بررسی یک شاهکار ادبی عرفان اسلامی در دانشگاه مونتسر

دانشگاه مونستر از نوزدهم آوریل تا نوزدهم ژوییه، هر هفته سمیناری برای بررسی کتاب �المواقف�، نوشته محمد بن عبدالجبار نِفَری، برگزار می کند.

- به گزارش سایت قطره و به نقل ازخبرنگار کتاب و ادبیات "، کتاب المواقف یک شاهکار ادبی عرفان اسلامی است که توسط محمد بن عبدالجبار نِفَری، صوفی قرن چهارم نوشته شده است.

برخی از معروف ترین صوفیان بعد از نِفَری مانند ابن عربی و عفیف الدین تلمسانی این اثر را بررسی کرده اند.

اهمیت این کار این است که نویسنده، مجموعه قابل توجهی از ارتباطات عمیق، شخصی و درونی خود با خدا را در 77 فصل با ظرافت شاعرانه بیان کرده است.

این کتاب با دقت بسیار نگاشته شده است و نویسنده آن تلاش می کند تا با زبانی رمزآلود، گفت وگوهای عمیق و درونی خود با خدا را بازتاب دهد.

مواقف مشتمل بر 77 موقف کوتاه و بلند است که جنبه های متعددی از تعالیم صوفیه را در بر می گیرد.

علاوه بر این، مهم ترین ویژگی عرفان نِفری، طرح اصطلاح وقفه یا موقف است و مفهوم آن اشاره به موضعی است که واقف در معرض شهود خدا و شنیدن خطاب الهی دارد.

در این سمینارها، کتاب المواقف به زبان عربی خوانده خواهد شد، سپس کار به زبان آلمانی ترجمه می شود و مورد بحث قرار می گیرد، در این دوره، همچنین مقدمه ای درباره زندگی، کار و سبک نویسنده و همچنین ترجمه گروهی از واژگان فنی در اختیار شرکت کنندگان ق