مطالب مرتبط:
جواد رنجبر، خاطره احمدی روابط بینامتنی داستان حضرت موسی با رمان طارق من السماء
چرا مردم بیشتر رمان های سطحی می خوانند؟
چرا مردم بیشتر رمان های سطحی می خوانند؟
پیشنهاد آماوزن به ناشران ایرانی: رمان خوب معرفی کنید، 10 برابر رایت بگیرید
روزیاتو: نگاهی به آمار فروش موسیقی کشور در نیمه نخست امسال
5 + 1
یارانه ها
مسکن مهر
قیمت جهانی طلا
قیمت روز طلا و ارز
قیمت جهانی نفت
اخبار نرخ ارز
قیمت طلا
قیمت سکه
آب و هوا
بازار کار
افغانستان
تاجیکستان
استانها
ویدئو های ورزشی
طنز و کاریکاتور
بازار آتی سکه
سه شنبه، 2 آبان 1396 ساعت 11:052017-10-24فرهنگي

جا نیفتادن رمان و زیرمجموعه های پلیسی اش در کشور ما


رمان و به طریق اولا، زیرمجموعه های پلیسی آن ، در کشور ما، هنوز کاملا جا نیفتاده است.

- عباس آگاهی می گوید: رمان و به طریق اولا، زیرمجموعه های پلیسی آن ، در کشور ما، هنوز کاملا جا نیفتاده است.

این مترجم درباره ضرورت ژانرنویسی و اهمیت آن در ادبیات داستانی و جایگاه ژانرنویسی در ادبیات ایران یادداشتی را در اختیار ایسنا قرار داده است که در پی می آید: برای رمان (واژه فرانسوی Roman معادل انگلیسی Novel ) ما در فارسی واژه قصه، حکایت، داستان و سرگذشت را داریم.

رمان در معنی لغوی، امروز به اثری تخیلی گفته می شود که دارای شرحی منثور، کم و بیش طولانی است و به روایت رخدادهایی جالب، مطالعه خلقیات و شخصیت ها، تجزیه و تحلیل احساسات و عواطف اختصاص دارد.

در ادبیات مغرب زمین رمان یکی از انواع ادبی است (genres litteraires) و انواع ادبی مبحثی است که به تعریف و دسته بندی آثار تصویری، روایتی یا نمایشی می پردازد.

هر یک از انواع ادبی با توجه به محتواشان به دسته بندی های ثانوی تقسیم می شوند.

برای این دسته بندی های ثانوی ملاک های مختلفی وجود دارد که فهرست آن ها بسته نشده است؛ زیرا مبحث شکل گیری انواع ادبی از دوران یونان باستان شروع می شود و همواره در حال تحول است.

گفتیم که رمان روایت رخدادهایی جالب و جاذب است.

این رخدادها می توانند تاریخی، احساسی و تخیلی باشند.

نیز می توانند در قالب مجموعه حوادثی تعریف شوند که تکیه به اعمال و رفتارهایی جسورانه، قهرمانانه داشته باشند.

دوران طلایی این گونه رمان ها به فعالیت های استعماری، و در آمریکا به فتوحات سرزمین های غربی برمی گردد؛ یعنی چیزی بین سال های 1850 و 1950.

از اوایل قرن بیستم این گونه رمان ها زیرمجموعه هایی پیدا کردند، که از جمله آن ها رمان پلیسی، رمان سیاه، رمان معمایی و رمان دلهره (suspense) را می توان نام برد.

این گونه های مختلف ژانر پلیسی در صد سال گذشته تحول زیادی به خود دیده اند و امروز در جهان غرب، در شمار آثار صدرنشین و پرفروش قرار گرفته اند.

بی گمان سبک نگارش ساده، خلق پرسوناژهایی قابل شناسایی همگان و انتخاب "انتریگ هایی" قابل مشاهده در زندگی روزمره موجب شهرت این ژانر بوده است.

بعد از جنگ جهانی دوم بعد جدیدی به نوع پلیسی افزوده شده است و آن مطالعه عمیق روان اشخاص داستان و انگیزه های پنهانی واکنش ها و اعمال آنان است.

امروز ما با نویسندگان و آثاری روبه رو هستیم که دیگر به شرح وقایعی حیرت انگیز و طرح معما بسنده نمی کنند، بلکه حقیقت زندگی روزمره مردم، چه فرادست و چه فرودست را، با همه زیان ها، زشتی ها، ریاکاری ها و فرصت طلبی ها.

به نمایش می گذارند؛ به نحوی که رمان پلیسی ضمن حفظ جایگاه خود در ادبیات داستانی، یکی از شیوه های مطمئن مطالعه خصوصیات اخلاقی، در محدوده تمدنی مفروض می شود.

از این رو است که صاحب نظران رمان پلیسی را نزدیکترین روایت زندگی مردم می دانند.

اما مقوله داستان و رمان در ادبیات ایران موضوعی جداگانه است و نمی شود آن را از دیدگاه داستان نویسی غربی مورد مطالعه قرار دهیم.

در تاریخ ادبیات بیش از هزارساله ما، آشنایی با رمان از اواخر دوره قاجار، صد و اندی سال پیش، و با ترجمه هایی بیشتر از زبان فرانسه، شروع شده است.

از هفتاد، هشتاد سال پیش نویسندگان انگشت شماری به ارائه رمان، در تعریف فرنگی آن پرداخته اند و به رمان فارسی جایگاهی شایسته بخشیده اند، زیرا در نوجوانی نگارنده واژه رمان، در قبول عامه، نوشته ای گمراه کننده تلقی می شد و نوجوانان را از گردیدن به گرد آن منع می کردند.

با این یادآوری جای شگفتی نیست که این نوع ادبی و به طریق اولا، زیرمجموعه های پلیسی آن ، در کشور ما، هنوز کاملا "جا" نیفتاده باشد، و به عنوان تولیدی ناچیز و تحقیرآمیز تلقی شود.

گرچه ژانر پلیسی واقعیت های اجتماعی را برای عامه مردم قابل درک می کند و در قالب تحلیل روانی شخصیت ها، به غربی ها آموخته است که یک فرد می تواند در عین حال "دکتر جکیل و مستر هاید" باشد.

به آثار نویسندگان بزرگی چون سیمنون، فردریک دار، شارل اگزبرایا و غیره توجه کنید، می بینید چگونه مردی از همه لحاظ مورد احترام اطرافیان خود، قاتلی زنجیره ای از آب بیرون می آید.

می خواهم بگویم داستان پلیسی در یک معنی چشم و گوش ها را باز می کند و این، به شیوه ای زیرکانه.

بازار کتاب در ایران، در این سال ها، رشد فوق العاده چشم گیری داشته است.

تعداد ناشران و شمار آثاری که هر سال در چاپ اول ارائه می شود حیرت انگیز است.

جای تعجب نیست که در این بازار پررونق از نظر "کالا"، خریدار کمی احساس "سردرگمی" کند.

با این حال در نمایشگاه کتاب، اردیبهشت ماه گذشته، شاهد بودم که طبقه جوان توجهی ویژه به این نوع ادبی نشان می دهد و امید است با کمک اصحاب رسانه، مانند شما، رونق کالا همراه با رونق خریدار باشد.

انتهای پیام
کلید واژه ها: رمان - ادبی - هایی - انواع - داستان - ادبیات - امروز - کشور - جنگ جهانی دوم - مطالعه - زندگی - حیرت انگیز - نویسندگان - جالب - زمین - معما - جهان - فرانسوی - انگلیسی - آمریکا - انتخاب - طولانی - انگیزه - ایران - اهمیت - یونان - مترجم - جهانی - طلایی - واکنش

آخرین اخبار سرویس:
تجلیل از بازیگران و عوامل نمایش«باران مایه هایی از جنس من» در جویبار + عکس

سخنان ظریف درباره خلیج فارس در نشست مونتیج /فیلم

لیلا حاتمی و مانی حقیقی در برلین / عکس

زندگی، دقیقاً کجاست؟

بازیگرانی که برخلاف میلشان جراحی زیبایی می کنند

نمایشگاه عکس جشنواره منطقه ای سینمای جوان کاشان گشایش یافت

"لیلا حاتمی" ؛ از روبوسی در کن تا سخنان جنجالی در برلین

بیوگرافی کامل و زندگینامه مهران مدیری و خوانواده اش

کیت در مقابل مگان؛ مقایسه دو عروس خانواده سلطنتی بریتانیا

کلاسیک هایی که باید خواند

فیلم «در جسم و روح»؛ داستانی عاشقانه در یک کشتارگاه!

بعد از چهل سال پیروزی انقلاب نتوانستیم در مقابل هالیوود سینما معناگرا داشته باشیم

چه ضمانت هایی برای قانون «کپی رایت» در ایران وجود دارد؟

اوقات شرعی چهارم اسفند شیراز + فیلم

زندگی در محله ی نقاش ها

تصویرهایی که با چشم بسته می بینیم

انتقاد از جشنواره ای که سرخوردگی می آورد

خواننده مشهور زیر زمینی ایران دستگیر شد + عکس

خواننده مشهور و زیرزمینی ایران بازداشت شد + عکس

چرا مانی حقیقی از حجم سؤالات سیاسی در جشنواره برلین خشمگین شد؟

اکران و نقد «رییس الوزرا» در مشهد

بازتاب نمایش درساژ در برلین

خواننده رپ مشهور و زیرزمینی بازداشت شد + عکس

معرفی برگزیدگان بخش «تجلی اراده ملی» جشنواره فیلم فجر

«شب شاهنامه نقالان» برگزار می شود

برگزیدگان بخش «تجلی اراده ملی» جشنواره فیلم فجر معرفی شدند

تصادف وحشتناک؛ کمی احتیاط بد نیست! + فیلم

ناسا از مهندس کورد ایرانی در شناسایی ستارگان استفاده می کند + فیلم

علت جدایی زوج سینمایی فاش شد!

ادعایی عجیب درباره مایکل جکسون

خشم مانی حقیقی از حجم سؤالات سیاسی در جشنواره برلین

سوتی عجیب مجری مشهور در پخش زنده /فیلم

8 کتاب برگزیده سال سیستان و بلوچستان در نمایشگاه کتاب معرفی شدند

بازیگرانی که برخلاف میلشان جراحی زیبایی می کنند

چاپ 1300 عنوان کتاب در انتشارات آبرنگ قم

عرصه های هنری در قم مورد توجه است/هنر خوشنویسی بی حاشیه ترین هنرهاست

مرگ مشکوک قهرمان المپیک+عکس

ویدئو / موسیقی فیلم؛ وال-یی

ماشین ادبیات ما درست کار نمی کند

8 کتاب برگزیده سال سیستان و بلوچستان در نمایشگاه کتاب معرفی شدند

فیلم های جشنواره فجر حرکت رو به جلوی سینمای ایران را نشان می دهد

معاون وزیر ارشاد:فیلم های جشنواره فجر حرکت رو به جلوی سینمای ایران را نشان می دهد

نمایشگاه عکس جشنواره منطقه ای سینمای جوان کاشان گشایش یافت

نزدیک شدن به روزهای پایانی نهمین جشنواره دانشجویی تئاتر سوره با دو رویداد مهم

معاون وزیر ارشاد:فیلم های جشنواره فجر حرکت رو به جلوی سینمای ایران را نشان می دهد

نمایشگاه عکس جشنواره منطقه ای سینمای جوان کاشان گشایش یافت

رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اعلام کرد؛ توسعه همکاری های فرهنگی ایران و جمهوری آذربایجان

اخذ مجوز چاپ کتاب «راهنمای گردشگری در کردستان»

مراسم فرش قرمز فیلم خوک

تیپ پژمان جمشیدی در "تگزاس" + عکس

برگزیدگان بخش تجلی اراده ملی جشنواره فیلم فجر در آبادان معرفی شدند

تصویر پریناز ایزدیار روی سایت جشنواره برلین!

موسیقی های رازآلودی که می شنویم

برگزیدگان بخش تجلی اراده ملی جشنواره فیلم فجر در آبادان معرفی شدند

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی قم: از چاپ کتاب آثار هنرمندان قمی حمایت می کنیم

بیوگرافی میترا حجار و همسرش سینا حجازی

هنرمندان ایرانی در جشنواره فیلم برلین

تکذیب تخریب کتبیه منتسب به ناصرالدین شاه در نهاوند+عکس

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی قم: از چاپ کتاب آثار هنرمندان قمی حمایت می کنیم

نوکتورن در جی مینور ؛ اولافور آرنالدز

پایان فیلمبرداری "شهرزاد"

مانی حقیقی، لیلا حاتمی و پریناز ایزدیار روی فرش قرمز جشنواره برلین+عکس

مروری بر خبرهای کوتاه استان قزوین+فیلم

لحظات برتر یو اف سی 172

لوکاس پودولسکی پرورش یافته بوندسلیگا + فیلم

بازیگر زن مدلینگ روسری شد + عکس

کلاف سردرگم اکران در سینما

اهدای تندیس به برگزیدگان جشنواره فیلم فجر

خداحافظی عجیب ترانه علیدوستی با سریال شهرزاد + فیلم

بیانیه و جوایز هیات داوران منطقه آزاد اروند

ترامپ: فیلم ها بسیار خشن است، ممکن است درباره آن نیز گفتگو شود

رونمایی از کتاب «کِلک صبا»

سکانس پایانی فیلم  فجر در آبادان برگزیدگانش ر ا شناخت

لباس خادمی شهید بسیجی خیابان پاسداران؛ «محمد حسین حدادیان» بر روی مزارش

فرزند این بازیگر هم در خارج از کشور به دنیا آمد!

عکس دیدنی بازیگران مشهور سینما در یک رستوران خاص

گلهای برتر هفته 25 سری آ

رونمایی از کتاب «کلک صبا»

پریناز ایزدیار در صفحه نخست سایت جشنواره برلین+عکس

توضیحات حسن زاده در مورد درگیری با داور در کرمانشاه + فیلم

گزینه های سینمای ایران برای اکران نوروز 97

توسعه همکاری های فرهنگی ایران و جمهوری آذربایجان

یسنا میرطهماسب و نگار مقدم در جشنواره برلین (عکس)

تولد فرزند فریبا نادری در خارج از کشور + عکس

جشنواره تئاتر فجر فارس

صحنه های دلخراشی که امدادگران در محل سقوط هواپیما دیدند /فیلم

اختتامیه بخش جشنواره «تجلی اراده ملی» سی و ششمین جشنواره فیلم فجر آغاز شد

گزینه های اصلی سینمای ایران برای اکران نوروز 97+عکس

افتتاح مدرسه خیرساز در رامند+فیلم

مراسم فرش قرمز فیلم خوک در جشنواره فیلم برلین (فیلم)

بازیگر مشهور ایرانی در کانادا وضع حمل کرد + عکس

عکس پریناز ایزدیار در سایت جشنواره فیلم برلین

سلفی حاتمی کیا با دختران مدافعان حرم +عکس

کلیپی تماشایی برای علاقه مندان به ورزش پارکور(بخش 2)

میترا حجار مهمان برنامه امشب «دورهمی»

پریناز ایزدیار در صفحه نخست سایت جشنواره برلین +عکس

صحبت های امیدنورافکن در کمپ استعدادیابی فوتبال + فیلم

پریناز ایزدیار در صفحه نخست سایت جشنواره برلین+عکس

نزدیک شدن به روزهای پایانی نهمین جشنواره دانشجویی تئاتر سوره با دو رویداد مهم

خانم بازیگر بالاخره به آرزویش رسید و در خارج از کشور صاحب فرزند شد + عکس

جا نیفتادن رمان و زیرمجموعه های پلیسی اش در کشور ما

جا نیفتادن رمان و زیرمجموعه های پلیسی اش در کشور ما