مطالب مرتبط:
زهرا کاشانیا، حسین راغفر، میر حسین موسوی شبیه‏ سازی تأثیر سالمندی بر متغیرهای اقتصاد کلان
زنگ همدان شناسی در کلاس بناهای تاریخی/ راه اندازی کاروان شادی
ولادت امام باقر (ع) در چه تاریخی است؟
کشف قرآن دست نویس تاریخی در تونس
"بدهی ملی آمریکا" رکورد تاریخی زد
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
دوشنبه، 28 اسفند 1396 ساعت 02:412018-03-18سياسي

حسین شجاعی، علی ثقفیان تأثیر شناخت تحولات تاریخی زبان عربی ‏بر گستره ی پژوهش های ریشه شناسی واژگان قرآن‏


مقاله ی پیش رو با بهره گیری از روش اسنادی- کتابخانه ای به دنبال بررسی تحولاتی است که به رغم وقوع، در بررسی مفردات قرآنی لحاظ نمی شود.

- تأثیر شناخت تحولات تاریخی زبان عربی ‏بر گستره ی پژوهش های ریشه شناسی واژگان قرآن‏ مقاله ی پیش رو با بهره گیری از روش اسنادی- کتابخانه ای به دنبال بررسی تحولاتی است که به رغم وقوع، در بررسی مفردات قرآنی لحاظ نمی شود.

چکیده ریشه شناسی ارتباطی تنگاتنگ با آگاهی از تحولات تاریخی یک زبان دارد، چراکه بعدازاین تحولات زبانی، واژگان دستخوش تغییراتی شده که فهم صحیح معانی آن ها منوط به شناخت این تحولات خواهد بود.

این نکته که در همه ی زبان ها ازجمله زبان عربی نیز وجود دارد، بر گستره ی دامنه ی پژوهش ریشه شناسی واژگان قرآن کریم اثر خواهد گذاشت.

ازاین رو مقاله ی پیش رو با بهره گیری از روش اسنادی- کتابخانه ای به دنبال بررسی تحولاتی است که به رغم وقوع، در بررسی مفردات قرآنی لحاظ نمی شود.

نتیجه ی این پژوهش نشان می دهد که برای ریشه شناسی واژگان قرآن باید به سه دوره تحول زبان عربی توجهی ویژه داشت.

برخلاف پژوهش های حوزه ی ریشه شناسی قرآن کریم که صرفاً توجه خود را به ریشه های سامی معطوف ساخته اند، در این پژوهش نشان داده خواهد شد که برای ریشه شناسی واژگان قرآن باید به سه دوره تحول زبان عربی، یعنی تحولات زبان عربی، پیش، در حین و بعد از عصر نزول قرآن توجه داشت چراکه در این دوره ها اتفاقاتی همچون حذف برخی حروف الفبا، گسست زبان عربی بعد از ظهور اسلام و انتقال محوریت فرهنگ از حاضره به بادیه و آمیختگی زبان های عربی شمالی و جنوبی در هنگام فتوحات روی داده که ریشه شناسی واژگان را تحت تأثیر قرار می دهد.

توجه به این اتفاقات، دامنه ی تاریخی مورد نیاز در یک پژوهش ریشه شناسی را گسترده نموده و باعث دستیابی به نتایجی جامع در حوزه ی ریشه شناسی واژگان قرآن می شود.

کلیدواژه ها: مفردات قرآن؛ زبان عربی؛ تاریخ؛ ریشه شناسی.

‏ نویسندگان: حسین شجاعی: دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران، پردیس فارابی علی ثقفیان: کارشناس ارشد علوم قرآن و حدیث دانشگاه امام صادق(ع) دو فصلنامه مطالعات قرآن و حدیث - دوره 11، شماره 21، پاییز و زمستان 1396.

برای مشاهده کامل مقاله روی فایل مقابل کلیک کنید.


کلید واژه ها: قرآن - زبان - عربی - کتابخانه - تاریخی - مقاله - قرآنی - دانشگاه - علوم - نشان - کارشناس - فارابی - انتقال - زمستان - دکتری - اسلام - پاییز - پردیس - فرهنگ - ارشد - امام

آخرین اخبار سرویس:
132 هزار فرصت شغلی امسال باید در تهران ایجاد شود

تجلیل از شهیداهدا کننده عضو در فرهنگسرای رازی

تکذیب ادعای یک مدعی در مورد وابستگی به دادستان کل کشور

چگونگی تشکیل سپاه در تلویزیون روایت می شود

بخشی از تلاوت مصطفی تووه وونگسود از کشور اندونزی/ آیات 89 الی 91 سوره نحل

روایت ترقی از شنود جلسات خصوصی خاتمی

معرفی سعید مرتضوی جهت اجرای حکم به زندان اوین

زمینه اعزام کاروان ها به صورت خانوادگی به کربلا فراهم می شود

پاسداران در مسیر پاسدار دین خدا، امام حسین(ع) حرکت کنند

دلنوشته دختر «شهید زنده» به مناسبت روز جانباز

سپاه گره گشای پروژه های بر زمین مانده در تهران بود/ به خاطر ناتوانی در اداره کشور به سپاه می تازند/ برخی افراد انقلابی دیروز از ضدانقلاب ها ضدانقلابی تر شده اند

آیت الله مهمان نواز درگذشت

مرتضوی تحویل زندان اوین شد

دست اندرکاران حوزه بهداشت و درمان کار جهادی خود را به پاداش های مادی محدود نکنند

مردم تامین کننده اصلی امنیت کشور هستند

برخورد بیل مکانیکی با "مین" در سرپل ذهاب/ عکس

طرح ساماندهی بازار خودرو + متن طرح

دومین نشست سران قوا در سال 97 آغاز شد

ترکیب استقلال برای بازی با پیکان

جواد منصوری در گفت وگو با فارس مطرح کرد نقش شهیدان آیت و دیالمه در تصویت ماموریت سپاه در قانون اساسی

برگزاری همایش ملی حفظ واحیای گونه گیاهی "کرفس کوهی"

بانک‎ها تخریب‎چی تولید شدند

تکذیب ادعای یک مدعی در مورد وابستگی به دادستان کل کشور

هنوز فاصله زیادی بین صنعت و دانشگاه وجود دارد/برنامه دانشگاه سمنان برای ایجاد درآمدهای پایدار

تا آخرین قطره خونمان پای آرمان های انقلاب و برقراری امنیت پایدار ایستاده ایم

ارائه خدمات جهاد دانشگاهی فارس در دو حوزه فرهنگی و پژوهشی/ حاصل تحقیقات سال های گذشته قابل ارائه به سازمان هاست

تعامل دستگاه های اجرایی با دانشگاه رازی در کارهای پژوهشی/ نظرات و انتظارات دانشجو در دانشگاه رقم بخورد نه خارج از آن

بهشت زهرا(س) آماده انتقال تجربیات به سایر آرامستان ها است

آزادیخواه در گفت وگو با فارس: کمیسیون فرهنگی پخش فراگیر برنامه های رادیویی و تلویزیونی و صدور مجوز در این حوزه را منحصرا بر عهده صدا و سیما گذاشت

81 هزار بازنشسته و مستمری بگیر تأمین اجتماعی به مشهد اعزام می شوند

تولید حاشیه توسط آقای رییس جمهور مشکل آفرینی برای دولت است

پوستر نمایشگاه کتاب تهران منتشر شد

بدهکارِ ناتوان از پرداخت بدهی در چه شرایطی حبس نمی شود؟

بهشت زهرا(س) آماده انتقال تجربیات به سایر آرامستان ها است

نخستین موزه دین و دنیا بازگشایی می شود

انتقاد 3 نماینده دلواپس به روحانی/ پزشکیان: برای پرداخت مطالبات سپرده گذاران موسسات، پولی چاپ نشد

چه کسی به گشت ارشاد اجازه داده فردی را مورد ضرب و شتم یا فحاشی قرار دهد؟

نیروی انتظامی باید بگوید چرا کار به این جا کشیده و باید با مامور گشت ارشاد خاطی برخورد کند

روایتی جدید از دیدار روحانی، خاتمی، ناطق و جهانگیری/ فیاض زاهد: روحانی خواهان دیدارهای بیشتر است

پشت پرده اختلاف نظر شدید حزب کارگزاران با سایراصلاح طلبان بر سر نجفی، هاشمی و عارف چیست؟

کدام سازمان نظارتی در خرید هواپیما توسط دولت دخالت کرد؟

اولویت اصلی استخدام فرهنگیان در آموزش و پرورش

افغانستان برخی از پروژه هایش را برای تهیه علوفه تعطیل می کند

توضیحات پزشکیان درباره ماجرای "دختر خوشگلا"

آیت الله هاشمی شاهرودی: تقویت جبهه مقاومت، آمریکا را بیچاره کرده است

مسیر دشوار پمپئو برای تصدی وزارت

«سعید مرتضوی» به زندان اوین تحویل داده شد/ «جهت تحمل محکومیت...»

علت هایی که موجب شکست شما در رسیدن به اهداف می شوند

اعتراف عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی: اشتباه کردم بچه ام را فرستادم مدرسه تیزهوشان؛ معاون وزیر آموزش و پرورش توصیه کرده بود نفرستم!

طلاب حداقل باید به دو زبان زنده دنیا مسلط باشند

اولین نشست مشترک قوای سه گانه امروز برگزار می شود؟

آیت الله شاهرودی: مجمع، بازوی رهبری در سیاستگذاری است

جزییات دستگیری سعید مرتضوی

صالحی امیری: تنگه ابوقریب، معبر حفاظت و حراست از ناموس یک ملت است

اعلام ترکیب پرسپولیس مقابل ذوب آهن

جهاددانشگاهی واحد فارس؛ پلی میان دانشگاه و جامعه است

وزیر اطلاعات: اختلاف برای هیچ کس نفعی ندارد

دستگاه های اجرایی با دانشگاه رازی در کارهای پژوهشی تعامل داشته باشند/ نظرات و انتظارات دانشجو در دانشگاه رقم بخورد نه خارج از آن

عضو هیأت علمی دانشگاه: توسعه اعتاب مقدسه در 40 سال اخیر برابر کل تاریخ است/ تداخل برخی مأموریت های اوقاف و میراث فرهنگی

فعالیت چشمگیر بیمارستان های نیرو های مسلح در زلزله کرمانشاه

ویژه برنامه تولد «دوست آسمانی من» در همدان برگزار شد

مجمع تشخیص مصلحت بازوی رهبری در سیاستگذاری است

پایگاه جامع الاحادیث رونمایی می شود

تکذیب خبر درگیری سرخپوشان در اصفهان

استاندار تهران: 132 هزار فرصت شغلی امسال باید در تهران ایجاد شود/ همه اعتبارات اشتغال روستایی تا شهریور باید جذب شود

فلسفه وجودی دین تامین سلامت معنوی است

سپاه ماهیتی مردمی، انقلابی و ولایی دارد

ویدئو / وضعیت اسفبار کودکان در یمن

شب شعر قرآنی «مشکات» در مصلای امام خمینی(ره) برگزار شد

مجاهد نستوه

تکذیب ادعای یک مدعی در مورد وابستگی به دادستان کل کشور

حضور هیئت قرآنی غنا و زیمبابوه در مسابقات تهران

آغاز عملیات اجرایی منطقه ویژه اقتصادی سلماس از سه ماه آینده

نماینده خراسان شمالی در مجلس خبرگان درگذشت

آیت الله هاشمی شاهرودی: انقلاب ما محدود به یک کشور نبود و یک حرکت جهانی شد

بیشتر متکدیان آبادان غیر بومی هستند

اختلاف برای هیچ کس نفعی ندارد

تکذیب ادعای یک مدعی در مورد وابستگی به دادستان کل کشور

نماینده مردم خراسان شمالی در مجلس خبرگان دارفانی را وداع گفت

دانلود آهنگ جدید حامد هیرمان بنام گیسو

آیت الله هاشمی شاهرودی: تقویت جبهه مقاومت، آمریکا را بیچاره کرده است

چطور با شکست عاطفی مدارا کنیم؟

وزیر اطلاعات:اختلاف برای هیچ کس نفعی ندارد

معاون روحانی؛ سومین طرح سوال از رییس جمهور اشکال حقوقی دارد/جلسه بین قوا سازنده و به نفع کشور است

استخدام مسئول دفتر مدیر عامل خانم در شرکت معتبر صنایع شیرینی

«ساره بیات» به دادگاه احضار شد

استخدام مسئول دفتر خانم در موسسه ای معتبر در تهران

نامه جمعی از استادان و فعالان محیط زیست به روحانی درباره وضعیت 13 محیط زیستی بازداشتی

تدوین ضوابط استفاده از پیام رسان ها در مرکز پژوهش های مجلس

بازآماد یک فروند هواپیمای ترابری c-130

شفر و افتخاری در اردوی استقلال+ عکس

آیت الله مهمان نواز درگذشت

نامه نمایندگان به هیات رییسه مجلس/ سخنرانان جلسه سران قوا به قید قرعه انتخاب شوند

پیرو ولایت فقیه باشید

برگزاری اولین دوره المپیاد استانی مهارت حل مسئله در پاکدشت

تجلیل از جانبازان دفاع مقدس در شیراز

نشست خبری دبیرکل خانه کارگر به مناسبت هفته کارگر فردا برگزار می شود

راه اندازی کانال اطلاع رسانی سازمان سنجش در پیام رسان های داخلی

گروه روناک به اجرای برنامه می پردازد

خزانه داری آمریکا روی تضعیف ریال ایران متمرکز شده است/ عدم رعایت قوانین موضوعه بی انضباطی های دولت گذشته را تداعی می کند

حسین شجاعی، علی ثقفیان تأثیر شناخت تحولات تاریخی زبان عربی ‏بر گستره ی پژوهش های ریشه شناسی واژگان قرآن‏

حسین شجاعی، علی ثقفیان تأثیر شناخت تحولات تاریخی زبان عربی ‏بر گستره ی پژوهش های ریشه شناسی واژگان قرآن‏