در شعرهایش آمده همسر و عشق اول و آخر او بوده که از دنیا رفته است.

به گزارش سایت قطره و به نقل ازایسنا، در این دیدار ندیم گورسل که یکی از اعضای بنیاد ملی نویسندگان ترکیه و شهروند فرانسه است از سیدعلی صالحی پرسید آیا زبان فارسی از سال هایی که در اختیار حافظ بود تا به امروز تغییر کرده و چقدر؟ صالحی در پاسخ به این سوال گفت: متاسفانه انسان ایرانی در حوزه زبان فارسی همان گونه حرف می زند که تقریبا در زمان حافظ می زده.

در تمام این سال ها فقط تولید و صنعت باعث شده که واژگانی به دایره کلمات ایرانی ها اضافه شود اما واقعیت این است که سه چهارم واژگانی که امروز ما استفاده می کنیم، همان هایی است که رودکی، فردوسی، حافظ و .

استفاده می کردند یا افغانستان و تاجیکستان امروز استفاده می کنند.

او این ثبات را یک ضعف زبانی دانست و افزود: این نشان می دهد که ما در زبان توسعه پیدا نکرده ایم، یعنی ما در حوزه کلمه و زبان رشد نکرده ایم.