رییس نمایشگاه کتاب تورین ایتالیا در گفتگو با فارس: ادبیات معاصر ایران به آن مرحله از پختگی رسیده که به تمام دنیا شناسانده شود

رییس نمایشگاه کتاب تورین ایتالیا گفت: به نظرم ادبیات معاصر ایران ادبیاتی غنی است و به آن مرحله از پختگی رسیده که به تمام دنیا شناسانده شود.

- به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس"، یکی از مهمانان این دوره از نمایشگاه کتاب رییس نمایشگاه تورین ایتالیاست.

نمایشگاهی که به مانند تهران بازدیدکنندگان بسیاری را در خود می بیند.

از این رو خبرنگار فارس گفت و گویی را با ماسیمو بِرای رییس نمایشگاه کتاب تورین ایتالیا انجام داده که در ادامه می خوانید.

فارس: با توجه به اینکه سال گذشته ایتالیا میهمان ویژه نمایشگاه کتاب بود آیا آماری در این رابطه دارید که نشان دهنده گسترش تعاملات کتاب و ترجمه شده باشد.

قطعا با توجه به آن دوره که ایتالیا در نمایشگاه حضور داشت علاقه مندی بسیار زیادی ایجاد شده از هر دو طرف.

از طرف ایتالیا می توانم بگویم که قطعا ناشران خیلی زیادی هستند که توجه شان به سمت ایران و به ویژه به سمت صنعت کتاب ایران و نیز به سمت ادبیات معاصر ایران جلب شده و این آشنایی سبب شده به دنبال آثاری از ادبیات معاصر برای چاپ و ترجمه به زبان ایتالیایی باشند و متعاقب آن ایتالیایی ها بیشتر با آثار ایرانی آشنا می شوند.

فارس: در بازدیدی که از نمایشگاه کتاب داشته اید در مقایسه با نمایشگاه تورین چه تفاوتی به چشمتان آمده است.