یادداشت/ افشین شحنه تبار ناشرین بین المللی دولتی؛ درختان تنومند بی میوه!

بودجه های بسیار سنگینی که در بسیاری از حرکت هایی مانند انتشارات الهدی تزریق شد و اکنون نیز ادامه دارد به خصوص در شهر قم؛ حتی نتوانسته تاثیری برای معرفی ادبیات مذهبی ما دربیرون از مرزها را داشته باشد.

- به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات "، افشین شحنه تبار مدیر انتشارات شمع و مه طی یاداشتی به موضوع شرکت در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت پرداخته است.

آنچه می خوانید متن یادداشت وی است: هر ساله آبان مصادف می شود با ماه حاشیه های فرانکفورتی، ولی ظاهرا امسال این موضوع تمامی ندارد، به طوری که این موج سهمگین دولتی و خصوصی را، با خود برده و حتی در ناکجا نیز رها نمی کند.

در یکی از خبرگزاری ها عنوان کرده بودم که آن خبر طوری منعکس شد که شاید نظر من را بیان نکرد.

سعی می کنم در این متن واضح و شفاف تر صحبتم را بیان کنم.

سالها هست که در جهت معرفی ادبیات ایران در بیرون از کشور قدم هایی برداشته ام هر چند لنگان ولی پیوسته.

خواسته یا ناخواسته صاحب تجربه ایی شده ام که خوب و بد را در این راه دیدم و شناخته ام.

حدود 5 سال پیش با نویسنده بزرگ کشورمان ابراهیم حسن بیگی در مصاحبه ایی خیلی از نواقص را در بحث نشر بین الملل گوشزد کردیم.

خیلی از آن صحبت ها در آن زمان به مذاق خیلی ها خوش نیامد اما در این زمان به عنوان یک اشتباه تصحیح و در مسیر درست قرار گرفت.