مطالب مرتبط:
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
شنبه، 25 آذر 1396 ساعت 04:102017-12-15فرهنگي

کاش کتاب خواندن ممنوع بود


زمانی که به یک ناشر اجازه نمی دهند، تیراژ کتاب هایش را پایین می آورد.

تیراژ 500 و 1000 نسخه برای کشوری که ادعای تمدن چندهزارساله دارد، - تف سربالا، فاجعه و دشنام است.

داوود امیریان با اشاره به لطیفه کاش کتاب خواندن را هم ممنوع می کردند تا همه برای لج بازی هم که شده مشتاق شوند به طرفش بروند بیان کرد: واقعا کاش کتاب خواندن ممنوع بود.

این داستان نویس در گفت وگو با ایسنا، درباره استقبال مخاطبان ایرانی از آثار ترجمه اظهار کرد: برخی دوستان نویسنده من تنبلی می کنند و آثار خوبی نمی نویسند.

در درجه دوم ناشران اگر بخواهند کاری را به یک نویسنده ایرانی بدهند باید با او قرارداد ببندند و حق تألیف بدهند؛ اما در بخش کودک و نوجوانان ناشران به مترجم تازه کار کتابی می دهند تا ترجمه کند و نه پول تصویرگری می دهند و نه پول کپی رایت، کمی پول ترجمه می دهند و کتاب برای آن ها می شود.

او با بیان این که چاپ کتاب ترجمه برای ناشران به صرفه تر است، افزود: به خاطر این موضوع در نمایشگاه های بین المللی مانند بلونیا، بلگراد و نمایشگاه های دیگری که برگزار می شود ناشران مسابقه می گذارند و کتاب هایی را که با خود آورده اند سریع ترجمه می کنند تا زودتر از ناشران دیگر آن ها را چاپ کنند.

آخرین اخبار سرویس:
تهیه کننده «زابی واکا»: تا سیه روی شود هر که در او غش باشد+فیلم

«جان لیلی» در بیابان های اطراف ورامین

خلاقیت با مقوا+عکس

جشنواره منطقه ای تئاتر و درخشش هنرمندان ایرانشهر

ترامپ برنده جایزه منفورترین چهره سیاسی جهان

کنایه بازیگر فیلم شهرزاد به اداره برق و رسانه ملی+عکس

شاهین فرهت دبیر سی و چهارمین جشنواره موسیقی فجر شد

«دو کیلومتر به کردان» در سکوت کامل خبری به پایان رسید

ابهام بر سر انتخاب مجری یک برنامه تلویزیونی

سخنگوی دولت در جمع هنرمندان + عکس

اولین فیلم منتشر شده از شیخ عیسی قاسم در بیمارستان انگلیس

آهنگساز قدیمی دبیر جشنواره موسیقی فجر شد

آتش در شبستان

کلاهبرداری آقای بازیگر ایرانی به بهانه کمک به کودکان بیمار

گزارش ویدئویی فارس فیلم/ ترامپ منفورترین چهره سیاسی در ششمین جشنواره بین المللی باروت خیس

برخی کارگردانان به شکل تمام وقت و شبانه روزی مشغول تولید هستند!

گزارش ویدئویی فارس فیلم/ ترامپ منفورترین چهره سیاسی در ششمین جشنواره باروت خیس

اجرای ارکستر با حضور «تاج» در اصفهان

پرواز حیرت انگیز انسان در میان ابرها+فیلم

بررسی انیمیشن Death Of Superman ؛ مرگ ابرقهرمان تاریخ کامیک بوک

فیلم 4 Star Trek سال آینده میلادی وارد مراحل تولید می شود

در میانه کلیشه شدن یا نشدن، بهترین فینال برای «آنام» رقم خورد

چرا ژاپنی ها لاغر و خوش اندامند؟

مبارزه دلهره آور دختر نوجوان با مرد شیطان صفت!+فیلم

فیلم/ جشن قهرمانی فرانسه در خیابان شانزلیزه پاریس

بازیگران زن سوار برپشت وانت+عکس

سرقت مدال در مراسم توزیع مدال جام جهانی 2018!+فیلم

پوری بنایی: محک آینده بسیار درخشانی دارد

شکیرا: : سلام لبنان

سر سفره سوخت ایران!+فیلم

ضیاءالدین دری: امیدم به دعاهای مردم است

سیاستمداران وقتی به مردم نزدیک می شوند محبوب ترند

شب های تابستان با بوستان سلامت در سمنان+ فیلم

دیدار وزیر ارشاد با هنرمندان پیشکسوت

جشن سالگرد تولد داوود رشیدی

کامیار شاپور فرزند فروغ فرخزاد درگذشت

تئاتر خصوصی، سرابی که هیچگاه هنر را سیراب نمی کند/ظهور و بروز دلالان هنری در تماشاخانه های خصوصی

روزیاتو: کامل ترین و بهترین فیلم های هر ژانر سینمایی تمام دوران را بشناسید

زندگینامه لیلا سعیدی مجری توانای تلویزیون در یک نگاه

برگزیدگان هفتمین جشنواره ملی آیین های نمایشی رضوی معرفی شدند

ارتباطات فرصت مناسبی برای معرفی فرهنگ ایرانی است

روستای کردر رضوی میزبان جشنواره آسمان هشتم

آقای خواننده، بازیگر شد + عکس ها

برخورد عجیب کادر درمانی یک بیمارستان با بیمار قطع عضوی + فیلم

بخش خبری20, دوشنبه بیست وپنجم تیرماه مرکز قزوین+فیلم

تجلیل از دختران محجبه در سمنان + فیلم

بازگشت سعید راد به تلویزیون با مرگ خاموش + عکس

تأکید نخجوان بر توسعه روابط فرهنگی با ایران

فیلم/ حریرچی: امواج الکترومغناطیس در تهران پایین تر از استاندارد جهانی است

فیلم/ ادامه قطعی برق تا دو هفته آینده

آخرین وضعیت جسمانی بازیگر مشهور سینما از زبان خودش + عکس

یک مسابقه تماشایی + فیلم

جانمایی نامناسب و غیر استاندارد پل های هوایی شهر یاسوج+فیلم

آغاز به کار جشنواره زیر سایه خورشید در یزد با حضور خدام رضوی

تیتراژ سریال «پدر» با صدای «علیرضا قربانی» منتشر شد

«معرف» در لهستان به نمایش در می آید

خانم های بازیگر پشت نیسان + عکس

درخشش هنرمند قزوینی در اولین جشنواره تئاتر شهرزاد

آغاز کار بازبینی آثار رسیده به جشنواره منطقه ای شهروند سقز

دیزنی همچنان حرفی برای گفتن دارد

سینمای تابستانی در همدان راه اندازی می شود

مشارکت نهادهای یزد در برگزاری جشنواره کتابخوانی رضوی کم نظیر است

وَرِما به خط پایان جشنواره فیلم کوتاه امریکا رسید

39 اثر به بازبینی جشنواره تئاتر کوتاه خراسان شمالی راه یافت

چه فیلم هایی اکران خواهند شد؟

شهروند خبرنگار ما باشید + فیلم

استمرار شرایط جوی پایدار در اصفهان+فیلم

پشت صحنه فیلم سینمایی ولورین

کارگردان فیلم «دزدان فروشگاه» فیلم «حقیقت» را در فرانسه می سازد

ورشکستگی در تأمین اجتماعی معنا ندارد+فیلم

فرزند فروغ فرخزاد درگذشت

رونمایی از گزیده اشعار رها در نی ریز

حقوق معنوی هنرمندان باید مورد توجه قرار گیرد

جایزه جشنواره سلامت برای «بهترین فیلم عاری از دخانیات»

آخرین وضعیت جسمی هوشنگ ابتهاج

محبوب ترین بازیگر شبکه های اجتماعی +تصویر

برپایی نمایشگاه دستاوردهای مراکز توانمندسازی معلولان مهاباد

تامین آب باغات؛خواسته باغداران غرب استان+فیلم

حال عمومی جمشید مشایخی خوب است

خانه عجیب

پیرمرد و حوری به بازار می آید

پیشکسوت سینما: امیدم به دعاهای مردم است

صدرا، میزبان دوره آموزشی ارتقا فنی کاراته + فیلم

فرزند فروغ فرخزاد درگذشت

جان کندم اما از جا نکندم

گردهمایی پیشکسوتان و هنرمندان متولد تیر ماه

حضور خدام حرم رضوی فردا در یزد

عجیب ترین تبریک روز دختر توسط بازیگر پرحاشیه! +عکس

نمایش های جدید در تماشاخانه «سنگلج»

تجلیل از پژوهشگران برتر جشنواره علمی فرهنگیان/ تقدیر از مادر شهید دهقان امیری

برپایی نمایشگاه خوش نویسی «سر صریر» در نگارخانه رضوان

کامیار شاپور فرزند فروغ درگذشت

سناریوی فیلم Metal Gear Solid تکمیل شد

انیمیشن کوتاه کت واک - گذرگاه گربه سیاه

بیوگرافی/ امیرحسین صدیق، زندگی در روستا

انتشار فراخوان بیست و پنجمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان

اولین روز از حضور رونالدو در یوونتوس به روایت طنز + ویدئو

آغاز جشنواره نگارگری رضوی در البرز

میراث در آتش

استان کرمان میزبان جشنواره ملی شعررضوی

کاش کتاب خواندن ممنوع بود

کاش کتاب خواندن ممنوع بود