مطالب مرتبط:
ایران و پرتغال یک فرق اساسی دارند / صعود از این تیم ملی بعید نیست
پیانیست سرشناس فرانسوی برای برگزاری کنسرت به ایران آمد
کتاب سفر به ایران اثر مانولو اسپالیو در مادرید معرفی شد
سارانسک سومین ایستگاه ایران در جام جهانی
ایران - کره جنوبی در لیگ ملتهای والیبال/ پرچم کره ای ها با اعتراض تماشاگران ایران جمع شد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 2 تیر 1397 ساعت 10:512018-06-23سياسي

در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول قانون اساسی ایران به زبان کره ای، مجموعه دیوان اشعار فارسی رونمایی شد


در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول، حسن طاهریان سفیر جمهوری اسلامی ایران در کره جنوبی از غرفه ایران بازدید کرد و از 3 عنوان کتاب رونمایی شد.

- قانون اساسی ایران به زبان کره ای، مجموعه دیوان اشعار فارسی رونمایی شد در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول، حسن طاهریان سفیر جمهوری اسلامی ایران در کره جنوبی از غرفه ایران بازدید کرد و از 3 عنوان کتاب رونمایی شد.

به گزارش سایت قطره و به نقل از"، سفیر جمهوری اسلامی ایران در کره جنوبی ضمن بازدید از کتاب های ارائه شده در غرفه ایران گفت: حضور در چنین نمایشگاه هایی موجب توسعه دیپلماسی فرهنگی می شود و باید استمرار داشته باشد تا بتوانیم به هدف مطلوب برسیم.

وی در ادامه گفت با توجه به شناخت و آگاهی کره ای ها از فرهنگ ایران و علاقه مندی آنان برای ارتباط بیشتر، امیدواریم با توجه به حضور ایران بعد از 11 سال، به نتایج مطلوبی در حوزه نشر و فرهنگ و ارتباط گسترده تر فرهنگی بین ایران و کره جنوبی دست یابیم.

وی در بخش دیگری از سخنان خود گفت: با توجه به علاقه مندی کره ای ها به نسخه های الکترونیکی کتاب اگر در این حوزه نیز بتوانیم ارتباط خود را گسترش دهیم بسیار مؤثر است.

در ادامه بازدید سفیر ایران از 3 عنوان کتاب در مورد ایران که به زبان کره ای ترجمه شده رونمایی شد.

قانون اساسی ایران به زبان کره ای ، مجموعه دیوان اشعار فارسی و تاریخ ایران و پرشیا عنوان کتاب هایی بود که در غرفه ایران از آن ها رونمایی شد.

کتاب قانون اساسی ایران توسط موسسه مطالعات امور خاورمیانه دانشگاه میانگ جی و با همکاری و نظارت سفارت جمهوری اسلامی ایران در سئول به زبان کره ای چاپ شده است.

این کتاب به عنوان مرجع در اختیار دانشجویان رشته حقوق دانشگاه های کره جنوبی قرارگرفته است.

کتاب تاریخ ایران و پرشیا نیز به تاریخ ایران از دوران تمدن های ایلامی و تا تاریخ معاصر و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی می پردازد.

این کتاب در قطع رقعی و در 258 صفحه با تصاویری رنگی از جاذبه های تاریخی و باستانی ایران در ماه می 2018 در کره جنوبی چاپ و توسط خانم چویی کارشناس زبان ادبیات و زبان فارسی دانشگاه هانکوگ نوشته شده است.

مجموعه دیوان اشعار فارسی عنوان کتاب دیگری بود که در محل غرفه ایران از آن رونمایی شد.

این کتاب برگزیده ای از اشعار شاعران ایران هم چون رودکی، خیام، فردوسی، حافظ، بیدل دهلوی، جامی، صائب تبریزی و فروغ بسطامی است که به زبان کره ای ترجمه شده است.

در این کتاب در خصوص سبک های نوشتن شعر و ماهیت اشعار و تفاوت هایی که در دوره های مختلف و سبک های نوشتن شاعران وجود داشته توضیحاتی آورده شده است.

خانم یوسفی، استاد دانشگاه زبان های خارجی و مطالعات هانکوگ با همکاری دکتر کیم جونگ ووی استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فوق این کتاب را به رشته تحریر درآورده است.

نمایشگاه کره جنوبی روز 3 تیرماه به کار خود پایان می دهد.

انتهای پیام/ http://fna.

ir/bn5ljy
کلید واژه ها: ایران - کتاب - کره جنوبی - جمهوری اسلامی - رونمایی - کره ای - قانون اساسی - نمایشگاه کتاب - نمایشگاه - زبان - اسلامی - فارسی - تاریخ - جمهوری - سفارت جمهوری اسلامی ایران - دانشگاه - قانون - فرهنگ - پیروزی انقلاب اسلامی - سفیر - انقلاب اسلامی - فرهنگی - هایی - ترجمه - ایران و کره - سفیر ایران - دانشجویان - خاورمیانه - دیپلماسی - باستانی

آخرین اخبار سرویس:
برپایی جشنواره دخترانه در جنوب تهران

­تحریم های ظالمانه دشمنان با همت ملت و دولت خنثی خواهد شد

بازدید نماینده ولی فقیه در سوریه از مصلی فریمان

در قبال حجاب، غیرت دینی نیز باید در جامعه افزایش یابد

جوانی که حق ماموریتش را به فقرا می داد

باید کاری کرد

چرا روحانی در ترمیم کابینه تعلل می کند؟

یک محجبه در هالیوود+عکس

تغییر کاربری باغ های قصردشت به یک تهدید بدل شده است

طب ایرانی؛ پلی میان ایران و کشورهای فعال در عرصه طب غیرغربی

تحلیل فنی «مهدی دغاغله» از تلاوت آیات سوره یوسف «محمدعمران»

هجمه استکبار به عفاف و حجاب اهمیت این حوزه را گوشزد می کند

با انسجام ثابت می کنیم تحریم ها کارساز نیست

خلبان «امین امیر صادقی» آزاد شد + جزییات

فروش رنو در ایران 10 درصد کاهش یافت

مهارآتش سوزی در منابع طبیعی فیروزآباد پس از3 روز

آبرسانی سیار به 5540 روستا

جوانان ووشوکار ایران برای نخستین بار قهرمان جهان شدند

مراحل پایانی خطوط ریلی 3 مرکز استان

مرگ عجیب یکی از افسران کادر حراست فرمانداری همدان

آیا کارمندان قراردادی مجوز انتقال بین دستگاه های دولتی را دارند؟

روزنامه استخدامی استان اصفهان | صبح سه شنبه 26 تیر 97

تصمیم نظام تصویب FATF است

سوال از رییس جمهور در صورت داشتن نصاب لازم اعلام وصول می شود

طرح نمایندگان مجلس برای بازگرداندن ایرانیان خارج از کشور

تاکید چین و اتحادیه اروپا بر پایبندی به برجام

واکنش مطهری به تصاویر پخش شده از رییس جمهور کورواسی در تلویزیون

اردوگاه شهید باهنر تهران فروخته شد/ نامه گلایه آمیز حاجی بابایی به رییس جمهور

پزشکیان در تشریح نشست ستاد فرماندهی اقتصاد مقاومتی: تیم استخراج بخش های مغفول مانده اقتصاد مقاومتی تشکیل می شود

تاکید اتحادیه اروپا و چین بر اجرای کامل برجام

تجلیل از هنرمندان پیشکسوت

ویدئو / بخشی از بیانات رهبر انقلاب در دیدار کارگزاران حج

چرا اصلاح طلبان بیشتر رد صلاحیت می شوند؟

عیادت و رسیدگی مدیر عامل صندوق بازنشستگی فولاد از بازنشستگان

وزیر تعاون، کار و رفاه به مقام شامخ شهدای آوج ادای احترام کرد

با انسجام و وحدت ثابت خواهیم کرد تحریم ها کارساز نیست/ اداره کشور در شرایط تحریم دستور کار نخست دستگاه های اجرایی است

سپاه در کنار امنیت وظیفه محرومیت زدایی دارد/ پیروز جنگ اقتصادی خواهیم بود

ناطق نوری: طرح پیشنهاد مذاکره با آمریکا از سر دلسوزی، حرام نیست / مذاکره، در شرایط فعلی، عملی و به مصلحت نیست / صلاحدید در چنین مواردی به عهده رهبری معظم انقلاب است

شاید نشود دزدی ابر ها را ثابت یا رد کرد، اما نبودن سرور در طبقه نهم ساختمان امام را می شود ثابت کرد؛ خبرنگاران ساعت 14 امروز برای بازدید از طبقه نهم ساختمان زیرساخت دعوت هستند / در بحث نسخه های غیررسمی تلگرام، مرکز ملی فضای مجازی تصمیم گرفته، این نسخه ها در دوران گذار بمانند تا توانمن

واکنش مطهری به تصاویر پخش شده از رییس جمهور کورواسی در تلویزیون ایران: این آغوش،جنسی نبود بلکه مادرانه بود/این صحنه ها نباید پخش می شد

سرورهای تلگرام در اختیار هاتگرام!

سرباز وظیفه شناس کوهرنگی پول را به صاحبش بازگرداند

دولت ها در کنترل فناوری ها چندان موفق نیستند/ باید زیرساخت های شبکه های اجتماعی فضای مجازی ملی شود

از راه اندازی انجمن شعر رضوی تا تشکیل خانه شعر و داستان طلاب در فارس

2 خبر اجتماعی از شهرستان های آستارا و رشت

آموخته های زیست شناسی دانش آموزان ایران در محک رقابت جهانی

تفکر نوآورانه را با این استراتژی ها پرورش دهید

عوامل شایعه سازی و دروغ پردازی به دادسرای کرمان احضار شدند

شرکت رولز رویس تاکسی پرنده خود را معرفی کرد / پرواز با سرعت 400 کیلومتر / توان جا به جایی 4 الی 5 مسافر

فعالیت 30 پایگاه اوقات فراغت با ظرفیت یک هزار نفر در استان بوشهر

فعالیت های دانشکده انرژی تحت نظارت بازرسان آژانس است

شعبه دانشگاه مذاهب اسلامی در بوشهر راه اندازی می شود

همسر و فرزندان رییس جمهور کرواسی +عکس

سازمان برنامه و بودجه نقشه راه اقتصادی برای عبور از شرایط پیش رو را تدوین کنند

مدیر عامل موسسه ثامن الحجج زندانی شد

درمانگاه تامین اجتماعی شهرستان رزن افتتاح شد

چهل و یکمین دوره مسابقات قرآنی در اصفهان برگزار می شود

شرکت های وابسته به وزارت دفاع در لرستان سرمایه گذاری کنند

حریم قلعه فلک الافلاک تا مهر ماه 98 تخلیه می شود

برگزاری مراسم ترحیم جانباختگان اتوبوس مسافربری سنندج + عکس

برگزیدگان مسابقه«صهبای ولایت» و آزمون سراسری قرآن تجلیل می شوند

چرا اصلاح طلبان بیشتر رد صلاحیت می شوند؟

اعلام فراخوان جشنواره «در امتداد نور»

نمایندگان مجلس قانون انتخابات را اصلاح کنند

معاون آموزشی وزارت علوم با روسای دانشگاه های چهارمحال وبختیاری دیدار می کند

معاون ستاد مبارزه با مواد مخدر هدیه دریافتی اش را به فرزند «شهید شیبک» تقدیم کرد+ تصاویر

تدوین طرح های جنگلداری بر مبنای پایداری جنگل

بازگشت سعید راد به تلویزیون با «مرگ خاموش»

تفاوت رفتار اوباما و ترامپ با ملکه بریتانیا/ عکس

گفت وگو کلید فهم مشترک ایران و مصر است

اهمیت حجاب و عفاف باید از دوره کودکی برای افراد تبیین شود

مراسم ترحیم جانباختگان اتوبوس مسافربری سنندج برگزار شد

نمایندگان مجلس قانون انتخابات را اصلاح کنند

سفر سرلشگر باقری به پاکستان نقطه عطفی در روابط دفاعی است

وضعیت بحرانی آب در 357 دشت ایران

مسمومیت 35 نفر با آب آلوده در خوزستان

استعفای محمد جمشیدی از ریاست هیات مدیره پیکان

رگبار و رعد و برق در جنوب شرق کشور

خبری عجیب درباره متهم ردیف سوم پرونده ثامن الحجج که خیلی زود تکذیب شد

چهار کشته در انفجار معدن زغال سنگ

اخذ سند مالکیت تک برگ تنها موقوفه قرآنی شهرستان بوشهر

واکنش یک نماینده به انتشار عکسهای منتسب به خانواده اش

100 پرونده تخلف انتخابات گذشته در دستگاه قضا تشکیل شد

برنامه های آیین بزرگداشت فعالان عرصه عفاف و حجاب/ رونمایی و تجلیل از آثار برگزیده مسابقه ایده تا اجرا

غفاری در گفت وگو با فارس: اقتصاد دست دولت نیست!

کنفرانس هلسینکی نمی تواند اهداف ترامپ را محقق سازد

بازدید مسئولان وزارت علوم از مراکز آموزش عالی استان چهار محال بختیاری

تأیید و انکار جلسه هیات رییسه جمنا در مشهد

تعریف 50 برنامه در «همدان، 2018»/ چرا پروتکل ها رسانه ای نشدند؟

دعوت به وطن فروشی توسط عرفان ثابتی لیدر مبلغ بهاییت

در طبقه نهم ساختمان مخابرات چه خبر است؟ + تصاویر

وقتی رسانه ها ما را فقیر می کنند! چهار پیشنهاد برای مدیریت فضای رسانه ای در فضای کنونی

سیاست شیطانی آمریکا درباره فلسطین هرگز محقق نخواهد شد

تأیید و انکار جلسه هیات رییسه جمنا در مشهد

ظریف از شکایت ایران از آمریکا به دیوان بین المللی دادگستری خبر داد

اورژانس اجتماعی در تایباد فعال شد

سازمان اوقاف آمار امامزادگان کشور را تصحیح می کند

روایت مادران عاشق

رویایی که به واقعیت تبدیل شد! + عکس

مدل پیراهن مردانه یقه دیپلمات

در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول قانون اساسی ایران به زبان کره ای، مجموعه دیوان اشعار فارسی رونمایی شد

در سومین روز برگزاری نمایشگاه کتاب سئول قانون اساسی ایران به زبان کره ای، مجموعه دیوان اشعار فارسی رونمایی شد